1. Manuals
  2. Brands
  3. Hella Gutmann Manuals
  4. Diagnostic Equipment
  5. mega macs X
  6. Manual

Hella Gutmann mega macs X Manual

Hide thumbs Also See for mega macs X:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 20

Quick Links

Download this manual
mega macs
HV-Batteriediagnose PRO
HV Battery Diagnostics PRO
Højspændingsbatteridiagnose PRO
HV-batteridiagnos PRO
HV-akkudiagnoosi PRO
HV-batteridiagnose PRO
HV-accudiagnose PRO
Diagnostic PRO de batterie HT
Diagnosi PRO batteria AT
manuals
02.24

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Hella Gutmann mega macs X

Summary of Contents for Hella Gutmann mega macs X

  • Page 1 mega macs HV-Batteriediagnose PRO HV Battery Diagnostics PRO Højspændingsbatteridiagnose PRO HV-batteridiagnos PRO HV-akkudiagnoosi PRO HV-batteridiagnose PRO HV-accudiagnose PRO Diagnostic PRO de batterie HT Diagnosi PRO batteria AT manuals 02.24...
  • Page 2 Deutsch .................................... US-English..................................Dansk....................................Svenska.................................... Suomi ....................................Norsk ....................................Nederlands ..................................Français ................................... Italiano .....................................

  • Page 3: Table Of Contents

    Hella Gutmann Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1. Voraussetzungen zur Verwendung der HV-Batteriediagnose PRO............2. Inbetriebnahme mega macs X ....................... 3. Neuen Benutzer über mega macs anlegen ..................... 4. go-e Wallbox installieren ........................5. go-e App herunterladen und Wallbox verbinden ..................6. Gerät über mega macs registrieren .......................

  • Page 4: Voraussetzungen Zur Verwendung Der Hv-Batteriediagnose Pro

    Hella Gutmann 1. Voraussetzungen zur Verwendung der HV- Batteriediagnose PRO Sicherstellen, dass Folgendes vorhanden ist: • mega macs X • Softwaremodule SDI X2 oder höher • Lizenz X2 oder höher • go-e Wallbox – go-e Charger Gemini flex / go-e Charger HOME –...

  • Page 5: Inbetriebnahme Mega Macs

    Hella Gutmann Inbetriebnahme mega macs X | 2. 2. Inbetriebnahme mega macs X Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Erstinbetriebnahme des mega macs X befindet sich im entsprechenden Benutzer- handbuch. Benutzerhandbuch mega macs X aufrufen: Benutzerhandbuch mega macs X Alternativ über QR-Code: mega macs...

  • Page 6: Neuen Benutzer Über Mega Macs Anlegen

    3. | Neuen Benutzer über mega macs anlegen Hella Gutmann 3. Neuen Benutzer über mega macs anlegen HINWEIS Um eine HV-Batteriediagnose PRO durchzuführen, muss ein Benutzer im mega macs angelegt sein. Ein bereits bestehender Benutzer kann ausgewählt und durch Anklicken des Kontrollkästchens Berechti- gung für HV-Batteriediagnose PRO aktiviert werden.

  • Page 7: Go-E Wallbox Installieren

    Hella Gutmann go-e Wallbox installieren | 4. 4. go-e Wallbox installieren HINWEIS Vor der Installation und Inbetriebnahme der go-e Wallbox, Sicherheitshinweise der Produktdokumentation von go-e beachten. Anweisungen in der Produktdokumentation von go-e folgen. Produktdokumentation von go-e aufrufen: Installation & Bedienung go-e Charger Gemini flex...

  • Page 8: Go-E App Herunterladen Und Wallbox Verbinden

    5. | go-e App herunterladen und Wallbox verbinden Hella Gutmann 5. go-e App herunterladen und Wallbox verbinden Um die go-e Wallbox in Betrieb zu nehmen, go-e App mit go-e Wallbox verbinden. Hierfür zunächst die go-e App über Google Play oder App Store herunterladen.

  • Page 9: Gerät Über Mega Macs Registrieren

    HINWEIS Um die Battery Quick Check App zu öffnen, muss die SDI-Diagnoseoberfläche manuell über den Browser Google Chrome/Safari aufgerufen werden (siehe Inbetriebnahme mega macs X [} 5]). ð Das Portal von Battery Quick Check wird aufgerufen. 3. Eine neue Wallbox wie im Kapitel Wallbox registrieren [} 10] beschrieben hinzufügen.

  • Page 10: Wallbox Registrieren

    7. | Wallbox registrieren Hella Gutmann 7. Wallbox registrieren Um eine HV-Batteriediagnose PRO durchführen zu können, muss eine go-e Wallbox registriert und mit dem Backend von Battery Quick Check verbunden werden. Für die Kommunikation mit der go-e Wallbox wird das OCPP-Protokoll (Open Charge Point Protocol) verwendet.
  • Page 11 Hella Gutmann Wallbox registrieren | 7. 4. Den Installationstyp auswählen und den maximalen Ladestrom für die go-e Wallbox festlegen. 5. >Speichern< auswählen, um das Passwort für die go-e Wallbox zu erhalten. ð Sicherstellen, dass das Passwort gespeichert wird. Dieses wird nur einmal angezeigt.
  • Page 12 7. | Wallbox registrieren Hella Gutmann ð Wenn die Seite Charging nicht angezeigt wird, dann muss die go-e Wallbox vorher über die App ausge- wählt werden. (3) go-e Wallbox mit einem WLAN-Netzwerk verbinden 1. Über >Internet< unter den verfügbaren WLAN-Netzwerken das WLAN-Netzwerk für die go-e Wallbox auswählen.
  • Page 13 Hella Gutmann Wallbox registrieren | 7. (4) Sicherstellen, dass der maximale Ladestrom eingestellt ist 1. Auf den Kreis klicken, in dem die aktuelle Ladestrombegrenzung angezeigt wird. 2. Den Schieberegler der Ladestrombegrenzung ganz nach rechts schieben (bis zum maximalen Wert). 3. Die Einstellungen über das Speichersymbol oben rechts speichern.
  • Page 14 7. | Wallbox registrieren Hella Gutmann (5) Sicherstellen, dass die Zugriffskontrolle deaktiviert ist 1. Über die go-e App > Einstellungen > Zugriffskontrolle aufrufen und sicherstellen, dass die Authentifizierung auf Offen eingestellt ist. 2. Die Einstellungen über das Speichersymbol oben rechts speichern.
  • Page 15 Hella Gutmann Wallbox registrieren | 7. (6) Firmware-Version aktualisieren 1. Unter Einstellungen > Internet Einstellungen > Firmware-Version auswählen. 2. Ggf. Version 055.6 oder höher installieren (z.B. 055.7 Beta). 3. Nach Auswahl der entsprechenden Version auf Update Firmware klicken. Die Aktualisierung der Firmware kann ei- nige Zeit in Anspruch nehmen.
  • Page 16 7. | Wallbox registrieren Hella Gutmann (7) Die OCPP-Einstellungen einrichten 1. In der go-e App über Internet > OCPP auswählen. 2. Die OCPP Server URL inkl. Benutzernamen und Passwort eingeben (wss://BENUTZERNAME:PASSWORT@web- socket.batteryquickcheck.com). 3. Über Dummy-Karte > Dummy-Karte senden aktivieren. 4. Sicherstellen, dass die Dummy Card ID den Status no-card hat.
  • Page 17 Hella Gutmann Wallbox registrieren | 7. 8. Um sicherzustellen, dass alle Einstellungen übernommen werden, die go-e Wallbox neu starten. Hierfür die go-e Wallbox aus- und wieder einstecken. mega macs...
  • Page 18 7. | Wallbox registrieren Hella Gutmann (8) Neues Passwort generieren In den Einstellungen der go-e Wallbox kann bei Bedarf ein neues Passwort generiert werden. Hierfür wie folgt vorgehen: 1. Das Kontrollkästchen Neues Passwort generieren aktivieren und das Passwort erneut speichern oder kopieren.

  • Page 19: Ladestrombegrenzung Wallbox

    Hella Gutmann Ladestrombegrenzung Wallbox | 8. 8. Ladestrombegrenzung Wallbox Wichtige Hinweise • Mit dieser Einstellung kann der maximale Ladestrom begrenzt werden. Dadurch kann sich die Dauer einer HV-Batte- riediagnose PRO verlängern. • Die einmalig vorgenommene Einstellung wird gespeichert. Daher wird beim Start einer HV-Batteriediagnose PRO die aktive Ladestrombegrenzung in einem Hinweis angezeigt.
  • Page 20 Table of Contents 1. Preconditions for the Use of the HV Battery diagnostics PRO..............21 2. Putting the mega macs X into Operation....................22 3. Creating a New User with the mega macs ....................23 4. Installing the go-e Wallbox........................24 5.

  • Page 21: Preconditions For The Use Of The Hv Battery Diagnostics Pro

    Preconditions for the Use of the HV Battery diagnostics PRO | 1. 1. Preconditions for the Use of the HV Battery diagnostics PRO Ensure that the following things are at hand: • mega macs X • Software module SDI X2 or higher • Licence X 2 or higher • go-e wallbox –...

  • Page 22: Putting The Mega Macs X Into Operation

    2. Putting the mega macs X into Operation A step-by-step instruction for the initial setup of the mega macs X is included in the corresponding user manual. Call up the mega macs X user manual: mega macs X user manual...

  • Page 23: Creating A New User With The Mega Macs

    Hella Gutmann Creating a New User with the mega macs | 3. 3. Creating a New User with the mega macs NOTICE A user needs to be created in the mega macs to be able to do a HV Battery diagnostics PRO process.

  • Page 24: Installing The Go-E Wallbox

    4. | Installing the go-e Wallbox Hella Gutmann 4. Installing the go-e Wallbox NOTICE Before installing the go-e wallbox and taking it into operation, please regard all the safety precautions in the product documentation of go-e. Follow the instructions in the product documentation of go-e.

  • Page 25: Downloading The Go-E App And Connecting The Wallbox

    Hella Gutmann Downloading the go-e App and Connecting the Wallbox | 5. 5. Downloading the go-e App and Connecting the Wallbox In order to take the go-e wallbox into operation you need to connect the go-e app with the go-e wallbox. For this down- load the go-e app from Google Play or App Store.

  • Page 26: Registering The Device Via The Mega Macs

    NOTICE To open the Battery Quick Check App, call up the SDI user interface manually with the Google Chrome/Safari browser (see Putting the mega macs X into Operation [} 22]). ð The portal of Battery Quick Check is called up. 3. Add a new wallbox as described in section Registering the Wallbox [} 27].

  • Page 27: Registering The Wallbox

    Hella Gutmann Registering the Wallbox | 7. 7. Registering the Wallbox In order to perform a HV Battery diagnostics PRO, you need to register a go-e wallbox and you need to connect it with the back-end of Battery Quick Check. The communication with the go-e wallbox uses the OCPP protocol (Open Charge Point Protocol).
  • Page 28 7. | Registering the Wallbox Hella Gutmann 4. Select the installation type and determine the maximum charging current for the go-e wallbox. 5. Select >Save< to receive the password for the go-e wallbox. ð Ensure that the password will be saved. It is indicated once only.
  • Page 29 Hella Gutmann Registering the Wallbox | 7. (3) Connect the go-e wallbox with a Wi-Fi network 1. Select >Internet< and then the Wi-Fi network for the go-e wallbox under the available Wi-Fi networks. 2. Ensure that the go-e wallbox is connected to the Internet.
  • Page 30 7. | Registering the Wallbox Hella Gutmann (4) Make sure that the maximum charging current is set 1. Click to the circuit in which the current charging current limitation is displayed. 2. Move the slider of the charging current limitation all the way to the right (to the maximum value).
  • Page 31 Hella Gutmann Registering the Wallbox | 7. (5) Make sure that the access control is deactivated 1. Use the go-e app and call up Settings > Access control and ensure that the authentication is set to Open. 2. Save the settings with the save symbol top right.
  • Page 32 7. | Registering the Wallbox Hella Gutmann (6) Actualise firmware version 1. Select Settings > Internet settings > Firmware version. 2. Where necessary, install version 055.6 or higher (e.g. 055.7 Beta). 3. Click to Update firmware after having selected the corresponding version. The actualisation of the firmware can take some time.
  • Page 33 Hella Gutmann Registering the Wallbox | 7. (7) Set up OCPP settings 1. In the go-e app select Internet > OCPP. 2. Enter the OCPP server URL incl. user name and password (wss://BENUTZERNAME:PASSWORT@websocket.bat- teryquickcheck.com). 3. Go to Dummy card and activate Send dummy card.
  • Page 34 7. | Registering the Wallbox Hella Gutmann 8. Restart the go-e wallbox to be sure that all settings are adopted. For this unplug and plug in the go-e wallbox again. mega macs...
  • Page 35 Hella Gutmann Registering the Wallbox | 7. (8) Generate new password In the go-e wallbox settings you can generate a new password if necessary. Proceed as follows for that: 1. Activate the check box Generate new password and save or copy the password again.

  • Page 36: Charging Current Limitation Of The Wallbox

    8. | Charging Current Limitation of the Wallbox Hella Gutmann 8. Charging Current Limitation of the Wallbox Important Notes • Use this setting option to limit the maximum charging current. Therefore, the duration of a HV Battery diagnostics PRO can take more time.
  • Page 37 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1. Forudsætninger for brug af Højspændingsbatteridiagnose PRO ............... 38 2. Ibrugtagning af mega macs X ........................ 39 3. Oprettelse af ny bruger via mega macs ....................40 4. Installation af go-e Wallbox........................41 5. Download af go-e App og oprettelse af forbindelse til ladeboks ............... 42 6.

  • Page 38: Forudsætninger For Brug Af Højspændingsbatteridiagnose Pro

    1. | Forudsætninger for brug af Højspændingsbatteridiagnose PRO Hella Gutmann 1. Forudsætninger for brug af Højspændingsbatteridiagnose PRO Kontrollér, at følgende forefindes: • mega macs X • Softwaremodul SDI X2 eller højere • Licens X2 eller højere • go-e Wallbox – go-e Charger Gemini flex/go-e Charger HOME –...

  • Page 39: Ibrugtagning Af Mega Macs X

    Ibrugtagning af mega macs X | 2. 2. Ibrugtagning af mega macs X Den første ibrugtagning af mega macs X er beskrevet trinvist i den tilhørende brugermanual. Åbn brugermanualen til mega macs X: Brugermanual til mega macs X Eller brug følgende QR-kode:...

  • Page 40: Oprettelse Af Ny Bruger Via Mega Macs

    3. | Oprettelse af ny bruger via mega macs Hella Gutmann 3. Oprettelse af ny bruger via mega macs BEMÆRK Der skal være oprettet en bruger for at kunne udføre højspændingsbatteridiagnose PRO i mega macs. En allerede oprettet bruger kan vælges og aktiveres ved at sætte flueben i boksen Adgang til Højspæn- dingsbatteridiagnose PRO.

  • Page 41: Installation Af Go-E Wallbox

    Hella Gutmann Installation af go-e Wallbox | 4. 4. Installation af go-e Wallbox BEMÆRK Før installationen og ibrugtagningen af go-e Wallbox skal du overholde sikkerhedsanvisningerne i produkt- dokumentation til go-e. Følg anvisningerne i produktdokumentationen til go-e. Åbn produktdokumentationen til go-e: Installation &...

  • Page 42: Download Af Go-E App Og Oprettelse Af Forbindelse Til Ladeboks

    5. | Download af go-e App og oprettelse af forbindelse til ladeboks Hella Gutmann 5. Download af go-e App og oprettelse af forbindelse til ladeboks For at tage go-e Wallbox i brug skal du forbinde go-e App med go-e Wallbox. I den forbindelse skal du først downloade go-e App via Google Play eller App Store.

  • Page 43: Registrering Af Apparat Via Mega Macs

    BEMÆRK For at åbne Battery Quick Check-appen skal SDI-diagnoseoverfladen åbnes manuelt via browserne Google Chrome/Safari (se Ibrugtagning af mega macs X [} 39]). ð Portalen til Battery Quick Check åbnes. 3. Tilføj en ny ladeboks som beskrevet i kapitlet Registrering af ladeboks [} 44].

  • Page 44: Registrering Af Ladeboks

    7. | Registrering af ladeboks Hella Gutmann 7. Registrering af ladeboks For at kunne udføre en højspændingsbatteridiagnose PRO skal der være registrerer en go-e Wallbox, og som er forbun- det med Battery Quick Check via Back-End. OCPP-protokollen (Open Charge Point Protocol) anvendes til kommunika- tion med go-e Wallbox.
  • Page 45 Hella Gutmann Registrering af ladeboks | 7. 4. Vælg installationstypen, og angiv den maksimale ladestrøm for go-e Wallbox. 5. Vælg >Gem< for at få en adgangskode til go-e Wallbox. ð Kontrollér, at passwordet bliver gemt. Dette vises kun én gang.
  • Page 46 7. | Registrering af ladeboks Hella Gutmann (3) Oprettelse af forbindelse mellem go-e Wallbox og et WLAN-netværk 1. Vælg >Internet< og vælg WLAN-netværket til go-e Wallbox. 2. Kontrollér, at go-e Wallbox er forbundet med internettet. BEMÆRK go-e Wallbox kan ikke forbindes eller anvendes med 5 GHz WLAN-netværk. Via følgende link kan du finde flere oplysninger og problemløsninger https://go-e.com/de-de/support/troubleshooting...
  • Page 47 Hella Gutmann Registrering af ladeboks | 7. (4) Kontrol af indstilling af den maksimale ladestrøm 1. Klik på cirklen, hvor den aktuelle reduktion af ladestrømmen vises. 2. Skub skyderen til reduktion af ladestrømmen helt til højre (til den maksimale værdi).
  • Page 48 7. | Registrering af ladeboks Hella Gutmann (5) Kontrol af deaktivering af adgangskontrollen 1. Åbn go-e App > Indstillinger > Adgangskontrol og kontrollér, at autentifikationen er indstillet til Åben. 2. Gem indstillingerne ved at trykke på ikonet for gem øverst til højre.
  • Page 49 Hella Gutmann Registrering af ladeboks | 7. (6) Opdatering af firmwareversion 1. Vælg Indstillinger > Internetindstillinger > Firmwareversion. 2. Installer evt. version 055.6 eller højere (f.eks. 055.7 Beta). 3. Efter valg af den pågældende version skal du klikke på Update Firmware. Opdateringen af firmwaren kan vare lidt tid.
  • Page 50 7. | Registrering af ladeboks Hella Gutmann (7) Opsætning af OCPP-indstillingerne 1. Åbn go-e App og vælg Internet > OCPP. 2. Indtast URL til OCPP-server inkl. brugernavn og adgangskode (wss://BRUGERNAVN:ADGANGSKODE@websock- et.batteryquickcheck.com). 3. Vælg Dummykort og aktivér Send dummykort. 4. Kontrollér, at status på Dummykort-ID er no-card.
  • Page 51 Hella Gutmann Registrering af ladeboks | 7. 8. Genstart go-e Wallbox for at være sikker på, at alle indstillingerne bliver overtaget. Frakobl og tilslut go-e Wallbox. mega macs...
  • Page 52 7. | Registrering af ladeboks Hella Gutmann (8) Generering af ny adgangskode Det er muligt at generere et nyt password via indstillingerne i go-e Wallbox: Gør i den forbindelse følgende: 1. Aktivér afkrydsningsfeltet Generér ny adgangskode. Herefter skal adgangskoden gemmes igen eller kopieres.

  • Page 53: Reduktion Af Ladestrømmen På Ladeboksen

    Hella Gutmann Reduktion af ladestrømmen på ladeboksen | 8. 8. Reduktion af ladestrømmen på ladeboksen Vigtige henvisninger • Den maksimale ladestrøm kan begrænses med denne indstilling. Derved kan varigheden for en højspændingsbatteri- diagnose PRO blive længere. • Den én gang udførte indstilling gemmes. Derfor vises den aktive begrænsning af ladestrømmen, når der startes en højspændingsbatteridiagnose PRO.
  • Page 54 Innehållsförteckning Hella Gutmann Innehållsförteckning 1. Förutsättningar för användning av HV-batteridiagnos PRO..............55 2. Idrifttagning mega macs X........................56 3. Skapa ny användare via mega macs....................... 57 4. Installera go-e-wallboxen ........................58 5. Ladda ner go-e-appen och ansluta wallboxen ..................59 6.

  • Page 55: Förutsättningar För Användning Av Hv-Batteridiagnos Pro

    Förutsättningar för användning av HV-batteridiagnos PRO | 1. 1. Förutsättningar för användning av HV- batteridiagnos PRO Se till att följande finns: • mega macs X • Programvarumoduler SDI X2 eller högre • Licens X2 eller högre • go-e-wallbox – go-e Charger Gemini flex / go-e Charger HOME –...

  • Page 56: Idrifttagning Mega Macs X

    2. | Idrifttagning mega macs X Hella Gutmann 2. Idrifttagning mega macs X Steg-för-steg-instruktioner för den första idrifttagningen av mega macs X finns i respektive användarhandbok. Öppna användarhandboken mega macs X: Användarhandbok mega macs X Alternativt via QR-kod: mega macs...

  • Page 57: Skapa Ny Användare Via Mega Macs

    Hella Gutmann Skapa ny användare via mega macs | 3. 3. Skapa ny användare via mega macs OBSERVERA För att utföra en HV-batteridiagnos PRO måste en användare vara skapad i mega macs. En befintlig användare kan väljas och aktiveras genom att klicka på kryssrutan Behörighet för HV- batteridiagnos PRO.

  • Page 58: Installera Go-E-Wallboxen

    4. | Installera go-e-wallboxen Hella Gutmann 4. Installera go-e-wallboxen OBSERVERA Innan du installerar och tar go-e Wallbox i drift, beakta säkerhetsanvisningarna i produktdokumentationen för go-e. Följ anvisningarna i produktdokumentationen för go-e. Hämta produktdokumentationen för go-e: Installation och manövrering go-e Charger Gemini flex...

  • Page 59: Ladda Ner Go-E-Appen Och Ansluta Wallboxen

    Hella Gutmann Ladda ner go-e-appen och ansluta wallboxen | 5. 5. Ladda ner go-e-appen och ansluta wallboxen För att ta go-e-wallboxen i drift, anslut go-e-appen till go-e-wallboxen. Ladda först ner go-e-appen från Google Play eller App Store. Ansluta wallboxen till go-e-appen 1.

  • Page 60: Registrera Apparaten Via Mega Macs

    OBSERVERA För att öppna Battery Quick Check-appen måste SDI:s diagnosgränssnitt öppnas manuellt via webbläsaren Google Chrome/Safari (se Idrifttagning mega macs X [} 56]). ð Portalen för Battery Quick Check öppnas. 3. Lägg till en ny wallbox enligt beskrivningen i kapitlet Registrera wallboxen [} 61].

  • Page 61: Registrera Wallboxen

    Hella Gutmann Registrera wallboxen | 7. 7. Registrera wallboxen För att kunna utföra en HV-batteridiagnos PRO måste go-e-wallboxen registreras och anslutas till Battery Quick Checks Back-End. För kommunikationen med go-e-wallboxen används OCPP-protokollet (Open Charge Point Protocol). (1) Registrera go-e-wallboxen i Battery Quick Check-appen Mer information om go-e-wallboxen finns på...
  • Page 62 7. | Registrera wallboxen Hella Gutmann 4. Välj installationstyp och bestäm maximal laddningsström för go-e-wallboxen. 5. Välj >Spara< för att få lösenordet för go-e-wallboxen. ð Kontrollera att lösenordet sparas. Det visas endast en gång. 6. Tryck på pilsymbolen till höger för att visa uppgifter om wallboxen och användarnamnet. Kopiera eller spara lösenordslänken (wss://BENUTZERNAME:PASSWORT@websocket.batteryquickcheck.com) och klistra in den i go-...
  • Page 63 Hella Gutmann Registrera wallboxen | 7. (3) Ansluta go-e-wallboxen till ett WLAN-nätverk 1. Välj WLAN-nätverket för go-e-wallboxen från de tillgängliga WLAN-nätverken via >Internet< . 2. Kontrollera att go-e-wallboxen är ansluten till internet. OBSERVERA go-e-wallboxen kan inte anslutas till eller användas med 5 GHz WLAN-nätverk. Mer detaljerad information och lösningar på...
  • Page 64 7. | Registrera wallboxen Hella Gutmann (4) Kontrollera att den maximala laddningsströmmen är inställd 1. Klicka på den cirkel där den aktuella laddningsströmgränsen visas. 2. Skjut skjutreglaget för laddningsströmgränsen helt åt höger (till maxvärdet). 3. Spara inställningarna med spara-symbolen uppe till höger.
  • Page 65 Hella Gutmann Registrera wallboxen | 7. (5) Kontrollera att åtkomstkontrollen är avaktiverad 1. Öppna Inställningar > Åtkomstkontroll i go-e-appen och kontrollera att autentiseringen är inställd på Öppen. 2. Spara inställningarna med spara-symbolen uppe till höger. mega macs...
  • Page 66 7. | Registrera wallboxen Hella Gutmann (6) Uppdatera firmware-versionen 1. Välj under Inställningar > Internet-inställningar > Firmware-version. 2. Installera vid behov version 055.6 eller högre (t.ex. 055.7 Beta). 3. När du har valt rätt version klickar du på Uppdatera firmware. Uppdateringen av firmware kan ta lite tid.
  • Page 67 Hella Gutmann Registrera wallboxen | 7. (7) Ställa in OCPP-inställningarna 1. Välj via Internet > OCPP i go-e-appen. 2. Ange OCPP-server URL inkl. användarnamn och lösenord (wss:// BENUTZERNAME:PASSWORT@websocket.batteryquickcheck.com). 3. Aktivera via Dummy-kort > Skicka dummy-kort. 4. Säkerställ att Dummy Card ID har status no-card.
  • Page 68 7. | Registrera wallboxen Hella Gutmann 8. Starta om go-e-wallboxen för att säkerställa att alla inställningar har gjorts. Koppla ur go-e-wallboxen och anslut den igen. mega macs...
  • Page 69 Hella Gutmann Registrera wallboxen | 7. (8) Skapa nytt lösenord Vid behov kan ett nytt lösenord skapas i go-e-wallboxens inställningar. Gör då så här: 1. Aktivera kryssrutan Skapa nytt lösenord och spara eller kopiera lösenordet igen. 2. Utför stegen i (7) Ange OCPP-inställningarna igen för att tillämpa inställningarna.

  • Page 70: Wallboxens Laddningsströmgräns

    8. | Wallboxens laddningsströmgräns Hella Gutmann 8. Wallboxens laddningsströmgräns Viktiga påpekanden • Med denna inställning kan den maximala laddningsströmmen begränsas. Detta kan öka tiden för hur länge en HV- batteridiagnos PRO pågår. • Inställningen görs en gång och sparas sedan. När en HV-batteridiagnos PRO startas visas därför den aktiva laddningsströmgränsen i ett meddelande.
  • Page 71 Hella Gutmann Sisällysluettelo Sisällysluettelo 1. HV-akkudiagnoosi PRO:n käyttöönoton edellytykset ................72 2. mega macs X:n käyttöönotto........................73 3. Uuden käyttäjän luominen mega macsin avulla ..................74 4. asenna go-e Wallbox..........................75 5. go-e -sovelluksen lataaminen ja Wallboxin yhdistäminen ............... 76 6.

  • Page 72: Hv-Akkudiagnoosi Pro:n Käyttöönoton Edellytykset

    1. | HV-akkudiagnoosi PRO:n käyttöönoton edellytykset Hella Gutmann 1. HV-akkudiagnoosi PRO:n käyttöönoton edellytykset Varmista, että seuraavat ovat saatavilla: • mega macs X • Ohjelmistomoduuli SDI X2 tai korkeampi • Lisenssi X2 tai korkeampi • go-e Wallbox – go-e Charger Gemini Flex / ge-e Charger HOME –...

  • Page 73: Mega Macs X:n Käyttöönotto

    Hella Gutmann mega macs X:n käyttöönotto | 2. 2. mega macs X:n käyttöönotto mega macs X:n ensimmäisessä käyttöönotossa tarvittavat seikkaperäiset ohjeet löytyvät vastaavasta käyttöohjekirjasta. Hae mega macs X-käyttöohjekirja esiin: käyttöohjekirja Mega Macs X Vaihtoehtoisesti QR-koodilla: mega macs...

  • Page 74: Uuden Käyttäjän Luominen Mega Macsin Avulla

    3. | Uuden käyttäjän luominen mega macsin avulla Hella Gutmann 3. Uuden käyttäjän luominen mega macsin avulla OHJE HV-akkudiagnoosi PRO:n tekemiseksi tulee käyttäjän olla luotuna mega macsiin. Jos Käyttäjällä on jo käyttöoikeudet, silloin tämä voida valita ja tämän lisäksi painamalla painikkeesta Valtuutus HV-akkudiagnoosi PRO :n aktivoimiseksi.

  • Page 75: Asenna Go-E Wallbox

    Hella Gutmann asenna go-e Wallbox | 4. 4. asenna go-e Wallbox OHJE Ennen go-e Wallboxin asentamista ja käyttöönottoa ota huomioon kaikki go-e tuotedokumentaatioon tallennetut turvallisuusohjeet. Noudata täsmällisesti go-e:n tuotedokumentaation ohjeita. Kutsu go-e:n tuotedokumentaatio esiin: Asennus & käyttö go-e Charger Gemini flex...

  • Page 76: Go-E -Sovelluksen Lataaminen Ja Wallboxin Yhdistäminen

    5. | go-e -sovelluksen lataaminen ja Wallboxin yhdistäminen Hella Gutmann 5. go-e -sovelluksen lataaminen ja Wallboxin yhdistäminen go-e Wallboxin käyttöönottoa varten tulee go-e sovellus liittää Wallboxin kanssa. Tätä varten tulee ladata go-e applikaatio joko Google Play- tai App Store-sovelluskaupasta. Yhdistä Wallbox go-e sovelluksen kanssa 1.

  • Page 77: Rekisteröi Laite Mega Macsin Kautta

    Battery Quick Check App. OHJE Jotta Battery Quick Check voidaan avata, tulee SDI-diagnoosikäyttöliittymä kutsua esiin manuaalisesti tai internet-selaimen Google Chrome/Safari avulla (katso kohta mega macs X:n käyttöönotto [} 73]). ð Battery Quick Check-portaali avataan. 3. Lisää uusi Wallbox, kuten luvussa } 000] on määritelty.

  • Page 78: Rekisteröi Wallbox

    7. | Rekisteröi Wallbox Hella Gutmann 7. Rekisteröi Wallbox Jotta HV-akkudiagnoosi PRO voidaan tehdä, tulee go-e Wallbox rekisteröidä ja liittää Battery Quick Check-taustan kanssa. Tiedonsiirto go-e Wallbox kanssa tapahtuu OCPP-protokollaa (Open Charge Point Protocol) käyttäen. (1) Rekisteröi go-e Wallbox Battery Quick Check -sovellukseen Seuraavasta linkistä...
  • Page 79 Hella Gutmann Rekisteröi Wallbox | 7. 4. Valitse asennuksen tyyppi ja aseta go-e Wallbox:lle maksimi latausvirta. 5. Valitse >Tallenna< saadaksesi go-e Wallbox:in salasanan, ð Varmista, että salasana on tallentunut. Tämä näytetään ainoastaan yhden kerran. 6. Paina oikeaa nuolisymbolia nähdäksesi Wallboxin yksityiskohtaiset tiedot ja käyttäjänimen. Kopioi ja tallenna salasanalinkki (wss://KÄYTTÄJÄNIMI:SALASANA @websocket.batteryquickcheck.com) ja lisää...
  • Page 80 7. | Rekisteröi Wallbox Hella Gutmann 2. Varmista, että go-e Wallbox on yhteydessä internettiin. OHJE go-e Wallbox:ia ei voida yhdistää eikä käyttää 5 GHz WLAN-verkkojen kanssa. Seuraavasta linkistä löytyy lisätietoja ja ohjeita ongelmien ratkaisuun https://go-e.com/de-de/support/troubleshooting mega macs...
  • Page 81 Hella Gutmann Rekisteröi Wallbox | 7. (4) Varmista, että on asetettu maks. latausvirta 1. Klikkaa ympyrän päältä, jolloin näyttöön tulee tämän hetkinen latausvirran rajoitus. 2. Siirrä latausvirran rajoituksen liukusäädin kokonaan oikealle (maks. arvoon saakka). 3. Tallenna asetukset oik. ylhäällä olevasta tallennuksen symbolista.
  • Page 82 7. | Rekisteröi Wallbox Hella Gutmann (5) Varmista, että kulunvalvonta on deaktivoitu 1. Kutsu esiin go-e App > Asetukset > Kulunvalvonta ja varmista samalla, että autentisointi on valittuna tilassa Avoin. 2. Tallenna asetukset oik. ylhäällä olevasta tallennuksen symbolista. mega macs...
  • Page 83 Hella Gutmann Rekisteröi Wallbox | 7. (6) Päivitä laiteohjelmiston versio 1. Valitse kohta Asetukset > Internet-asetukset > Laiteohjelmiston versio. 2. Tarvittaessa asenna versio 055.6 tai korkeampi (esim. 055.7 Beta). 3. Laiteohjelmiston valinnan jälkeen klikkaa Päivitä laiteohjelmisto. Laiteohjelmiston päivitys vaatii jonkin verran aikaa.
  • Page 84 7. | Rekisteröi Wallbox Hella Gutmann (7) OCPP-asetusten määrittäminen 1. Valitse kohta go-e App Internet > OCPP. 2. Syötä OCPP Server URL sekä käyttäjänimi ja salasana (wss:// KÄYTTÄJÄNIMI:SALASANA@websocket.batteryquickcheck.com). 3. Aktivoi Dummy-kortti kohdasta > Lähetä Dummy-kortti. 4. Varmista, että Dummy Card ID on tilassa no-card.
  • Page 85 Hella Gutmann Rekisteröi Wallbox | 7. 8. Kaikkien asetusten tilan varmistamiseksi tulee go-e Wallbox käynnistää uudelleen. Tätä vartengo-e Wallbox sammutetaan ja kytketään päälle uudestaan. mega macs...
  • Page 86 7. | Rekisteröi Wallbox Hella Gutmann (8) Luo uusi salasana go-e Wallbox:in asetuksissa voidaan tarpeen mukaan generoida uusi salasana: 1. Aktivoi painike Uuden salasanan luominen sekä tallenna ja kopioi salasana uudelleen. 2. Suorita kohta (7) OCPP-asetusten määrittäminen uudelleen asetusten käyttöön ottamiseksi.

  • Page 87: Latausvirran Rajoitus Wallbox

    Hella Gutmann Latausvirran rajoitus Wallbox | 8. 8. Latausvirran rajoitus Wallbox Tärkeitä ohjeita • Tämän asetuksen avulla voidaan rajoittaa maks. latausvirtaa. Tämän vuoksi saattaa HV-akkudiagnoosi PRO:n kesto olla pidempi. • Kerran tehty asetus on tallentunut. Tämä aktiivinen latausvirran rajoitus ilmoitetaan ohjeena näytöllä HV- akkudiagnoosi PRO:n käynnistyksen yhteydessä.
  • Page 88 Hella Gutmann Innhold 1. Forutsetninger for bruk av HV-batteridiagnose PRO ................89 2. Idriftsetting av mega macs X ......................... 90 3. Opprette ny bruker via mega macs ......................91 4. Installere go-e-ladepunkt........................92 5. Last ned go-e-appen og opprett forbindelse til ladepunktet ..............93 6.

  • Page 89: Forutsetninger For Bruk Av Hv-Batteridiagnose Pro

    Hella Gutmann Forutsetninger for bruk av HV-batteridiagnose PRO | 1. 1. Forutsetninger for bruk av HV-batteridiagnose Sørg for at følgende foreligger: • mega macs X • Programvaremoduler SDI X2 eller høyere • Lisens X2 eller høyere • go-e-ladepunkt – go-e Charger Gemini flex/go-e Charger HOME –...

  • Page 90: Idriftsetting Av Mega Macs X

    2. | Idriftsetting av mega macs X Hella Gutmann 2. Idriftsetting av mega macs X En trinn-for-trinn-veiledning for første idriftsetting av mega macs X finnes i den tilsvarende brukerhåndboka. Åpne brukerhåndbok mega macs X: Brukerhåndbok mega macs X Alternativt via QR-kode:...

  • Page 91: Opprette Ny Bruker Via Mega Macs

    Hella Gutmann Opprette ny bruker via mega macs | 3. 3. Opprette ny bruker via mega macs For å gjennomføre en HV-batteridiagnose PRO, må det være opprettet en bruker i mega macs. En eksisterende bruker kan velges og aktiveres ved å klikke på kontrollruten Rett til HV-batteridiagnose PRO.

  • Page 92: Installere Go-E-Ladepunkt

    4. | Installere go-e-ladepunkt Hella Gutmann 4. Installere go-e-ladepunkt Før installeringen og idriftsettingen av go-e-ladepunktet må sikkerhetsanvisningene i produktdokumentasjonen fra go-e leses. Følg anvisningene i produktdokumentasjonen fra go-e. Åpne produktdokumentasjon fra go-e: Installasjon og betjening av go-e Charger Gemini flex...

  • Page 93: Last Ned Go-E-Appen Og Opprett Forbindelse Til Ladepunktet

    Hella Gutmann Last ned go-e-appen og opprett forbindelse til ladepunktet | 5. 5. Last ned go-e-appen og opprett forbindelse til ladepunktet For å kunne ta i bruk go-e-ladepunktet må det forbindes med go-e-appen. Da må du først laste ned go-e-appen fra Google Play eller App Store.

  • Page 94: Registrering Av Apparatet Via Mega Macs

    (bare mulig i nettleseren) eller med QR-koden. For å åpne Battery Quick Check-appen må SDI-diagnoseoverflaten åpnes manuelt via nettleseren Google Chrome/Safari (se Idriftsetting av mega macs X [} 90]). ð Portalen til Battery Quick Check åpnes. 3. Legg til et nytt ladepunkt som beskrevet i kapittelet Registrering av ladepunkt [} 95].

  • Page 95: Registrering Av Ladepunkt

    Hella Gutmann Registrering av ladepunkt | 7. 7. Registrering av ladepunkt For å kunne gjennomføre en HV-batteridiagnose PRO, må det være registrert et go-e-ladepunkt som forbindes med backend av Battery Quick Check. Til kommunikasjonen med go-e-ladepunktet brukes OCPP-protokollen (Open Charge Point Protocol).
  • Page 96 7. | Registrering av ladepunkt Hella Gutmann 4. Velg installasjonsmåte og fastsett den maksimale ladestrømmen for go-e-ladepunktet. 5. Velg >Lagre< for å få passordet til go-e-ladepunktet. ð Forsikre deg om at passordet lagres. Dette vises bare én gang. 6. Trykk på pilsymbolet til høyre for å vise detaljene til ladepunktet og brukernavnet. Kopier passordlenken (wss:// BRUKERNAVN:PASSORD@websocket.batteryquickcheck.com) eller lagre og legg den til i go-e-appen.
  • Page 97 Hella Gutmann Registrering av ladepunkt | 7. (3) Koble go-e-ladepunktet til et trådløst nettverk 1. Via >Internett< under de tilgjengelige trådløse nettverkene velger du det trådløse nettverket til go-e-ladepunktet. 2. Forsikre deg om at go-e-ladepunktet er koblet til nettet. go-e-ladepunktet kan ikke kobles til eller brukes på trådløse 5 GHz-nettverk. Under følgende lenke finner du nærmere informasjon og problemløsninger https://go-e.com/de-de/support/troubleshooting...
  • Page 98 7. | Registrering av ladepunkt Hella Gutmann (4) Forsikre deg om at den maksimale ladestrømmen er stilt inn 1. Klikk på sirkelen der den aktuelle ladestrømsbegrensningen vises. 2. Skyv regulatoren for ladestrømsbegrensningen helt til høyre (til maksimal verdi). 3. Lagre innstillingene via lagringssymbolet oppe til høyre.
  • Page 99 Hella Gutmann Registrering av ladepunkt | 7. (5) Forsikre deg om at tilgangskontrollen er deaktivert 1. WLVia go-e-appen > Innstillinger åpner du Tilgangskontroll og sikrer at autentifiseringen er stilt inn på Åpen. 2. Lagre innstillingene via lagringssymbolet oppe til høyre.
  • Page 100 7. | Registrering av ladepunkt Hella Gutmann (6) Oppdatere fastvareversjonen 1. Under Innstillinger > Internettinnstillinger velger du Fastvareversjon. 2. Installer eventuelt versjon 055.6 eller høyere (f.eks. 055.7 Beta). 3. Etter at du har valgt relevant versjon, klikker du på Update Firmware. Oppdateringen av fastvaren kan ta litt tid.
  • Page 101 Hella Gutmann Registrering av ladepunkt | 7. (7) Innrette OCPP-innstillingene 1. I go-e-appen går du til Internett og velger OCPP. 2. Skriv inn OCPP Server URL inkl. brukernavn og passord (wss:// BRUKERNAVN:PASSORD@websocket.batteryquickcheck.com). 3. Aktiver via Dummy-kort > Sende dummy-kort. 4. Forsikre deg om at Dummy Card ID har statusen no-card.
  • Page 102 7. | Registrering av ladepunkt Hella Gutmann 8. For å sikre at alle innstillingene lagres, må du starte go-e-ladepunktet på nytt. Det gjøres ved å koble go-e- ladepunktet fra og til igjen. mega macs...
  • Page 103 Hella Gutmann Registrering av ladepunkt | 7. (8) Generere nytt passord I innstillingene til go-e-ladepunktet kan det ved behov generes et nytt passord. Da går du fram på følgende måte: 1. Aktiver kontrollruten Generere nytt passord og lagre og kopier passordet på nytt.

  • Page 104: Ladestrømsbegrensning Ladepunkt

    8. | Ladestrømsbegrensning ladepunkt Hella Gutmann 8. Ladestrømsbegrensning ladepunkt Viktige merknader • Med denne innstillingen kan den maksimale ladestrømmen begrenses. Dermed kan varigheten til en HV- batteridiagnose PRO forlenges. • Innstillingen som er foretatt en gang, lagres. Derfor vises den aktive ladestrømsbegrensningen ved start av en HV- batteridiagnose PRO i en merknad.
  • Page 105 Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1. Voorwaarden voor het gebruik van HV-accudiagnose PRO ..............106 2. Ingebruikname mega macs X......................... 107 3. Nieuwe gebruiker aanmaken via mega macs..................108 4. go-e Wallbox installeren ........................109 5. go-e app downloaden en wallbox koppelen .................... 110 6.

  • Page 106: Voorwaarden Voor Het Gebruik Van Hv-Accudiagnose Pro

    Hella Gutmann 1. Voorwaarden voor het gebruik van HV- accudiagnose PRO U moet beschikken over het hierna genoemde: • mega macs X • Softwaremodule SDI X2 of hoger • Licentie X2 of hoger • go-e Wallbox – go-e Charger Gemini flex/go-e Charger HOME –...

  • Page 107: Ingebruikname Mega Macs X

    Ingebruikname mega macs X | 2. 2. Ingebruikname mega macs X Een stap-voor-stap instructie voor de eerste ingebruikname van de mega macs X bevindt zich in de Gebruikershandlei- ding van het diagnoseapparaat. Ophalen van gebruikershandleiding mega macs X: Gebruikershandleiding mega macs X...

  • Page 108: Nieuwe Gebruiker Aanmaken Via Mega Macs

    3. | Nieuwe gebruiker aanmaken via mega macs Hella Gutmann 3. Nieuwe gebruiker aanmaken via mega macs OPMERKING Voor het uitvoeren van een HV-accudiagnose PRO moet er een gebruiker in de mega macs zijn aange- maakt. Een al bestaande gebruiker kan worden geactiveerd door middel van het selectievakje Bevoegdheid voor HV-accudiagnose PRO.

  • Page 109: Go-E Wallbox Installeren

    Hella Gutmann go-e Wallbox installeren | 4. 4. go-e Wallbox installeren OPMERKING Vóór installatie en ingebruikname van de go-e Wallbox dienen de veiligheidsaanwijzingen van de product- documentatie go-e in acht te worden genomen. Volg de aanwijzingen in de productdocumentatie van go-e op.

  • Page 110: Go-E App Downloaden En Wallbox Koppelen

    5. | go-e app downloaden en wallbox koppelen Hella Gutmann 5. go-e app downloaden en wallbox koppelen Om de go-e Wallbox in gebruik te kunnen nemen, moet de go-e App met de wallbox worden gekoppeld. Download hier- toe eerst de go-e app via Google Play of App Store.

  • Page 111: Apparaat Via Mega Macs Registreren

    OPMERKING Om de Battery Quick Check-app te openen, moet de SDI-diagnose-interface handmatig worden opgehaald via internet-browser Google Chrome/Safari (zie Ingebruikname mega macs X [} 107]). ð De portal van de Battery Quick Check wordt opgehaald. 3. Voeg een nieuwe wallbox toe zoals beschreven in hoofdstuk Wallbox registreren [} 112].

  • Page 112: Wallbox Registreren

    7. | Wallbox registreren Hella Gutmann 7. Wallbox registreren Om een HV-accudiagnose PRO te kunnen uitvoeren, moet een go-e Wallbox worden geregistreerd en worden verbonden met de backend van Battery Quick Check. Voor de communicatie met de go-e Wallbox wordt het OCPP-protocol (Open Charge Point Protocol) toegepast.
  • Page 113 Hella Gutmann Wallbox registreren | 7. 4. Selecteer het installatietype en leg de maximum laadstroom voor de go-e Wallbox vast. 5. Selecteer >Opslaan< om het wachtwoord voor de go-e Wallbox te verkrijgen. ð Zorg ervoor dat het wachtwoord wordt opgeslagen. Het wordt slechts eenmaal weergegeven.
  • Page 114 7. | Wallbox registreren Hella Gutmann (3) go-e Wallbox met een wifi-netwerk verbinden 1. Selecteer via >Internet< uit de beschikbare wifi-netwerken het wifi-netwerk voor de go-e Wallbox. 2. Wees er zeker van dat de go-e Wallbox met het internet is verbonden.
  • Page 115 Hella Gutmann Wallbox registreren | 7. (4) Er voor zorgen dat de maximum laadstroom is ingesteld 1. Tik op de cirkel waarin de huidige laadstroombegrenzing wordt weergegeven. 2. Schuif de schuifregelaar van de laadstroombegrenzing geheel naar rechts (tot aan de maximum waarde).
  • Page 116 7. | Wallbox registreren Hella Gutmann (5) Er voor zorgen dat de toegangscontrole is gedeactiveerd 1. Haal via de go-e App > Instellingen > Toegangscontrole op en zorg ervoor dat Open is ingesteld. 2. Sla de instellingen op via de icon voor opslaan rechtsboven.
  • Page 117 Hella Gutmann Wallbox registreren | 7. (6) Firmware-versie actualiseren 1. Selecteer onder Instellingen > Internet-instellingen > Firmware-versie. 2. Installeer eventueel versie 055.6 of hoger (bijv. 055.7 beta). 3. Tik na de selectie van de betreffende versie op Update firmware. De actualisering van de firmware kan enige tijd du- ren.
  • Page 118 7. | Wallbox registreren Hella Gutmann (7) De OCPP-instellingen configureren 1. Selecteer in de go-e app onder Internet > OCPP. 2. Voer de OCPP server URL in incl. gebruikersnaam en wachtwoord (wss://BENUTZERNAME:PASSWORT@webso- cket.batteryquickcheck.com). 3. Activeer onder Dummy-card > Dummy-card zenden.
  • Page 119 Hella Gutmann Wallbox registreren | 7. 8. Om er zeker van te zijn dat alle instellingen worden overgenomen, moet de go-e Wallbox worden geherstart. Hier- voor moet de go-e Wallbox worden losgenomen en opnieuw worden verbonden. mega macs...
  • Page 120 7. | Wallbox registreren Hella Gutmann (8) Nieuw wachtwoord genereren In de instellingen van de go-e Wallbox kan bij behoefte een nieuw wachtwoord worden gegenereerd. Ga hiervoor als volgt te werk: 1. Activeer het selectievakje Nieuw wachtwoord genereren en sla het wachtwoord opnieuw op of kopieer het.

  • Page 121: Laadstroombegrenzing Wallbox

    Hella Gutmann Laadstroombegrenzing wallbox | 8. 8. Laadstroombegrenzing wallbox Belangrijke opmerkingen • Met deze instelling kan de maximum laadstroom worden begrensd. Hierdoor kan een HV-accudiagnose PRO langer duren. • De eenmalige instelling wordt opgeslagen. Daarom wordt bij het starten van een HV-accudiagnose PRO een opmer- king over de actieve laadstroombegrenzing weergegeven.
  • Page 122 Sommaire 1. Conditions préalables à l‘utilisation de la fonction Diagnostic PRO de batterie HT........123 2. Mise en service du mega macs X ......................124 3. Créer un nouveau compte d'utilisateur via mega macs................125 4. Installer la borne de recharge go-e Charger................... 126 5.

  • Page 123: Conditions Préalables À L'utilisation De La Fonction Diagnostic Pro De Batterie Ht

    Conditions préalables à l‘utilisation de la fonction Diagnostic PRO de batterie HT | 1. 1. Conditions préalables à l‘utilisation de la fonction Diagnostic PRO de batterie HT Conditions préalables : • mega macs X • Module Software SDI X2 ou plus • Licence X2 ou plus • Borne de recharge go-e Charger –...

  • Page 124: Mise En Service Du Mega Macs X

    2. Mise en service du mega macs X Mise en service initiale : le manuel d'utilisation du mega macs X comporte une instruction pas à pas de mise en service. Ouvrir le manuel d'utilisation mega macs X : Manuel d'utilisation mega macs X Ou à...

  • Page 125: Créer Un Nouveau Compte D'utilisateur Via Mega Macs

    Hella Gutmann Créer un nouveau compte d'utilisateur via mega macs | 3. 3. Créer un nouveau compte d'utilisateur via mega macs REMARQUE L'utilisation de la fonction Diagnostic PRO de batterie HT nécessite d'un compte d'utilisateur dans mega macs. Il est possible d'utiliser un compte déjà créée en cochant la case Autorisation pour le diagnostic PRO de batterie HT pour cet utilisateur.

  • Page 126: Installer La Borne De Recharge Go-E Charger

    4. | Installer la borne de recharge go-e Charger Hella Gutmann 4. Installer la borne de recharge go-e Charger REMARQUE Avant installation et mise en service de la Borne go-e Charger, tenir compte des instructions de sécurité de go-e. Suivre les instructions relatives au(x) produit(s) concerné(s) fournie(s) par go-e.

  • Page 127: Télécharger L'app Go-E Et Connecter La Borne De Rechargement

    Hella Gutmann Télécharger l'App go-e et connecter la borne de rechargement | 5. 5. Télécharger l'App go-e et connecter la borne de rechargement Pour mettre en service la borne de recharge go-e, enregistrer la borne de recharge go-e dans l'App go-e. Pour cela, té- lécharger en premier l'App go-e via Google Play ou App Store.

  • Page 128: Enregistrer L'outil Via Mega Macs

    Pour ouvrir l'App Battery Quick Check, il est nécessaire d'utiliser le programme de diagnostic SDI via un na- vigateur Google Chrome ou Safari (voir Mise en service du mega macs X [} 124]). ð Le portail de Battery Quick Check s'ouvre.

  • Page 129: Enregistrer La Borne De Rechargement

    Hella Gutmann Enregistrer la borne de rechargement | 7. 7. Enregistrer la borne de rechargement Pour effectuer un Diagnostic PRO de batterie HT, il faut enregistrer la Borne de recharge go-e et la relier avec l'interface de Battery Quick Check. La communication avec la Borne de recharge go-e utilise le protocole de communication OCPP (Open Charge Point Protocol).
  • Page 130 7. | Enregistrer la borne de rechargement Hella Gutmann 4. Sélectionner le type d'installation et le courant de charge max. pour la Borne de recharge go-e. 5. Cliquer sur >Sauvegarder< pour mémoriser le mot de passe de la Borne de recharge go-e.
  • Page 131 Hella Gutmann Enregistrer la borne de rechargement | 7. ð Si la page Charging n'apparaît pas, il est nécessaire de sélectionner la Borne de recharge go-e dans l'App. (3) Connecter la borne de recharge go-e au réseau WiFi 1. Dans l'onglet >Internet< , dans les réseaux WiFi disponibles, sélectionner le réseau pour la Borne de recharge go- 2.
  • Page 132 7. | Enregistrer la borne de rechargement Hella Gutmann (4) S'assurer que le courant de charge maximal est réglé 1. Cliquer sur le cercle affichant la limite de courant de charge actuelle. 2. Déplacer le curseur de limitation du courant de charge complètement à droite (jusqu'à la valeur maximale).
  • Page 133 Hella Gutmann Enregistrer la borne de rechargement | 7. (5) S'assurer que le contrôle d'accès est désactivé 1. Dans l'App go-e aller dans les Paramètres pour ouvrir le Contrôle d'accès, vérifier que l'état du contrôle d'accès indique Ouvert. 2. Enregistrer les réglages avec l'icône d'enregistrement en haut à droite.
  • Page 134 7. | Enregistrer la borne de rechargement Hella Gutmann (6) Mise à jour de la version du Firmware 1. Sélectionner Réglages > Réglages Internet > Version Firmware. 2. Le cas échéant, installer la version 055.6 ou supérieure (par exemple : 055.7 bêta).
  • Page 135 Hella Gutmann Enregistrer la borne de rechargement | 7. (7) Configurer les paramètres OCPP 1. Dans l'App go-e, sélectionner Internet > OCPP. 2. Saisir l'URL du serveur OCPP avec le nom d'utilisateur et le mot de passe (wss://NOM D'UTILISATEUR:MOTDE- PASSE@websocket.batteryquickcheck.com).
  • Page 136 7. | Enregistrer la borne de rechargement Hella Gutmann 8. Pour s'assurer que tous les réglages ont été enregistrés, redémarrer la Borne de recharge go-e. Pour cela, dé- brancher puis rebrancher la Borne de recharge go-e. mega macs...
  • Page 137 Hella Gutmann Enregistrer la borne de rechargement | 7. (8) Générer un nouveau mot de passe Si nécessaire, il est possible de générer un nouveau mot de passe dans les réglages pour votre Borne de recharge go-e. Pour cela, procéder de la façon suivante : 1.

  • Page 138: Limitation Du Courant De Rechargement De La Borne De Rechargement

    8. | Limitation du courant de rechargement de la borne de rechargement Hella Gutmann 8. Limitation du courant de rechargement de la borne de rechargement Informations importantes • Ce réglage permet de limiter le courant de charge maximal. Cette action se répercute sur la durée du Diagnostic PRO de batterie HT.
  • Page 139 Indice Indice 1. Requisiti per l'uso della Diagnosi PRO batteria AT .................. 140 2. Primo avvio del mega macs X........................ 141 3. Crea un nuovo utente per mezzo del mega macs ..................142 4. Installa la wallbox go-e ......................... 143 5.

  • Page 140: Requisiti Per L'uso Della Diagnosi Pro Batteria At

    1. | Requisiti per l'uso della Diagnosi PRO batteria AT Hella Gutmann 1. Requisiti per l'uso della Diagnosi PRO batteria AT Assicura che siano disponibili i seguenti requisiti: • mega macs X • modulo software SDI X2 o superiore • licenza X2 o superiore • Wallbox go-e –...

  • Page 141: Primo Avvio Del Mega Macs X

    Primo avvio del mega macs X | 2. 2. Primo avvio del mega macs X L'istruzione passo passo per il primo avvio del mega macs X è riportata nel relativo manuale utente. Accedi al manuale utente del mega macs X: Manuale utente mega macs X...

  • Page 142: Crea Un Nuovo Utente Per Mezzo Del Mega Macs

    3. | Crea un nuovo utente per mezzo del mega macs Hella Gutmann 3. Crea un nuovo utente per mezzo del mega macs NOTA L'utilizzo della funzione Diagnosi PRO batteria AT richiede un account utente registrato nel mega macs. È possibile selezionare e attivare un utente già esistente facendo clic sulla casella di controllo Autorizzazio- ne per la Diagnosi PRO batteria AT.

  • Page 143: Installa La Wallbox Go-E

    Hella Gutmann Installa la wallbox go-e | 4. 4. Installa la wallbox go-e NOTA Prima di installare e mettere in funzione la wallbox go-e, osservare le istruzioni di sicurezza contenute nel- la documentazione del prodotto go-e. Segui le istruzioni contenute nella documentazione del prodotto go-e.

  • Page 144: Scarica L'app Go-E E Connetti La Wallbox

    5. | Scarica l'app go-e e connetti la wallbox Hella Gutmann 5. Scarica l'app go-e e connetti la wallbox Per mettere in funzione la wallbox go-e, collega l'app go-e alla wallbox go-e. A tal fine, scarica prima l'app go-e tramite Google Play o l'App Store.

  • Page 145: Registra Il Dispositivo Per Mezzo Del Mega Macs

    NOTA Per aprire l'app Battery Quick Check, è necessario accedere manualmente all'interfaccia di diagnosi SDI at- traverso il browser Google Chrome/Safari (vedi Primo avvio del mega macs X [} 141]). ð Accesso al portale Battery Quick Check in corso... 3. Aggiungi una nuova wallbox come descritto nel capitoloRegistra la wallbox [} 146].

  • Page 146: Registra La Wallbox

    7. | Registra la wallbox Hella Gutmann 7. Registra la wallbox Per poter eseguire una Diagnosi PRO batteria AT, è necessario che una wallbox go-e sia registrata e collegata al back end del portale Battery Quick Check. Per la comunicazione con la wallbox go-e si utilizza il protocollo OCPP (Open Char- ge Point Protocol).
  • Page 147 Hella Gutmann Registra la wallbox | 7. 4. Seleziona il tipo di installazione e definire la corrente di carica massima della wallbox go-e. 5. Seleziona >Salvare< per ricevere la password della wallbox go-e. ð Assicurati che la password venga salvata. La password viene visualizzata una sola volta.
  • Page 148 7. | Registra la wallbox Hella Gutmann (3) Connettere la wallbox go-e con la rete Wi-Fi 1. Accedi al menu >Internet< e seleziona tra le reti Wi-Fi disponibili la rete Wi-Fi per la wallbox go-e. 2. Assicurati che la wallbox go-e è connessa a internet.
  • Page 149 Hella Gutmann Registra la wallbox | 7. (4) Assicurarsi che sia impostata la corrente di carica massima 1. Clicca sul cerchio che indica la limitazione attuale della corrente di carica. 2. Spostare il cursore della limitazione della corrente di carica completamente a destra impostando il valore massimo.
  • Page 150 7. | Registra la wallbox Hella Gutmann (5) Assicurarsi che il controllo di accesso sia disattivato 1. Seleziona app go-e > Impostazioni > Controllo di accesso e verifica che l'autenticazione sia impostata su aperta. 2. Clicca sull'icona di memorizzazione in alto a destra per salvare le impostazioni.
  • Page 151 Hella Gutmann Registra la wallbox | 7. (6) Aggiornare la versione firmware 1. Seleziona Impostazioni > Impostazioni internet > Versione firmware. 2. Secondo il caso, installa la versione 055.6 o superiore (ad esempio 055.7 Beta). 3. Una volta selezionata la versione, clicca su Aggiornamento firmware. L'aggiornamento del firmware può richiedere un po' di tempo.
  • Page 152 7. | Registra la wallbox Hella Gutmann (7) Impostare le impostazioni OCPP 1. Nella app go-e, seleziona Internet > OCPP. 2. Inserisci la URL del server OCPP con il nome utente e la password (wss://NOME UTENTE:PASSWORD@websoc- ket.batteryquickcheck.com). 3. Attiva Dummy card > Send Dummy card.
  • Page 153 Hella Gutmann Registra la wallbox | 7. 8. Per assicurare che tutte le impostazioni vengano salvate, riavviare la wallbox go-e. Per fare ciò, basta scollegare e ricollegare la wallbox go-e. mega macs...
  • Page 154 7. | Registra la wallbox Hella Gutmann (8) Creare una nuova password In caso di bisogno è possibile creare una nuova password nel menu >Impostazioni< della wallbox go-e. Per fare ciò, pro- cedere come segue: 1. Attivare la casella di controllo Creare una nuova password e copiare o salvare nuovamente la password.

  • Page 155: Limitazione Della Corrente Di Carica Della Wallbox

    Hella Gutmann Limitazione della corrente di carica della wallbox | 8. 8. Limitazione della corrente di carica della wallbox Note importanti • Questa impostazione permette di limitare la corrente di carica massima. Questa azione incide sulla durata della Dia- gnosi PRO batteria AT.
  • Page 156 HELLA GUTMANN SOLUTIONS GMBH Am Krebsbach 2 79241 Ihringen GERMANY Phone: +49 7668 9900-0 Fax: +49 7668 9900-3999 info@hella-gutmann.com www.hella-gutmann.com © 2024 HELLA GUTMANN SOLUTIONS GMBH...

Table of Contents