Page 2
COPYRIGHT Ce document est la propriété exclusive de Fichet-Bauche, société du groupe Fichet. Toute reproduction en est f ormellement interdite. Fichet-Bauche se réserve le droit d’y apporter toute modif ication sans préavis. Les marques mentionnées dans ce document appartiennent à leurs propriétaires respectif s.
Page 3
Table des matières / Table of contents Français……………………………………………………………………………..4 English……………………………………………………………………………...10...
Combinaison 3 tubes Manuel d’utilisation Table des matières PRINCIPE............................6 OUVERTURE COMBINAISON 3 TUBES ..................6 ENREGISTREMENT D’UNE COMBINAISON ................7 CONTRÔLE D’ENREGISTREMENT ..................8 FERMETURE DU MATÉRIEL ....................8 CONSEILS DE SECURITÉ......................9 GARANTIE ..........................9...
Page 5
Manuel d’utilisation Combinaison 3 tubes Nous vous remercions de la conf iance que vous nous avez témoignée en choisissant : Nous savons que vous attendez de cette serrure qu’elle vous apporte pleinement satisf action en termes de protection de vos valeurs, f iabilité et f acilité d’utilisation. Fort d’une expérience de plus d’un siècle dans le domaine de la sécurité, c’est en f onction de ces exigences qu’elle a été...
Manuel d’utilisation Combinaison 3 tubes PRINCIPES CARACTÉRISTIQUES La serrure à combinaison 3 tubes permet près de 8000 combinaisons dif férentes. Cette serrure est toujours associée à une serrure de type M3B / MXB/ Mpx complice. Du côté extérieur de la porte, elle présente trois serrures qui permettent d’actionner un sélecteur, permettant de choisir un chif f re entre 0 et 19.
Manuel d’utilisation Combinaison 3 tubes ENREGISTREMENT D’UNE COMBINAISON REMARQUE IMPORTANTE Pendant toute la durée des opérations décrites ci-après : ◼ La porte du produit doit être ouverte. ◼ Les pênes du produit doivent être sortis. * * Pour les sortir sur certains produits, il est nécessaire d’appuyer sur un levier placé généralement en bas de la porte et actionner la poignée.
Manuel d’utilisation Combinaison 3 tubes CONTRÔLE D’ENREGISTREMENT La porte doit être ouverte et les pênes sortis. ◼ Tournez les 3 tubes vers la gauche jusqu’à la butée. ◼ Af f ichez, en comptant les déclics, la combinaison que vous avez choisie et précédemment enregistrée (tournez vers la droite).
Manuel d’utilisation Combinaison 3 tubes CONSEILS DE SECURITÉ • Il est nécessaire de changer le code après la mise en service de la serrure. Il est conseillé de renouveler cette opération au moins une f ois par an. • En cas de perte de clé d’une serrure à clé, il est f ortement conseillé de remplacer la serrure concernée.
Page 10
3-Tube Combination User manual Table of contents PRINCIPLE..........................12 TO OPEN 3-TUBE COMBINATION LOCK ................12 TO SET A COMBINATION .......................13 TO CHECK THE COMBINATION SET..................14 TO CLOSE THE DOOR ......................14 SAFETY RECOMMENDATIONS .....................15 WARRANTY ..........................15...
Page 11
For over a century, Fichet-Bauche has gained vast experience in the f ield of security. Your lock was caref ully and scrupulously designed in accordance with these demands so that you may benef it f rom these quality f eatures f or many years to come.
PRINCIPLE FEATURES The 3-tube combination lock of f ers a choice of 8000 combinations, all dif f erent. The lock is still associated with a key lock like M3B / MXB / Mpx complice. On the outside of the door, it has 3 locks that can operate in selector to choose number between 0 to 19.
User manual 3-tube combination TO SET A COMBINATION IMPORTANT REMARK Throughout all the f ollowing operations: ◼ The door must be open. ◼ The bolts must be extended*. * To extend the bolts on a safe, press a lever (generally at the bottom of the door) and operat e the handle.
3-tube combination User manual TO CHECK THE COMBINATION SET The door should be open, and bolts extended: ◼ Turn the 3 counters as f ar as they go counter-clockwise. ◼ Display, counting the number of click, the combination you chose and you have set bef ore (turn clockwise).
User manual 3-tube combination SAFETY RECOMMENDATIONS • It is necessary to change the combination code af ter commissioning of the cabinet. It is advisable to renew this operation at least once a year. • If you lose a key, you are strongly advised to replace the lock .
Page 16
Authorised dealer: Cachet de votre revendeur : FICHET CENTRE RELATION CLIENTS Tél. : 01 78 42 56 56 | Fax. : 01 78 42 56 57 fichetcrc@fichetgroup.com Fichet Group 7 rue Paul Dautier - CS 50011 78141 Vélizy-Villacoublay Cedex France Combinaison 3 tubes Manuel d’utilisation/User manual 70 99 024 A –...
Need help?
Do you have a question about the 3-tube combination and is the answer not in the manual?
Questions and answers