Ryobi WS731 Operator's Manual

Ryobi WS731 Operator's Manual

7 in. tile saw

Advertisement

OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
7 in. TILE SAW
SCIE À CARREAUX
DE 178 mm (7 po)
SIERRA DE LOSAS
DE 178 mm (7 pulg.)
WS731

TABLE OF CONTENTS

 General Safety Rules .......................2-3
 Specific Safety Rules ......................... 4
 Symbols ..............................................5
 Electrical ..........................................6-7
 Features ..............................................7
 Assembly .......................................8-10
 Operation .....................................10-12
 Adjustments ..................................... 13
 Maintenance ..................................... 14
 Accessories ......................................15
 Illustrations ..................................16-23
 Parts Ordering
and Service .........................Back page
WARNING:
To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator's manual
before using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
TABLE DES MATIÈRES
 Règles de sécurité générales ............2-3
 Règles de sécurité particulières ........... 4
 Symboles ..............................................5
 Caractéristiques électriques ..............6-7
 Caractéristiques ................................7-8
 Assemblage .....................................8-10
 Utilisation .......................................10-13
 Réglages ............................................. 14
 Entretien ........................................14-15
 Accessoires ........................................15
 Illustrations ....................................16-23
 Commande de pièces
et dépannage ......................Page arrière
AV E R T I S S E M E N T :
Pour réduire les risques de blessures,
l'utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d'utilisation avant
d'employer ce produit.
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
ÍNDICE DE CONTENIDO
 Reglas de seguridad generales .......2-3
 Reglas de seguridad específicas ....... 4
 Símbolos ............................................5
 Aspectos eléctricos .........................6-7
 Características ................................7-8
 Armado ..........................................8-10
 Funcionamiento ...........................10-13
 Ajustes ..............................................14
 Mantenimiento .............................14-15
 Accesorios ........................................ 15
 Illustraciones ...............................16-23
 Pedidos de piezas
y servicio ....................... Pág. posterior
ADVERTENCIA:
el riesgo de lesiones, el usuario debe
leer y comprender el manual del
operador antes de usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
Para reducir

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Ryobi WS731

  • Page 1: Table Of Contents

    7 in. TILE SAW SCIE À CARREAUX DE 178 mm (7 po) SIERRA DE LOSAS DE 178 mm (7 pulg.) WS731 TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES ÍNDICE DE CONTENIDO  General Safety Rules .......2-3  Règles de sécurité générales ....2-3 ...
  • Page 2: General Safety Rules

    GENERAL SAFETY RULES  ALWAYS WEAR SAFETY GLASSES WITH SIDE WARNING: SHIELDS. Everyday eyeglasses have only impact- resistant lenses, they are NOT safety glasses. Read and understand all instructions. Failure to follow  SECURE WORK. Use clamps or a vise to hold work all instructions listed below, may result in electric shock, when practical, it is safer than using your hand and frees fire and/or serious personal injury.
  • Page 3: General Safety Rules

    GENERAL SAFETY RULES  STAY ALERT AND EXERCISE CONTROL. Watch what  KEEP HANDS AWAY FROM CUTTING AREA. Keep you are doing and use common sense. Do not operate hands away from wheels. Do not reach underneath work tool when you are tired. Do not rush. or around or over the wheel while wheel is rotating.
  • Page 4: Specific Safety Rules

    SPECIFIC SAFETY RULES  ALWAYS SECURE WORK firmly against the rip guide or  THIS TOOL should have the following markings: bevel block. a) To reduce the risk of injury, the user must read and understand operator’s manual.  NEVER stand or have any part of your body in line with the path of the wheel.
  • Page 5: Symbols

    SYMBOLS The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product. SYMBOL SIGNAL MEANING Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result DANGER: in death or serious injury. Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result WARNING: in death or serious injury.
  • Page 6: Electrical

    ELECTRICAL EXTENSION CORDS ELECTRICAL CONNECTION Use only 3-wire extension cords that have 3-prong ground- This tool is powered by a precision built electric motor. It should be connected to a power supply that is 120 V, AC ing plugs and 3-pole receptacles that accept the tool’s plug. only (normal household current), 60 Hz.
  • Page 7: Features

    ELECTRICAL If the saw is used with an extension cord, ensure the con- below the level of the outlet, or the connector if an extension nection of the tool’s power cord and the extension cord are cord is used, to prevent water traveling along the cord and not on the ground.
  • Page 8: Assembly

    ASSEMBLY UNPACKING WARNING: This product requires assembly. Do not attempt to modify this tool or create accessories not  Carefully lift the saw from the carton and place on a level recommended for use with this tool. Any such alteration work surface.
  • Page 9: Assembly

    ASSEMBLY TILE CUTTING WHEEL  Place the cutting wheel onto spindle with the label facing out. For maximum performance and safety, it is recommended NOTE: Cutting wheel should be placed between both that you use the 7 in. cutting wheel provided with your water nozzles.
  • Page 10: Operation

    ASSEMBLY CONNECTING A DRAINAGE HOSE (NOT  Attach a drainage hose to the drainage output and place other end of the hose into a bucket or barrel. INCLUDED)  Do not overflow the bucket or spill water on the ground See Figure 16, page 20.
  • Page 11: Operation

    OPERATION NOTE: Before cutting, make sure both the pan flow control To avoid this problem, use the bevel block or rip guide valve and the arm flow control valve are turned on and water whenever possible. Use the rip guide when making rip cuts is flowing on the wheel.
  • Page 12 OPERATION  Turn the arm flow control valve to the ON position. TO MAKE A MITER CUT  Adjust pan flow control valve to control overspray. See Figure 27, page 22.  Let the cutting wheel build up to full speed and wait for Miter cuts are used for cutting outside and inside corners the wheel to get wet before moving the material into the on material, decorative chair rail, and base molding with...
  • Page 13: Adjustments

    ADJUSTMENTS  Using a 13 mm wrench or adjustable wrench (not in- cluded), loosen the hex bolt at the front of the frame and WARNING: end of the slide rod. Before performing any adjustment, make sure the tool is  Move the table with slide rod until the fence is square unplugged from the power supply and the switch is in the with the cutting wheel.
  • Page 14: Maintenance

    MAINTENANCE CLEANING THE SLIDE ROD WARNING: During use, the slide rod will become dirty preventing the table rollers from sliding smoothly. It is important to clean When servicing, use only identical replacement parts. the slide rod often using a clean, dry cloth. Use of any other parts may create a hazard or cause product damage.
  • Page 15: Accessories

    ACCESSORIES The following recommended accessories are currently available at retail stores:  Water Pump ................................A113UWP  Stand ...................................A18WS07 WARNING: Current attachments and accessories available for use with this tool are listed above. Do not use any attachments or accessories not recommended by the manufacturer of this tool. The use of attachments or accessories not recommended can result in serious personal injury.
  • Page 16: Illustrations

    Fig. 1 NOTE: Figure 4 shown on page 17. NOTE : Figure 4 montré sur la page 17. NOTA: Figure 4 mostrado en la página 17. Fig. 5 TOOLS NEEDED OUTILS NÉCESSAIRES HERRAMIENTAS NECESARIAS A - Grounding pin (broche de mise à la terre, patilla de conexión a tierra) B - Ground fault circuit interrupter (GFCI) receptacle [prise de dispositif interrupteur de défaut à...
  • Page 17 Fig. 4 A - CLEAN WAVE WALL™ I - Receptacle for optional pump (prise pour la pompe supplé mentaire, B - Pan flow control valve (robinet de réglage de débit du bassin, válvula receptáculo para la bomba opcional) de control de flujo de bandeja) J - On/off switch (interrupteur marche/arrêt, interruptor de encendido/ C - Drainage output cap (casquette de la sortie de vidanger, tapa de la apagado)
  • Page 18 Fig. 6 LOOSE PARTS PIÈCES DÉTACHÉES PIEZAS SUELTAS A - Tile cutting wheel (meule à carreaux, muela para cortar losas) H - Socket head screw (small) [vis à tête creuse (petite), tornillo B - Bevel block (bois de biseau, bloque de bisel) de cabeza hueca (pequeña)] C - Rip guide (guide de bord, guía de borde al hilo) I - Motor head assembly (ensemble du moteur de tête, conjunto...
  • Page 19 Fig. 9 Fig. 12 A - Inner washer (rondelle intérieur, arandela interior) B - Tile cutting wheel (meule à carreaux, muela para cortar losas) C - Outer washer (rondelle extérieure, arandela exterior) D - Arbor nut (écrou d’arbre, tuerca del árbol) A - Pan flow control valve (robinet de réglage de débit du bassin, válvula de Fig.
  • Page 20 Fig. 15 Fig. 17 A - Pan flow control valve (robinet de réglage de débit du bassin, válvula de control de flujo de bandeja) A - Pan flow control valve (robinet de réglage de débit du bassin, válvula B - Garden hose (tuyau d’arrosage, manguera de jardín) de control de flujo de bandeja) Fig.
  • Page 21 Fig. 19 Fig. 22 A - Water flow selector (sélecteur d’eau le flux, control de agua el flujo) B - Max (maximales, máx.) C - Min (minimales, mín.) Fig. 23 A - Clear hose (transparent le tuyau, manguera transparente) 90° fitting (raccord de 90°, conexión de 90°) C - Water pump (not included) [pompe d’eau (non incluses), bomba de agua (no incluye)]...
  • Page 22 Fig. 25 Fig. 28 RIP CUT L-CUT (COUPE LONGITUDINALE, (COUPE D’ONGLET, CORTES AL HILO) CORTE A INGLETE) Fig. 26 DIAGONAL CUT A - Mark (marquer, marca) (COUPE EN DIAGONALE, B - Rip guide (guide de bord, guía de borde al hilo) CORTE DIAGONALE) Fig.
  • Page 23 Fig. 31 Fig. 32 A - Brush cap (couvercle de balai, tapa de la escobilla) A - Cam bolt nut (écrou de boulon de came, tuerca de perilla de leva) B - Brush assembly (balai, conjunto de la escobilla)
  • Page 24: Utilisation

    This product is covered under a 3-year limited Warranty. Proof of purchase is required. MODEL NUMBER _______________ SERIAL NUMBER ____________________________ RYOBI is a registered trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. Pour faire une demande de réparations ou obtenir des pièces de rechange, trouver un Centre de réparations agréé...

Table of Contents