Advertisement
How to install the regulator
1
a
Caution :
This must be a double pole switch with minimum 3 mm contact gap in the fi xed
installation circuit.
Use a Philips screwdriver to remove the cover set screw
1
Fix the regulator base
b
on the wall.
2
WIRING DIAGRAM / แผนภาพการเดิ น สายไฟ
3
MOTOR / มอเตอร์
YELLOW / เหลื อ ง
WHITE / ขาว
BROWN / นํ าตาล
CAPACITOR / คาปาซิ เ ตอร์
REGULATOR / ตั ว ควบคุ ม
BROWN / น้ ํ า ตาล
WHITE / ขาว
RED / แดง
BLACK / ดํ า
CAPACITOR / คาปาซิ เ ตอร์
3
Ensure that the wiring follow wiring diagram.
4
Reassemble the regulator above.
• Power supply wire connected to the terminal c should be equipped with splice.
How to assemble
6
7
i
B
i
C
C
j
6
Align the hook
i
at the Front Guard
B
with the alignment
spoke
j
at the top of Rear Guard
C
.
7
Align and snap together the Front Guard
B
and Rear Guard
C
according to sequence
i
,
ii
and
iii
until "Click" sound
is heard.
Engage the Guard Clip
upward to hold fi x Front Guard and
8
A
Rear Guard as shown in the fi gure.
Do not tangle motor lead
with supply cord
.
9
k
l
How to install the fan
3
4
H
m
J
n
G
Hold the Stand
with the set plate
n
facing towards you and
3
G
ensure to install the Safety Wire
J
on the left arm.
Loop the Safety Wire
J
around arm and clip the wire as shown
in
m
.
• Please do not install the right hand side.
4
Fix the Stand
G
to the Mounting Plate Assy
H
by turning the
Stand
G
so that the hole
p
aligns the screw hole
5
Tighten the Set Screw
P
.
Operation
3
4
G
I
3
To adjust the oscillation angle, push up the Rod
I
toward
Stand
G
.
4
Slide the Rod
I
to left or right while holding up the Rod
Adjust the position of Rod
I
based on required angle.
5
Note :
Make sure the Blade has stopped rotating before adjusting the oscillation
angle.
วิ ธ ี ก ารติ ด ต ั งสวิ ต ซ ์ ค วบคุ ม แรงลม
Hole / รู
2
Wall Plug / ปลั กผนั ง
b
To Regulator Switch /
ไปยั ง สวิ ต ซ์ ค วบคุ ม แรงลม
Wood Screw /
สกรู เ กลี ย วไม ้
Hole / รู
Live Wire / สายไฟฟ้ า
ข้ อ ควรระว ัง :
จะต ้องใช ้สวิ ต ช์ ส องทางที มี ร ะยะหน ้าสั ม ผั ส อย่ า งน ้อย 3 มม. สํ า หรั บ แผงวงจรการติ ด ตั ง
แบบตายตั ว
ใช้ ไ ขควงปากแฉกคลายสกรู ต ัวหนอนสกรู ห ัวจม
a
.
1
ยึ ด ฐานสวิ ต ซ์ ค วบคุ ม แรงลม
เข้ า ก ับผน ัง
b
2
4
THERMAL FUSE / เทอร์ โ มฟิ ว ส์
BROWN / น้ ํ า ตาล
BLACK / ดํ า
SOURCE / แหล่ ง จ่ า ยไฟ
BLUE (N) / นํ าเงิ น (N)
GREEN, YELLOW (EARTH) /
เขี ย ว, เหลื อ ง (สายดิ น )
BROWN (L) / น้ ํ า ตาล (L)
TERMINAL / สะพานไฟ
BROWN / น้ ํ า ตาล
Note / หมายเหตุ :
YELLOW / เหลื อ ง
The wood screws and the wall plugs are not provided.
BLUE / น้ ํ า เงิ น
สกรู เ กลี ย วไม ้กั บ ปลั กผนั ง ไม่ ไ ด ้มาพร ้อมกั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี
3
แน่ ใ จว่ า เดิ น สายไฟตามแผนภาพการเดิ น สายไฟ
4
ประกอบสวิ ต ซ์ ค วบคุ ม แรงลมใหม่ ด ังแสดงข้ า งต้ น
• สายไฟที เชื อมต่ อ กั บ ส่ ว น c ควรมี ก ารต่ อ ประกบ
9
วิ ธ ี ก ารประกอบ
8
9
i
B
k
ii
A
iii
จ ัดแนวขอเกี ยว
ที ตะแกรงหน้ า
6
i
B
ที ด้ า นบนของตะแกรงหล ัง
j
C
จ ัดแนวขอเกี ยวและยึ ด ตะแกรงหน้ า
7
B
ก ันตามลํ า ด ับ
,
และ
จนกระท ั งได้ ย ิ น เสี ย ง "คลิ ก "
i
ii
iii
ผล ักขาล็ อ ค
ขึ นเพื อยึ ด ตะแกรงหน้ า เข้ า ก ับตะแกรงหล ัง ด ังแสดง
8
A
ในรู ป
อย่ า พ ันมอเตอร์
จนยุ ่ ง เหยิ ง ด้ ว ยสายจ่ า ยไฟ
9
k
11
วิ ธ ี ก ารติ ด ต ั งพ ัดลม
5
o
H
p
G
จ ับขาต ั ง
โดยให้ ฐ านพ ัดลม
n
ห ันเข้ า หาต ัวคุ ณ และแน่ ใ จว่ า สาย
3
G
นิ ร ภ ัย
J
อยู ่ ท างด้ า นซ้ า ย
พ ันสายนิ ร ภ ัย
รอบแขนแล้ ว หนี บ สายไว้ ด ังแสดงใน
J
• โปรดอย่ า ติ ด ตั งไว ้ทางด ้านขวา
ยึ ด ขาต ั ง
เข้ า ก ับฐานยึ ด พ ัดลม
4
G
H
ก ับรู ข องสกรู
o
ข ันสกรู ต ัวหนอนให้ แ น่ น
o
.
P
5
13
การใช ้ ง าน
5
G
I
I
ในการปร ับมุ ม การส่ า ยให้ ด ันก้ า น
ขึ นไปทางขาต ั ง
3
I
เลื อนก้ า น
ไปทางซ้ า ยหรื อ ขวาและด ันก้ า น
4
I
I
.
ปร ับตํ า แหน่ ง ของก้ า น
ตามมุ ม ที ต้ อ งการ
I
5
หมายเหตุ :
ตรวจสอบให ้แน่ ใ จว่ า ใบพั ด หยุ ด หมุ น ก่ อ นที จะปรั บ มุ ม การส่ า ย
15
How to assemble
1
E
From Power Supply /
จากแหล่ ง จ่ า ยไฟ
Base / ฐาน
F
Remove Wing Bolt
1
Align each projections
2
a
Guard
to the Motor
C
Screw the Wing Bolt
3
fi rmly.
• Please ensure the Wing Bolts
drop.
4
Fix Blade
D
to motor shaft
shaft
f
with the slot
that the blade slot
Tighten the Blade
5
c
How to install the fan
1
l
k
l
โดยให้ แ กนน ั นตรงก ับตํ า แหน่ ง
และตะแกรงหล ัง
เข้ า ด้ ว ย
C
1
Open the Set Screw
H
.
2
Install the Mounting Plate Assy
supply bolt
M
and tighten with Spring Washer
l
to the ceiling (wooden ceiling or plaster ceiling).
For Plaster Ceiling or Static Metal Structure (Welded) must be
prefi xed on the concrete ceiling.
Note :
For concrete ceiling, install the mounting plate with Carl Bolt. Carl Bolt are not
provided with this product.
Operation
1
P
1
To turn on the fan, simply turn the switch knob
positions (1, 2, 3, 4, or 5).
m
To turn it off, turn the switch knob
The oscillation angle can be adjusted to 15, 30 or 50 degrees.
2
โดยห ันขาต ั ง
ให้ ร ู
p
ตรง
G
(Refer to page 15 for oscillation angle adjustment method)
Specifi cations
Model
Voltage (VAC)
15°
30°
50°
แรงดั น ไฟฟ้ า
รุ ่ น
F-MQ409
G
เอาไว้
I
2
3
C
e
F
E
F
d
(2 pcs) from the Motor
.
ถอดสกรู ห างปลา
E
F
1
d
and holes
e
, then fi x the Rear
จ ัดเดื อ ย
2
.
ก ับมอเตอร์
F
E
(2 pcs) onto the Motor
F
. Tighten
ข ันนอตหางปลา
3
• โปรดแน่ ใ จว่ า ขั น นอตหางปลา
ยึ ด ใบพ ัด
E
are fully tighten to avoid guard from
4
มอเตอร์
ร่ อ งบากใบพ ัด
f
. Align the pin
h
on the motor
จ ัดใบพ ัด
g
in the rear of the Blade
D
. Ensure
5
g
fi ts properly into the motor pin
h
.
by turning the Spinner
anti-clockwise.
D
K
10
2
H
P
ถอดสล ักเกลี ย ว
P
and remove the Mounting Plate Assy
1
ติ ด ต ั งชุ ด ฐานยึ ด พ ัดลม
2
ข ันด้ ว ยวงแหวนสปริ ง
H
as shown in fi gure using the
เพดานปู น )
O
and Nut
N
สํ า หร ับฝ ้ าเพดานปู น ปลาสเตอร์ ห รื อ โครงสร้ า งโลหะคงที (เชื อม) จะ
ต้ อ งติ ด ไว้ บ นเพดานคอนกรี ต ก่ อ น
หมายเหตุ :
สํ า หรั บ เพดานคอนกรี ต ให ้ติ ด ตั งแผ่ น ยึ ด ด ้วยสลั ก เกลี ย ว สลั ก เกลี ย วไม่ ไ ด ้มาพร ้อมกั บ
ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี
12
2
15°
q
3~3.5 m /
3~3.5 ม
15°
0.75 m / 0.75 ม
หากต้ อ งการเปิ ดพ ัดลม เพี ย งบิ ด ปุ ่ มสวิ ต ช์
q
to any
1
(1, 2, 3, 4 หรื อ 5)
หากต้ อ งการปิ ด ให้ บ ิ ด ปุ ่ มสวิ ต ช์
q
to the (0) position.
คุ ณ สามารถปร ับมุ ม ส่ า ยเป ็ น 15, 30 หรื อ 50 องศา
2
(ดู ห น้ า 15 สํ า หร ับวิ ธ ี ก ารปร ับมุ ม การส่ า ย)
14
Rotation (RPM)
Frequency
Power
(Hz)
(W)
LOW
การหมุ น (รอบต่ อ นาที )
กํ า ลั ง ไฟ
ความถี (เฮิ ร ตซ์ )
(วั ต ต์ )
(VAC)
ตํ า
220
50
45
580
16
วิ ธ ี ก ารประกอบ
4
5
D
g
h
f
K
(2 ชิ น) ออกจากมอเตอร์
E
F
d
แต่ ล ะอ ันให้ ต รงก ับรู
e
จากน ั นยึ ด ตะแกรงหล ัง
C
F
E
(2 ชิ น) เข้ า ก ับมอเตอร์
F
ข ันให้ แ น่ น
E
ให ้แน่ น เพื อหลี ก เลี ยงมิ ใ ห ้ตะแกรงหล่ น
เข้ า ก ับเพลามอเตอร์
จ ัดเดื อ ยรองแกน
บนเพลา
D
f
h
ให้ ต รงก ับร่ อ งบาก
ที ด้ า นหล ังของใบพ ัด
แน่ ใ จว่ า
f
g
D
เข้ า ก ับเดื อ ยรองแกนมอเตอร์
พอดี
g
h
ทวนเข็ ม นาฬ ิ กา
ให้ แ น่ น เข้ า ที โดยหมุ น ต ัวล็ อ คใบพ ัด
D
K
วิ ธ ี ก ารติ ด ต ั งพ ัดลม
Ø114
42
Concrete /
2-Ø9.5
70
คอนกรี ต
M
N
at least more than 50 mm /
O
มี ค วามหนาอย่ า งน ้อย 50 มม.
at least more than 30 mm /
H
มี ค วามหนาอย่ า งน ้อย 30 มม.
ออกและถอดชุ ด ฐานยึ ด พ ัดลมออกจากก ัน
P
H
ด ังแสดงในรู ป โดยใช้ ส ล ักเกลี ย ว
H
M
และน็ อ ต
ก ับเพดาน (เพดานไม้ ห รื อ
O
N
การใช ้ ง าน
30°
50°
3~3.5 m /
3~3.5 m /
3~3.5 ม
3~3.5 ม
30°
50°
1.5 m / 1.5 ม
2.5 m / 2.5 ม
ไปย ังตํ า แหน่ ง ที ต้ อ งการ
q
ไปที ตํ า แหน่ ง (0)
q
ข้ อ มู ล จํ า เพาะ
Air velocity
Air delivery
Number of
(m/min)
(m
3
/min)
Speed
HIGH
ความเร็ ว ลม
ปริ ม าณลม
ระดั บ ความเร็ ว
(เมตร/นาที )
(เมตร
/นาที )
3
สู ง
1125
220
80
5
เข้ า
และ
Advertisement
