Advertisement
Available languages
Available languages
DOLBY-RAUSCHUNTERDRUCKUNG
UND DOLBY-HX-PRO
@ PIONGER
stereo cassette osc
CT-959
POWER
=o
ON
TIMER
1
AGC
eee PLAY
REPEAT
CD-OECK SYNCHRO
REC LEVEL
DO pearecmaen
POLAY NA
LINE
REC
PHONES LEVEL
Bares Ceessts Dat
e HEAD
SYSTEM
OPENCLOSE
TAPE
opr
STRAIGHT BALANCE
-
:
PEAK LEVEL
CALIGRATION SYSTEM
8
pear
aia
Teil
a
move
te
=]
==)
2
g
acre
aes
MOOE! } (errs)
"auto
one
ied
a
MIN
Max
iC AMORPHOUS
HEAD
CLOSED LOOS DUAL GAPSTAN
PHONES
BIAG CALIBRATION Leva,
ms ON/OFF '@:
Abbildung fiir Modell CT-959
DOLBY-RAUSCHUNTERDRUCKUNGSSYSTEME
Die
Dolby-Rauschunterdriickungssysteme
dienen
zum
Reduzieren
der
hochfrequenten
Gerausche
(Bandrauschen)
wahrend
der
Wiedergabe.
Daftr
wird
der
Pegel
der
leisen
hochfrequenten
Téne
bei der Aufnahme
erhdht
und
bei der
Wiedergabe um den gleichen Betrag abgesenkt, so daf& wieder
der
urspriingliche
Signalpegel
erhalten
wird.
Durch
diesen
Vorgang werden gleichzeitig die hochfrequenten Stérgerausche
(die vom
menschlichen
Gehér am leichtesten
wahrgenommen
werden) betrachtlich reduziert.
Die Dolby-B-Rauschunterdriickung
reduziert das hochfrequente
Bandrauschen und erweitert den Dynamikumfang.
Die Dolby-C-
Rauschunterdriickung ist noch feistungsstarker und wendet die
Rauschunterdriickung
auf einen gréReren
Frequenzbereich
an,
der schon bei mittleren Frequenzen beginnt.
Fir Wiedergabe
einer Cassette
mu
immer die gleiche Dolby-
Rauschunterdriickung-Einstellung
wie bei der Aufnahme
dieser
Cassette verwendet werden.
DOLBY-HX-PRO-
DYNAMIKERWEITERUNGSSYSTEM
Das
Dolby-HX-Pro-System
regelt wahrend
der Aufnahme
die
Vormagnetisierung
und
halt
sie
in
Abhangigkeit
von
den
Hochfrequenz-Anteilen
im
Musiksignal
immer
auf
einem
optimalen
Pegel. Daher. werden
mit diesem
System
auch von
Digital-Programmquelien,
die
starke
Hochfrequenz-Anteile
in
gro&Bem
Umfang
enthalten,
hervorragende
Aufnahmen
erzielt.
Die Wirkung des Dolby-HX-Pro-Systems wird unabhangig von der
Einstellung der Dolby-Rauschunterdriickungssysteme (B, C oder
OFF)
erhalten.
Da
diese
Funktion
nur
bei
der
Aufnahme
eingesetzt wird, kommt die Verbesserung des Klangs auch zum
Tragen, wenn die mit Dolby HX Pro aufgenommenen Cassetten
auf
einem
Deck,
Radiokassettenrecorder
oder
Automobil-
Stereosystem
ohne
Dolby-HX-Pro-Funktion
wiedergegeben
werden.
Um
optimaie
Aufnahmeergebnisse
zu gewdahrieisten,
wird
das
HX-Pro-System
dieses
Gerates
bei
der
Aufnahme
automatisch aktiviert.
Dao noes
Dolby-Rauschunterdriickung-Wahler
MULTIPLEXFILTER
Fir Aufnahme von UKW-Stereo-Rundfunksendungen
mit einem
der
Dolby-Rauschunterdriickungssysteme
den
MPX-Filter-
Schalter an der Geratertickseite auf ON stellen. Normalerweise
sollte dieser Schalter auf OFF stehen.
Das UKW-Stereosignal enthalt ein 19-kHz-Pilotsignal und einen
38-kHz-Hilfstrager.
Einige Tuner
werden
durch
diese
Signale
beeintrachtigt,
wodurch
eine
Fehlfunktion
des
Dolby-
Rauschunterdriickungssystems bewirkt werden kann. Dies flhrt
zu fehlenden
hohen
Frequenzen.
Um
dies zu vermeiden,
den
MPX-Filter-Schalter auf ON stellen.
Wenn kein Dolby-Rauschunterdriickungssystem verwendet oder
wenn
eine andere
Programmquelle
als UKW-Stereosendungen
aufgenommen
wird,
diesen
Schalter
auf OFF
stellen.
Dieser
Schalter hat fiir die Wiedergabe keine Funktion.
Riickseite des Cassettendecks
MPX FILTER
ON
OFF
—_>
HINWEIS:
Cassetten,
die mit Dolby-Rauschunterdréckung
aufgenommen
wurden,
sollten
nicht
mit
desaktivierter
Dolby-
Rauschunterdrtickung (DOLBY NR OFF} wiedergegeben werden.
GleichermaBen sollte bei der Wiedergabe von Cassetten, die ohne
Dolby-Rauschunterdrickung
aufgenommen
wurden,
die Dolby-
Rauschunterdriickung nicht aktiviert sein (ON, B oder C}. In den
obigen Fallen ist eine originalgetreue Reproduktion nicht méglich.
37
<RRE1028>
Ge
Advertisement
