Page 2
한국어 English ไทย 건축 및 배관과 관련된 지역 현행 법규을 준수하여 Installation must be performed in compliance การติ ิ ด ติ ้ � ง ก ๊ อ กน้ำ ำ � า ติ ้ อ งเป็ ็ น้ำ ไป็ติามระเบี ี ย บีการก ่ อ สร ้ า งและการ 설치하세요.
Page 3
1 - 5 bar 60˚C 0,1 - 0,5 MPa 140 F 14,5 - 72,5 psi 0,5 - 10 bar G 1/2" Max. 176˚F 0,05 - 1 MPa 80˚C 7,2 - 145 psi www.IKEA.com...
Page 5
Ø 34 - 37 mm Ø 1 3/8" - 1 7/16" Max. 55 mm Max. 2 3/16"...
Page 6
日本語 English 重要! レバーはきつく閉め過ぎないでください。 IMPORTANT! Do not tighten too hard: this can ホースやパイプ、ワッシャーを傷める原因になり damage hoses/pipes and washers. ます。 Español Bahasa Indonesia ¡ATENCIÓN! No aprietes demasiado, ya que PENTING! Jangan pasang terlalu ketat: dapat se pueden dañar las tuberías/conductos y las merusak selang/pipa dan cincin penutup.
Page 7
한국어 عربي English 사용 전 주의 사항: 에어레이터/유량 가이드를 풀고 몇 قبل االستخدام: قم بحل فلتر الحنفية ودع الماء يتدفق بحرية Before use: Unscrew the Aerator/Flow Guide and 분 동안 물을 틀어놓습니다. 그런 다음 에어레이터/유량 لبضع دقائق. بعد ذلك أربط الفلتر في مكانه. تأكد من أن allow the water to run freely for a few minutes.