Ryobi WS-6613 User Manual page 63

15. ëΉËÚ Á‡ ËÒÔ‡‚ÌÓÈ ‡·ÓÚÓÈ Á‡˘ËÚÌ˚ı ÍÓÊÛıÓ‚.
16. çàÜçàâ áÄôàíçõâ äéÜìï èéãéíçÄ.
èÓ‰ÌËÏËÚ ÌËÊÌËÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı Á‡ Â„Ó ˚˜‡„.
èÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÌËÊÌËÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ıÓ‰ËÎ
Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ, Ì Á‡Â‰‡Î. ç ·ÎÓÍËÛÈÚÂ Â„Ó ‚ ÓÚÍ˚ÚÓÏ
ÔÓÎÓÊÂÌËË.
17. êÖÉìãàêéÇäà. èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ÂÁÍË Á‡ÚflÌËÚÂ
ÍÌÓÔÍË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË „ÎÛ·ËÌ˚ Ë Ì‡ÍÎÓ̇ ÂÁÍË.
18. èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ!
èÖêÖÑ ëåÖçéâ
éÅëãìÜàÇÄçàÖå àçëíêìåÖçíÄ ÇëÖÉÑÄ
ÇõäãûóÄâíÖ ÖÉé àá ëÖíà.
19. àëèéãúáìâíÖ íéãúäé
èéãéíçÄ.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓÎÓÚ̇ Ò ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÈ Á‡ÚÓ˜ÍÓÈ.
çËÍÓ„‰‡ Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰ÂÙÂÍÚÌ˚ ËÎË ÌÂÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÂ
‚ËÌÚ˚ Ë ¯‡È·˚.
ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‰ÂÙÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ËÎË ÔÓ˜ÂÌÌ˚ÏË
ÔÓÎÓÚ̇ÏË.
ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÔÓÎÓÚ̇ÏË ËÁ ·˚ÒÚÓÈ ÒÚ‡ÎË.
ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÔÓÎÓÚ̇ÏË, ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÍÓÚÓ˚ı
Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÒÔˆËÙË͇ˆËflÏ, Ô˂‰ÂÌÌ˚Ï ‚
‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â.
20. ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÔÓÎÓÚ̇ÏË Ò ÍÓÔÛÒÓÏ ËÎË ÁÛ·¸flÏË
ÚÓ̸¯Â ˜ÂÏ ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚È ÌÓÊ.
21. èÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚È
̇ÒÚÓÂÌ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚:
A. ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚Ï ÌÓÊÓÏ Ë
ÁÛ·¸flÏË ÔÓÎÓÚ̇ ·˚ÎÓ ÏÂ̸¯Â 5 ÏÏ.
B. ÁÛ·¸fl ÔÓÎÓÚ̇ Ì ‚˚ÒÚÛÔ‡ÎË Á‡ ÌËÊÌËÈ Í‡È
‡Á‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÌÓʇ ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 5 ÏÏ.
22. èË ÂÁÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚Ï ÌÓÊÓÏ ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡fl ÂÁÍË Ò
ÔÓ„ÛÊÂÌËÂÏ ÔÓÎÓÚ̇ ‚ ˆÂÌÚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË.
23. àáÅÖÉÄâíÖ êÖáÄíú
ÉÇéáÑüåà. èË ÂÁÍ ‰Â‚‡ ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚ ÌÂÏ
ÌÂÚ „‚ÓÁ‰ÂÈ, Ë ÂÒÎË ÓÌË Ú‡Ï ÂÒÚ¸, Û‰‡ÎËÚ Ëı.
24. ÄäëÖëëìÄêõ: ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ
Ì ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ı ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â,
ÏÓÊÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.
25. áÄèóÄëíà: ‚ ÒÎÛ˜‡Â Á‡ÏÂÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
ÚÓθÍÓ Ï‡Ó˜Ì˚ÏË Á‡Ô˜‡ÒÚflÏË.
26. ç ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÔÓÎÓÚÌÓ, ̇ÊËχfl ̇ ÌÂ„Ó Ò·ÓÍÛ.
27. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓÎÓÚÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ÔÓ‰ ÒÍÓÓÒÚ¸
‚‡˘ÂÌËfl ‚‡Î‡.
28. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰Ë‡ÏÂÚ, ÚÓ΢Ë̇ Ë ÔÓ˜ËÂ
ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔÓÎÓÚ̇ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Ç‡¯ÂÏÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ.
29. ëΉËÚ Á‡ ˜ËÒÚÓÚÓÈ Ò‚ÓÂ„Ó ‡·Ó˜Â„Ó ÏÂÒÚ‡.
á‡ı·ÏÎÂÌÌ˚ ‡·Ó˜ËÂ
ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚Ï ÒÎÛ˜‡flÏ.
30. ì˜ËÚ˚‚‡ÈÚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË Ò‚ÓÂ„Ó ‡·Ó˜Â„Ó ÏÂÒÚ‡.
ç ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓ‰ ‰ÓʉÂÏ.
ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‚ Ò˚˚ı ËÎË ÏÓÍ˚ı ÏÂÒÚ‡ı.
ëΉËÚ Á‡ ıÓÓ¯ÂÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚ¸˛ Ò‚ÓÂ„Ó ‡·Ó˜Â„Ó
ÏÂÒÚ‡. ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË
‚ ÔÓʇÓÓÔ‡ÒÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı Ë ‚ ÏÂÒÚ‡ı, ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌ˚ı
Û‰‡‡Ï ÚÓÍÓÏ.
31. ᇢˢ‡ÈÚÂÒ¸ ÓÚ Û‰‡Ó‚ ÚÓÍÓÏ. àÁ·Â„‡ÈÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò
Á‡ÁÂÏÎÂÌÌ˚ÏË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏË (Ú.Â. ÚÛ·‡ÏË, ·‡Ú‡ÂflÏË,
ÍÛıÓÌÌ˚ÏË ÔÎËÚ‡ÏË, ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ÏË Ë Ú.‰.)
32. ç ÔÓ‰ÔÛÒ͇ÈÚ ‰ÂÚÂÈ
èËÒÛÚÒÚ‚Û˛˘Ë Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ÚÓ„‡Ú¸ ÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ,
ÌË Û‰ÎËÌËÚÂθ. èËÒÛÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÔË ÂÁÍ ‰ÓÎÊÌ˚
‰ÂʇڸÒfl ÔÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ÁÓÌ˚ ‡·ÓÚ˚.
èéãéíçÄ àãà
èéÑïéÑüôàÖ
ÌÓÊ ·˚Î
‚Ò„‰‡ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
áÄÉéíéÇäà ë
‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚,
ÏÂÒÚ‡ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú
Í ‡·Ó˜ÂÏÛ ÏÂÒÚÛ.
33. ê‡ÒÍ·‰˚‚‡ÈÚ ̇ Ò‚ÓË ÏÂÒÚ‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ÍÓÚÓ˚ÏË
Ç˚ Ì ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸. Ç ÌÂ‡·Ó˜Â ‚ÂÏfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚
‰ÓÎÊÌ˚ ı‡ÌËÚ¸Òfl ‚ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ, ̇ ‚˚ÒÓÚ ËÎË ÔÓ‰
Íβ˜ÓÏ, ‚Ì Ô‰ÂÎÓ‚ ‰ÓÒfl„‡ÂÏÓÒÚË ‰ÂÚÂÈ.
34. ç ÙÓÒËÛÈÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸
ÎÛ˜¯Â Ë Ì‡‰ÂÊÌÂÈ, ÂÒÎË Ç˚ ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ „Ó
‚ ÂÊËÏÂ, ‰Îfl ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÌ ·˚Î Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ.
35. ëΉËÚ Á‡ Ò‚ÓÂÈ ‡·Ó˜ÂÈ Ó‰ÂʉÓÈ. ç ̇‰Â‚‡ÈÚÂ
¯ËÓÍÛ˛ Ó‰ÂÊ‰Û ËÎË ÛÍ‡¯ÂÌËfl: ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚
‡·Ó˜Ë ˜‡ÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.
ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı ÂÁËÌÓ‚˚ÏË
ÔÂ˜‡Ú͇ÏË Ë ÌÂÒÍÓθÁfl˘ÂÈ Ó·Û‚¸˛. ÖÒÎË Û Ç‡Ò
‰ÎËÌÌ˚ ‚ÓÎÓÒ˚, ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ „ÓÎÓ‚Ì˚Ï Û·ÓÓÏ.
36. èË ‡·ÓÚ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Á‡˘ËÚÌ˚ÏË Ó˜Í‡ÏË. ÖÒÎË ÔË
ÂÁÍ ÂÒÚ¸ Ô˚θ, ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Á‡˘ËÚÌ˚Ï Á‡·‡ÎÓÏ ËÎË
ÂÒÔË‡ÚÓÓÏ.
37. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ. ÖÒÎË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ
ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ, ÒÓ·Ë‡˛˘ËÏ
Ô˚θ, ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ·˚Î Ô‡‚ËθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ
Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì.
38. ëΉËÚ Á‡ ÒÓÒÚÓflÌËÂÏ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡. çËÍÓ„‰‡ ÌÂ
‰ÂÊËÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Á‡ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ Ë Ì ‰Â„‡ÈÚ Á‡
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ËÎË Á‡ ¯ÌÛ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÌÛÚ¸ Â„Ó ËÁ ÓÁÂÚÍË.
ÑÂÊËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÔÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÚÂÔ·,
χÒ· Ë ÂÊÛ˘Ëı Ô‰ÏÂÚÓ‚.
39. á‡ÍÂÔÎflÈÚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ ÔÂ‰ ÂÁÍÓÈ. èÓθÁÛÈÚÂÒ¸
ÚËÒ͇ÏË ËÎË ÒÚÛ·ˆË̇ÏË, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÍÂÔËÚ¸ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ.
ùÚÓ Ì‡‰ÂÊÌÂÂ, ˜ÂÏ ‰Âʇڸ  Û͇ÏË, ÍÓÏ ÚÓ„Ó Ç˚
ÚÓ„‰‡ ÒÏÓÊÂÚ ‰Âʇڸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ó·ÂËÏË Û͇ÏË.
40. ç ÔËÊËχÈÚÂÒ¸ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ, ‚Ò„‰‡ ‰ÂÊËÚÂ
‡‚ÌÓ‚ÂÒËÂ.
41. ëÌËχÈÚÂ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Á‡ÚflÊÌ˚ Íβ˜Ë. èÂ‰
Á‡ÔÛÒÍÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ì‡ ÌÂÏ ÌÂ
ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ Íβ˜ÂÈ.
42. àÁ·Â„‡ÈÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ı
ç ÔÂÂÌÓÒËÚ ‚Íβ˜ÂÌÌ˚ ‚ ÒÂÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ò
ԇθˆÂÏ Ì‡ ÍÛÍÂ. èÂ‰ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡
۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÍÛÓÍ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË "Çõäã".
43. èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÏË Û‰ÎËÌËÚÂÎflÏË. èË
̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÚÓθÍÓ Û‰ÎËÌËÚÂÎflÏË
‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ.
å˚ ÒÓ‚ÂÚÛÂÏ
Á‡ÔÛÒÍÓ‚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.
RU
63