Download Print this page

Philips DSS370 Owner's Manual

Usb digital multimedia speakers
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

DSS 370 USB Digital Multimedia Speakers
A C
A C
D S S
D S S
T IV
T IV
E M
2 5 0
2 5 0
E M
U L
U L
T IM
T IM
E D
E D
IA
IA
S U
S U
B W
B W
O O
O O
F E R
F E R
Owner's Manual
Mode d'emploi
Instructivo de manejo
P O W
P O W
E R
E R
D B B
D B B
+
+

Advertisement

loading

  Also See for Philips DSS370

  Related Manuals for Philips DSS370

  Summary of Contents for Philips DSS370

  • Page 1 DSS 370 USB Digital Multimedia Speakers D S S D S S T IV T IV 2 5 0 2 5 0 T IM T IM F E R F E R P O W P O W D B B D B B Owner’s Manual Mode d’emploi...
  • Page 2 Return your Warranty Registration card today to ensure you receive all the benefits you’re entitled to. • Once your Philips purchase is registered, you’re eligible to receive all the privileges of owning a Philips product. Warranty Verification Registering your product...
  • Page 3 Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emis- sions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Cana- dian Department of Communications. Français: Cet appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques dépassant les li- mites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté...
  • Page 4: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. There are, however, some installation and operation precautions which you should be particularly aware of. 1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated.
  • Page 5 “family!” Dear Philips product owner: Thank you for your confidence in Philips You’ve selected one of the best-built, best-backed products available today.And we’ll do everything in our power to keep you happy with your purchase for many years to come.
  • Page 6: Controls And Connections

    CONTROLS AND CONNECTIONS 2 5 0 D S S LT IM AC TI AUDIO IN P O W D B B LINE IN PO WE R IN SP EA KE OU T LIN E SU BW OO FE R OU T SUBWOOFER OUT...
  • Page 7 On the satellite speakers 1 POWER switches the speakers on and to standby 2 DBB (Dynamic Bass Boost) enhances the bass 3 INCREDIBLE SURROUND creates a surround sound effect connect headphones (not supplied) 5 VOLUME - / + adjusts the volume level (only works when USB is connected) 6 SPEAKER OUT connect the left speaker...
  • Page 8: Installation

    INSTALLATION 1 Windows 3.1 or a computer without USB Connect the supplied 3.5 mm plug cord to the LINE IN jack of the right speaker and your soundcard. Note: The volume has to be adjusted with your soundcard. Windows 95 and USB •...
  • Page 9: Operation

    2 Point to Settings and choose Control Panel. 3 Double-click the Multimedia icon. 4 Select the Audio tab. 5 Under Preferred device, select Philips USB Audio Device. 6 Select the Use only preferred device check box on the bottom of the tab.
  • Page 10 PRECAUTIONS Precautions The speakers only work with the supplied power supply. Any others may damage the speakers. Do not expose the speakers to excessive heat (caused by heating equipment or direct sunlight). To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture.
  • Page 11: Limited Warranty

    This warranty gives you specific legal rights.You may have other rights which vary from state/province to state/province. Philips Service Company, P.O. Box 555, Jefferson City,Tennessee 37760, (423) 475-8869 LIMITED WARRANTY DIGITAL SPEAKERS One Year Exchange Warranty This product must be shipped in for repair.
  • Page 12 Renvoyez votre carte d’enregistrement de garantie pour vous assurer de recevoir tous les avantages auxquels vous avez droit. • Dès que l’achat de votre appareil Philips est enregistré, vous avez droit à tous les avantages dont bénéficient les possesseurs des produits Philips.
  • Page 13: Conseils De Sécurité

    CONSEILS DE SÉCURITÉ Ce produit a été conçu et fabriqué en conformité avec des normes strictes de qualité et de sécurité. Il y a, cependant, certains précautions d’installation et d’opération qu’il faut spécialement observer. 1. Lisez les instructions - Il faut lire toutes les instructions de sécurité...
  • Page 14: Commandes Et Connexions

    COMMANDES ET CONNEXIONS 2 5 0 D S S LT IM AC TI AUDIO IN P O W D B B LINE IN PO WE R IN SP EA KE OU T LIN E SU BW OO FE R OU T SUBWOOFER OUT...
  • Page 15 Sur les haut-parleurs satellite 1 POWER allume les haut-parleurs et les met en mode veille 2 DBB (Dynamic Bass Boost) améliore les graves 3 INCREDIBLE SURROUND crée un effet de son tétraphonique relie le casque (non fourni) 5 VOLUME - / + règle le niveau de volume (fonctionne uniquement lorsque USB est relié) 6 SPEAKER OUT...
  • Page 16 INSTALLATION 1 Windows 3.1 ou ordinateur sans USB Reliez le cordon d’alimentation de 3,5 mm fourni à la prise jack LINE IN du haut-parleur droit et à la carte son. Remarque: Il faut régler le volume par rapport à la carte son. Windows 95 et USB •...
  • Page 17 2 Pointez sur Paramètres et sélectionnez Panneau de configuration. 3 Cliquez deux fois sur l’icône Multimédia. 4 Sélectionnez l’onglet Audio. 5 Sélectionnez Philips USB Audio Device à Périphérique préféré. 6 Sélectionnez la case de validation Utilisez uniquement le périphérique préféré en bas de l’onglet.
  • Page 18 PRECAUTIONS Précautions Les haut-parleurs fonctionnent uniquement avec la source d’alimentation fournie. Toute autre source d’alimentation risque de les endommager. N’exposez pas les haut-parleurs à une chaleur excessive (provenant d’appareils de chauffage ou de la lumière directe du soleil). N’exposez pas cet appareil à la pluie ou à l’humidité, afin de réduire le risque d’incendie ou de choc électrique.
  • Page 19: Garantie Limitée

    Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pourriez avoir d’autres droits qui varient d’état en état et de province en province. Philips Service Company, P.O. Box 555, Jefferson City,Tennessee 37760 É.-U., (423) 475-8869 GARANTIE LIMITÉE HAUT -PARLEURS NUMERIQUES Garantie d’échange pendant un an...
  • Page 20 Envie hoy su Tarjeta de Registro de la Garantía para recibir todas las ventajas correspondientes. • Una vez que se registre la compra de su aparato Philips, Ud. tiene derecho a todas las ventajas correspondientes al dueño de un producto Philips.
  • Page 21: Instrucciones Sobre Seguridad

    INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD Este producto fue diseñado para cumplir con normas rigurosas de calidad y seguridad. No obstante, existen algunas medidas de precaución para la instalación y funcionamiento con las que Ud. debe familiarizarse en particular. 1. Lea las instrucciones - Todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento deben leerse antes de hacer funcionar el aparato.
  • Page 22 MANDOS Y CONEXIONES 2 5 0 D S S LT IM AC TI AUDIO IN (Ilustración en la página 3) P O W D B B LINE IN PO WE R IN SP EA KE OU T LIN E SU BW OO FE R OU T SUBWOOFER OUT...
  • Page 23 MANDOS Y CONEXIONES En los altavoces satélit 1 POWER Enciende los altavoces y los pone en estado de espera 2 DBB (Dynamic Bass Boost) aumenta los bajos 3 INCREDIBLE SURROUND crea un efecto de sonido circundante conecta los auriculares (no suministrados) 5 VOLUME - / + ajusta el nivel de volumen (solamente funciona cuando USB está...
  • Page 24: Instalación

    INSTALACIÓN 1 Windows 3.1 o un ordenador sin USB Enchufe el cable de 3,5 mm. provisto al conector LINE IN del altavoz derecho y a la tarjeta de sonido. Nota: El volumen debe ajustarse con la tarjeta de sonido. Windows 95 y USB •...
  • Page 25 3 Haga doble clic en el icono Multimedia. 4 Seleccione la etiqueta Audio. 5 Bajo Dispositivo preferido, seleccione Philips USB Audio Device. 6 Seleccione la casilla de verificación Usar solamente dispositivo preferido, situada en la parte inferior de la etiqueta.
  • Page 26 PRECAUCIONES Precauciones Los altavoces solamente funcionan con la corriente especificada y cualquier otro tipo de corriente puede dañarlos. No exponga los altavoces a calor excesivo (causado por equipo de calefacción o luz del sol directa). Para reducir el riesgo de incendio o de sacudida eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad.
  • Page 27: Garantia Limitada

    éstos). Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted podría gozar de otros derechos que varían de un estado a otro. Philips Service Company, P.O. Box 555, Jefferson City,Tennessee 37760 USA, (423) 475-8869 GARANTIA LIMITADA ALTAVOCES DIGITALES Garantía de cambio por un año...
  • Page 28 PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS COMPANY A Division of Philips Electronics North America Corporation Knoxville, Tennessee 37914-1810, U.S.A. 4399 294 4160.1 Printed in Malaysia IB8001T001 – VieSRP9751...