Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MC4
SERRURE / LOCK
SERRURE
LOCK

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MC4 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Fichet-Bauche MC4

  • Page 1 SERRURE LOCK SERRURE / LOCK...
  • Page 2 COPYRIGHT Ce document est la propriété exclusive de Fichet-Bauche, société du groupe Fichet. Toute reproduction en est f ormellement interdite. Fichet-Bauche se réserve le droit d’y apporter toute modif ication sans préavis. Les marques mentionnées dans ce document appartiennent à leurs propriétaires respectif s.
  • Page 3 Table des matières / Table of contents Français……………………………………………………………………………..4 English……………………………………………………………………………...13...
  • Page 4: Table Of Contents

    Manuel d’utilisation Table des matières PRINCIPE ........................... 6 OUVERTURE D’UN MATÉRIEL ÉQUIPÉ D’UNE MC4 ............7 ENREGISTREMENT D’UNE COMBINAISON................7 CONTRÔLE D’ENREGISTREMENT ..................9 OUVERTURE PORTE D’UN MATÉRIEL ÉQUIPÉ D’UNE COMBINAISON ENREGISTRÉE .......................... 9 RECTIFICATION D’UNE ERREUR D’ENREGISTREMENT........... 10 OUVERTURE-FERMETURE CONDAMNATION DE LA PORTE........... 11 CERTIFICATION ........................
  • Page 5 Manuel d’utilisation Nous vous remercions de la conf iance que vous nous avez témoignée en choisissant : Nous savons que vous attendez de cette serrure qu’elle vous apporte pleinement satisf action en termes de protection de vos valeurs, f iabilité et f acilité d’utilisation. Fort d’une expérience de plus d’un siècle dans le domaine de la sécurité, c’est en f onction de ces exigences qu’elle a été...
  • Page 6: Principe

    PRINCIPES CARACTÉRISTIQUES La serrure à combinaison MC4 permet près de 28 000 combinaisons réelles dif f érentes. Du côté extérieur de la porte, elle présente trois organes principaux : ◼ Une rosace f ixe comportant un index destiné au positionnement des repères du sélecteur.
  • Page 7: Ouverture D'un Matériel Équipé D'une Mc4

    La serrure MC4 est toujours livrée avec le chif f re « 0 » sélectionné sur chacun des compteurs. De plus le repère « O » étant aligné avec l’index de la rosace, vous pouvez ouvrir la serrure MC4 en tournant le bouton central vers la droite.
  • Page 8 9. Côté extérieur de la porte, tourner le bouton central vers la droite jusqu’à la butée. La serrure MC4 est ouverte et « brouillée » automatiquement. Le brouillage consiste à ef f acer l’af f ichage qui a été réalisé.
  • Page 9: Contrôle D'enregistrement

    CONTRÔLE D’ENREGISTREMENT 1. Le sélecteur étant positionné sur le repère « O », tourner le bouton central vers la gauche jusqu’à la butée. La serrure MC4 est f ermée. 2. Sélectionner le compteur 1. 3. Tourner le bouton central vers la droite en comptant les crans.
  • Page 10: Rectification D'une Erreur D'enregistrement

    1. Du côté intérieur de la porte, manœuvrer le volet de discrétion (ou autre dispositif suivant le produit) pour accéder à la partie arrière de la serrure MC4. 2. Repérer les axes des 4 compteurs ; chaque axe comporte une encoche. Chaque encoche doit être rigoureusement positionnée comme l’indique la f igure de droite ci-...
  • Page 11: Ouverture-Fermeture Condamnation De La Porte

    Manuel d’utilisation OUVERTURE-FERMETURE CONDAMNATION DE LA PORTE OUVERTURE 1. Af f icher sa combinaison. 2. Positionner le sélecteur sur le repère « O ». Tourner le bouton central vers la droite jusqu’à la butée. 3. Si la porte est équipée d’une serrure à clé, la déverrouiller. 4.
  • Page 12: Certification

    Manuel d’utilisation CERTIFICATION Votre serrure MC4 a été testée par des laboratoires ; elle est conf orme à la norme de résistance à l’ef f raction EN1300 ; ces tests ont permis d’obtenir la certif ication A2P. Le label A2P collé sur la serrure atteste que la serrure à combinaison MC4 est certif iée.
  • Page 13 OPENING A DOOR FITTED WITH A MC4 LOCK ..............16 SETTING UP A COMBINATION....................16 CHECKING THE COMBINATION SETTING................18 TO OPEN A DOOR FITTED WITH A MC4 LOCK WHOSE COMBINATION HAS ALREDY BEEN SET ..........................18 TO CORRECT AN ERROR ..................... 19 DOOR OPENING LOCKING....................
  • Page 14 For over a century, Fichet-Bauche has gained vast experience in the f ield of security. Your lock was caref ully and scrupulously designed in accordance with these demands so that you may benef it f rom these quality f eatures f or many years to come.
  • Page 15: Principle

    User manual PRINCIPLE FEATURES The MC4 combination lock of f ers a choice of 28 000 combinations, all dif f erent. On the outside of the door, there are three main components: ◼ A f ixed dial ring with a pointer used to position the markers on the counter selector dial.
  • Page 16: Opening A Door Fitted With A Mc4 Lock

    2. If a combination is already set, you must relect it. 3. Inside the door, lif t the concealment plate (if f itted) to gain access to the rear of the MC4. Locale the combination changing button (slotted button). Insert the “changing key” and turn...
  • Page 17 The combination is set. 9. At the exterior of the door, turn the central knob to the right stop position. The MC4 is open and automatically scrambled. Af ter scrambling the code previously entered will be ef f aced.
  • Page 18: Checking The Combination Setting

    5. Position the selector on the marker “O”. 6. Turn the central knob completely to the right. The combination is correctly set. The MC4 is open and automatically “scrambled”. If you cannot turn the central button to the right, see “TO CORRECT AN ERROR”.
  • Page 19: To Correct An Error

    1. Inside the door, lif t the concealment plate (or other device depending on the product) to gzin zccess to the rear of the MC4. 2. Identif y the 4 counter spindles; each sindle has a notch which must be positioned strictly as show on right picture below.
  • Page 20: Door Opening Locking

    User manual DOOR OPENING LOCKING OPENING 1. Select your combination. 2. Set the selector to the marker “O”.Turn the central knob to the right stop position. 3. If the door has a key-operated lock, release this lock using the key. 4.
  • Page 21: Security Breach

    EN1300 standard; It has been granted corresponding certif icate by CNPP, international certif ication body, A2P making. The presence of A2P saf ety labels pasted on the lock is your guarantee that the MC4 is certif ied. However, you must be aware that ANY MODIFICATIONS SUBSEQUENT TO MANUFACTURE , OR ANY OTHER INCIDENT BREACHING THE SECURITY OF YOUR PRODUCT SUCH AS: •...
  • Page 22 USER MANUAL NOTES...
  • Page 23 NOTES...
  • Page 24 Authorized dealer: Cachet de votre revendeur : FICHET CENTRE RELATION CLIENTS Tél. : 01 78 42 56 56 | Fax. : 01 78 42 56 57 fichetcrc@fichetgroup.com Fichet Group 7 rue Paul Dautier - CS 50011 78141 Vélizy-Villacoublay Cedex France Manuel d’utilisation/User manual 81 99 007 A –...

Table of Contents