Proindecsa PYD ELECTROBOMBAS HIPPO Series Operating And Maintenance Manual

Proindecsa PYD ELECTROBOMBAS HIPPO Series Operating And Maintenance Manual

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MANUAL DE INSTALACIÓN
Serie
HIPPO
BOMBAS
SUMERGIBLES
SUMERGIBLES
MODELOS: HIPPO 250, HIPPO 400 V, HIPPO 750 V,
HIPPO MAX 1000 INOX, HIPPO MAX 1200 INOX
Por favor, lea atentamente este manual antes del uso del equi
Y MANTENIMIENTO
po.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PYD ELECTROBOMBAS HIPPO Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Proindecsa PYD ELECTROBOMBAS HIPPO Series

  • Page 1 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO Serie HIPPO BOMBAS SUMERGIBLES SUMERGIBLES MODELOS: HIPPO 250, HIPPO 400 V, HIPPO 750 V, HIPPO MAX 1000 INOX, HIPPO MAX 1200 INOX Por favor, lea atentamente este manual antes del uso del equi...
  • Page 2: Condiciones De Uso

    - Abastecimiento de agua potable o lavadora para suministro de platos. - No se deben bombear líquidos corrosivos, fácilmente combustibles, agresivos o explosivos (como gasolina, petróleo o diluyente nitro), agua salada, aceites y grasas. - Inmersión permanente por debajo de 3 metros o más de agua. www.proindecsa.com / proindecsa@proindecsa.com...
  • Page 3: Instrucciones Para La Instalación

    - De agua limpia se transforma a baja succión, para cambiarse se debe cortar la fuente de alimentación en primer lugar. (Quite la cubierta inferior de CW) - El interruptor de fl otador se puede colgar en voladizo o colgar libremente. Según los requisitos del cliente, elija la forma que más le convenga. www.proindecsa.com / proindecsa@proindecsa.com...
  • Page 4: Conexiones Eléctricas

    Se recomienda que esto se lleve a cabo mediante un carrete de cable que mantenga el enchufe al menos a 60 mm del suelo. - La bomba está equipada con un enchufe compatible con ella. La fuente de energía de su país debe cumplir con las regulaciones internacionales. www.proindecsa.com / proindecsa@proindecsa.com...
  • Page 5: Mantenimiento

    ¿Coincide la potencia de la Respete la temperatura máxi- red con la placa de caracte- ma permitida rísticas? ¿La temperatura del líquido es inferior a 35°C? www.proindecsa.com / proindecsa@proindecsa.com...
  • Page 6 -10 °C y +40 °C, evitando la exposición directa a los rayos solares. Si la máquina debe almacenarse durante largos periodos, es recomendable no retirarla de su embalaje. www.proindecsa.com / proindecsa@proindecsa.com...
  • Page 7 - Drinking water supply or washing machines for dishes supply. - Corrosive, easily combustible, aggressive or explosive liquids (such as gasoline, petroleum or nitro thinner), saltwater, oils and greases must not be pumped. - Permanent submersion under 3 meters or more water. www.proindecsa.com / proindecsa@proindecsa.com...
  • Page 8: Installation Instructions

    - From clean water to low suction, to change it you must cut the power supply fi rst. - The fl oat switch can be cantilevered hanging or free hanging. According to the customer’s requirements, choose the way that suits you best. www.proindecsa.com / proindecsa@proindecsa.com...
  • Page 9: Electrical Connections

    60 mm above the ground. - The pump is equipped with a socket compatible with it. The power source of your country must be in keeping with international regulations. www.proindecsa.com / proindecsa@proindecsa.com...
  • Page 10: Maintenance

    Use a power supply matching inlet is not obstructed? the rating plate Do the power of the mains Observe the maximum allowa- match the rating plate? ble temperature Is the temperature of the liquid less than 35°C? www.proindecsa.com / proindecsa@proindecsa.com...
  • Page 11: Lifting And Moving

    The equipment must always be stored in a covered place, not excessively humid, protected from atmospheric agents and with temperatures between -10 °C and +40 °C, avoiding direct exposure to sunlight. If the machine is to be stored for long periods, it is advisable not to remove it from its packaging. www.proindecsa.com / proindecsa@proindecsa.com...
  • Page 12: Conditions D'utilisation

    - Les liquides corrosifs, facilement infl ammables, agressifs ou explosifs (par exemple l’essence, le pétrole ou le diluant nitro), l’eau salée, les huiles et les graisses ne doivent pas être pompés. - Immersion permanente sous 3 mètres d’eau ou plus. www.proindecsa.com / proindecsa@proindecsa.com...
  • Page 13: Instructions De Montage

    - De l’eau propre se transforme en faible aspiration, pour changer, il faut d’abord couper l’alimenta- tion électrique. (Retirer le couvercle inférieur de CW) - L’interrupteur à fl otteur peut être suspendu en porte-à-faux ou en suspension libre. Selon les besoins du client, choisissez la forme qui vous convient le mieux. www.proindecsa.com / proindecsa@proindecsa.com...
  • Page 14 Il est recommandé d’utiliser un enrouleur de câble qui maintient la prise à au moins 60 mm du sol. - La pompe est équipée d’une fi che compatible avec elle. L’alimentation électrique dans votre pays doit être conforme aux réglementations internationales. www.proindecsa.com / proindecsa@proindecsa.com...
  • Page 15: Résolution De Problèmes

    ? électrique correspondant à la La puissance du réseau plaque signalétique. correspond-elle à la plaque Respecter la température signalétique ? maximale admissible La température du liquide est- elle inférieure à 35°C ? www.proindecsa.com / proindecsa@proindecsa.com...
  • Page 16 à des températures comprises entre -10 °C et +40 °C, en évitant l’exposition directe aux rayons du soleil. Si la machine doit être stockée pendant de longues périodes, il est conseillé de ne pas la sortir de son emballage. www.proindecsa.com / proindecsa@proindecsa.com...
  • Page 17 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO SERIE HIPPO 1) HIPPO 250 www.proindecsa.com / proindecsa@proindecsa.com...
  • Page 18 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO SERIE HIPPO 3) HIPPO MAX INOX www.proindecsa.com / proindecsa@proindecsa.com...
  • Page 19 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO SERIE HIPPO www.proindecsa.com / proindecsa@proindecsa.com...
  • Page 20 L’abandon ou l’élimination incontrôlée des déchets peut nuire à l’environ- nement et à la santé humaine. Ainsi, en recyclant ce produit de manière responsable, vous contribuez à la préservation des ressources nature- lles et à la protection de la santé humaine. www.proindecsa.com / proindecsa@proindecsa.com...
  • Page 21 INSTRUCTIONS D´UTILISATION ET MAINTENANCE SERIE HIPPO Polígono Industrial Oeste, parc. 25/12 30169 San Ginés (Murcia) Tlf: 968 88 08 52 Fax: 968 09 84 www.proindecsa.com / proindecsa@proindecsa.com www.proindecsa.com / proindecsa@proindecsa.com...

Table of Contents