Download Print this page
Panasonic F-M14E8 Operating And Installation Instructions

Panasonic F-M14E8 Operating And Installation Instructions

Advertisement

Quick Links

Operating And Installation Instructions
Panduan Penggunaan Dan Pemasangan
Ceiling Fan
1
OFF/ON
NATURAL
f
/
BREEZE
YURAGI
1
2
3
4
5
SPEED
1
3
6h
OFF/ON
CANCEL
OFF
TIMER
SLEEP MODE
Before operating this set, please read these instructions completely.
Sebelum mengendalikan set ini, sila baca arahan ini sepenuhnya.
Use only with rated voltage.
Guna hanya dengan voltan yang ditetapkan.
Switch off power supply and wait until the blade is fully static, before cleaning or doing any
maintenance jobs.
Putuskan bekalan kuasa dan tunggu sehingga bilah kipas berhenti sebelum membersihkannya
atau menyelenggarakannya.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Peralatan ini tidak direka untuk digunakan oleh individu (termasuk kanak-kanak) yang mempunyai
kecacatan anggota, deria atau kebolehan mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan,
melainkan mereka telah diberikan pemerhatian atau panduan mengenai penggunaan peralatan
ini oleh individu yang bertanggungjawab mengenai keselamatan mereka.
To avoid the possibility of causing injury to users or damage properties, please follow all the
explanation written below. The manufacturer is not responsible for accidents and injuries caused
by defective or deficient installation.
Untuk mengelakkan kemungkinan berlaku kecederaan pengguna atau kerosakan harta benda,
sila ikuti semua arahan yang dinyatakan. Pengilang tidak bertanggungjawab sekiranya berlaku
kemalangan atau kecederaan yang disebabkan oleh kesilapan pemasangan.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Kanak-kanak mestilah diberi pemerhatian untuk memastikan mereka tidak bermain dengan
peralatan ini.
FM14E8 1-8
1
Ceiling Fan
Kipas Siling
Model No. / Nombor Model
F-M14E8
3/18/10, 3:19 PM
®

Advertisement

loading

Summary of Contents for Panasonic F-M14E8

  • Page 1 ® Operating And Installation Instructions Panduan Penggunaan Dan Pemasangan Ceiling Fan Kipas Siling Model No. / Nombor Model F-M14E8 Ceiling Fan OFF/ON NATURAL BREEZE YURAGI SPEED OFF/ON CANCEL TIMER SLEEP MODE Before operating this set, please read these instructions completely.
  • Page 2: Safety And Precaution

    SAFETY AND PRECAUTION KESELAMATAN DAN PENCEGAHAN To avoid the possibility of causing injury to users or damage to properties, please follow all the explanations written below. Untuk mengelakkan kemungkinan berlaku kecederaan pengguna atau kerosakan harta benda, sila patuhi semua arahan yang dinyatakan.
  • Page 3 CAUTION / AWAS Do not install at places where there is Do not install at a wet and high Avoid installing at oily places. high vibration and impact. humidity area such as shower room. Elakkan pemasangan di tempat yang Jangan pasang di tempat di mana Jangan gunakan di tempat yang basah berminyak.
  • Page 4 SUPPLIED PARTS BAHAGIAN-BAHAGIAN YANG DIBEKALKAN Parts / Komponen Pcs / Unit 1. Motor Assembly Pemasangan Motor 2. Canopy Sengkuap 3. Blade Assembly Set Pemasangan Bilah Kipas 4. Decoration Cap Penutup Hiasan 5. Batteries AA, R6P, R6, LR6 Bateri AA, R6P, R6, LR6 6.
  • Page 5 Arrange and tie the Safety Wire as shown. Susun dan ikatkan Wayar Keselamatan seperti yang ditunjukkan. In case “J” Hook is being used. Jika Cangkuk “J” digunakan. Firmly screw the Safety Wire onto the Hanger Plate. Skrukan Wayar Keselamatan dengan rapi pada Plat Hanger. WARNING AMARAN Safety Wire must fix correctly.
  • Page 6: Connecting The Power Supply

    CONNECTING THE POWER SUPPLY PEMASANGAN PADA SUMBER KUASA i) Only direct connection to wall switch is allowed. Please refer to figure below. Hanya pemasangan terus ke suis dinding dibenarkan. Sila rujuk pada rajah di bawah. Double pole single throw switch (Breaker Switch) Suis lontaran tunggal dwikutub (Suis Pemutus) 240VAC / 50Hz Power Supply...
  • Page 7 HOW TO INSTALL CANOPY CARA-CARA MEMASANG SENGKUAP Separate the Canopy by loosen the 2 Screws provided. Asingkan Sengkuap dengan melonggarkan 2 Skru yang dibekalkan. Canopy Sengkuap Screw Remove the Screws Pull Press Skru Keluarkan Skru Tarik Tekan Take the Canopy (2 pieces) and clip it until the “click” sound is heard. Ambilkan Sengkuap (2 unit) dan sepitkan sehingga kedengaran bunyi “klik”.
  • Page 8 HOW TO INSTALL BLADE CARA-CARA MEMASANG BILAH KIPAS Figure A / Rajah A Hook the Blades as shown in Figure A. Take the Screw from the Part Set and tighten it firmly for fixing Blades (4 Blades). Screw: (M5 × 25L: Pan Type Screw) 8 pieces, (Tightening torque for reference: 250-300N.cm). Pasangkan Bilah Kipas seperti Rajah A.
  • Page 9 HOW TO INSTALL DECORATION CAP CARA-CARA MEMASANG PENUTUP HIASAN 1. Figure B / Rajah B Motor Unit and Decoration Cap align at ( After 4 Blades have been fixed, fix the Decoration Cap. Make sure Decoration Cap is opened. guide at Motor Unit and Decoration Cap are aligned ( Turn Clockwise until a “click”...
  • Page 10 HOW TO INSTALL REMOTE CONTROL HOLDER CARA-CARA MEMASANG PEMEGANG ALAT KAWALAN JAUH Fix the Remote Control Holder to wall as shown in Figure D. Pasangkan Pemegang Alat Kawalan Jauh pada dinding seperti yang ditunjukkan dalam Rajah D. * The Wall Plugs are not needed for wooden walls. * Palam Dinding tidak diperlukan bagi dinding kayu.
  • Page 11: How To Use Remote Control

    HOW TO USE REMOTE CONTROL BAGAIMANA MENGGUNAKAN ALAT KAWALAN JAUH Transmitter 1/f Yuragi Button / Butang “1/f Yuragi” Pemancar Isyarat Press to activate natural breeze mode. ‘ON’ - Short “Beeping” sound ‘OFF’ - Long “Beeping” sound Tekan untuk mengaktifkan “natural breeze mode”. ‘ON’...
  • Page 12 OFF TIMER / PEMASA TUTUP For off timer function, the timer will gradually count down from hour to hour until OFF. During this timer count down, speed will remain the same till the ceiling fan is OFF. Untuk pemasa tutup, pemasa akan turun dari jam ke jam sehingga kipas tutup. Apabila kiraan pemasa tutup, kelajuan akan tetap sehingga kipas siling tutup .
  • Page 13 1/f YURAGI / 1/f YURAGI What is 1/f YURAGI ? Apakah 1/f YURAGI ? It is studied that people eventually get tired of some constant stimulations. ■ Kajian menunjukkan kebiasaannya manusia berasa letih jika diberikan rangsangan yang malar secara berterusan. But feel uncomfortable if stimulations change too suddenly.
  • Page 14: Specifications

    GUIDE TO BETTER MAINTENANCE PANDUAN UNTUK PENYELENGGARAAN YANG LEBIH BAIK 1. Check the fan condition once each year. If problem occurred, stop using the fan. Then refer to service, sales or maintenance shop. Check points : Loosened Screws, Safety Wire condition, Motor Shaft damage, etc. Periksa keadaan kipas sekali setahun.
  • Page 15 FM14E8 9-16 3/18/10, 3:18 PM...
  • Page 16 Panasonic Manufacturing Malaysia Berhad (6100-K) No. 3, Jalan Sesiku 15/2, Shah Alam Industrial Site, 40200 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan, Malaysia. 88001 Printed in Malaysia FM14E8 9-16 3/18/10, 3:18 PM...