Advertisement
ห้ า มใช้ แ ปรงขั ด ผิ ว ใดๆ ทั น ที ห ลั ง การกำ า จั ด ขน เนื ่ อ งจาก
-
อาจทำ า ให้ อ าการระคายเคื อ งผิ ว ที ่ เ กิ ด จากการ กำ า จั ด ขน
รุ น แรงมากยิ ่ ง ขึ ้ น
ห้ า มใช้ ส บู ่ เ หลวหรื อ น้ ำ า มั น ชำ า ระล้ า งร่ า งกายเมื ่ อ กำ า จั ด ข
-
นบนร่ า งกาย เพราะอาจทำ า ให้ ผ ิ ว เกิ ด การระคายเคื อ ง
อย่ า งรุ น แรงได้
ห้ า มใช้ อ ากาศอั ด แผ่ น ใยขั ด สารที ่ ม ี ฤ ทธิ ์ ก ั ด กร่ อ น หรื อ
-
ของเหลวที ่ ม ี ฤ ทธิ ์ ร ุ น แรงทำ า ความสะอาดเครื ่ อ งเป ็ น อั น
ขาด
ตรวจดู ใ ห้ แ น่ ใ จว่ า คุ ณ เสี ย บปลั ๊ ก ขนาดเล็ ก เข้ า กั บ ช่ อ ง
-
เสี ยบของเครื ่ อ งแล้ ว เมื ่ อ คุ ณ เสี ย บปลั ๊ ก เรี ย บร้ อ ยแล้ ว
คุ ณ จะได้ ย ิ น เสี ย งดั ง คลิ ก
สน�มแม่ เ หล็ ก ไฟฟ้ � (EMF)
อุ ป กรณ์ Philips เครื ่ อ งนี ้ ส อดคล้ อ งกั บ มาตรฐานและกฎข้ อ
บั ง คั บ ที ่ เ กี ่ ย วข้ อ งทั ้ ง หมดเกี ่ ย วกั บ การสั ม ผั ส กั บ สนามแม่
เหล็ ก ไฟฟ้ า
เคล็ ด ลั บ การถอนขน
เลื ่ อ นเครื ่ อ งสวนทิ ศ ทางที ่ เ ส้ น ขนขึ ้ น โดยให้ ป ุ ่ มเป ิ ด/ป ิ ด
-
ช ี ้ ไปในทิ ศ ทางที ่ ค ุ ณ เลื ่ อ น
วางเครื ่ อ งบนผิ ว โดยให้ ท ำ า มุ ม 90 องศา
-
ผิ ว หนั ง ของคุ ณ ต้ อ งสะอาด แห้ ง สนิ ท และปราศจาก
-
ความมั น ห้ า มใช้ น ้ ำ า ยาระงั บ กลิ ่ น เครื ่ อ งสำ า อาง หรื อ ครี ม
ก่ อ นเริ ่ ม กำ า จั ด ขนบนร่ า งกาย
ความยาวของขนที ่ เ หมาะสำ า หรั บ การกำ า จั ด ขนที ่ ส ามาร ถ
-
ทำ า ได้ ส ะดวกคื อ 34 มม. หากขนยาวมากกว่ า นี ้ ให้ ต ั ด
แต่ ง ก่ อ นทำ า การกำ า จั ด ขนบนร่ า งกาย
การเปลี ่ ย นอะไหล่
หั ว โกน (หากมี ) : เปลี ่ ย นชุ ด ใบมี ด ของหั ว โกนทุ ก ๆ สองป ี
หรื อ เร็ ว กว่ า นั ้ น ถ้ า คุ ณ ใช้ ง านมากกว่ า สั ป ดาห์ ล ะสอง ครั ้ ง ให้
เปลี ่ ย นชุ ด ใบมี ด ด้ ว ยชิ ้ น ส่ ว นของแท้ เ ท่ า นั ้ น
ฝ ่ ายสนั บ สนุ น
หากต้ อ งการดู ข ้ อ มู ล การสนั บ สนุ น ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ั ้ ง หมด เช่ น
คำ า ถามที ่ พ บบ่ อ ย โปรดไปที ่ www.philips.com/support
การรี ไ ซเคิ ล
สั ญ ลั ก ษณ์ น ี ้ ห มายความว่ า คุ ณ จะต้ อ งไม่ น ำ า ผลิ ต ภั ณ ฑ์
-
ไฟฟ้ าไปทิ ้ ง รวมกั บ ขยะภายใ นบ้ า นทั ่ ว ไป (รู ป ที ่ 2)
-
ปฏิ บ ั ต ิ ต ามกฎภายในประเทศของคุ ณ สำ า หรั บ การคั ด
แย กผลิ ต ภั ณ ฑ์ ไ ฟฟ้ า
简体中文
重要安全信息
仅可将本产品用于预期用途。 使用本产
品及其附件之前，请仔细阅读本信息，
并妥善保管以供日后参考。 误用可能会
导致危害或严重伤害。 随附的附件可能
因产品而异。
警告
- 保持产品和电源干燥 (图 1)。
- 警告符号注释： 禁止在打开的水龙
头下进行清洗 (图 1)。
- 本产品也可以由 8 岁或以上年龄的
儿童以及肢体不健全、感觉或精神上
有障碍或缺乏相关经验和知识的人士
使用，但前提是有人对他们使用本产
品进行监督或指导，以确保他们安全
使用，并且让他们明白相关的危害。
切勿让儿童玩弄本产品。 不要让儿
童在无人监督的情况下对本产品进行
清洁和保养。
- 本产品仅用于剃除或修剪颈部以下部
位（内阴唇除外）的毛发。
- 请仅使用飞利浦原装附件或消耗品。
请仅使用可拆卸电源部件 HQ8505。
- 请勿使用已经损坏的产品。 请用新
的飞利浦部件更换损坏的部件。
- 请勿改装电源部件。
- 请勿在包含电动空气清新器的墙壁插
座上或其周围使用电源部件，以免电
源部件受到不可修复的损坏。
- 使用和存放本产品的温度应介于
5 °C 至 35 °C 之间。
- 出于卫生考虑，仅能由一个人使用本
产品。
- 请勿在发炎或受伤的皮肤、静脉曲
张部位、粉刺或痣（有毛发）上使用
本产品。 如果您患有糖尿病、血友
病、免疫力下降或免疫缺陷，请事先
咨询医生。
- 首次开始使用本产品时，轻微的皮
肤刺激或发红是正常现象。 当您的
皮肤适应本产品时，皮肤刺激感会减
弱。
- 为避免损伤或伤害，请勿将正在运转
的产品靠近头发、眉毛、睫毛、衣服
等。
- 脱毛后，请勿立即使用去死皮刷，否
则可能增加脱毛产生的皮肤刺激感。
- 在脱毛时，请勿使用沐浴油，否则可
能导致严重的皮肤刺激。
- 切勿使用压缩气体、钢丝绒、研磨性
清洁剂或腐蚀性液体清洁设备。
- 确保将小插头完全插入产品插座。
完全插入后会听到"咔哒"声。
电磁场 (EMF)
本 Philips 产品符合所有有关暴露于电
磁场的适用标准和法规。
脱毛提示
- 将产品逆着毛发生长的方向移动，
开/关滑块指向其前进的方向。
- 将产品以 90° 角置于皮肤上。
- 您需确保皮肤清洁、完全干燥且没有
油脂。 脱毛前，请勿使用任何香体
液、化妆品或乳液。
- 要获得舒适的脱毛体验，则理想的毛
发长度为 3 到 4 毫米。如果毛发过
长，请在脱毛前进行修剪。
更换
剃毛刀头（若随附）： 每两年更换一次
剃毛刀头的修剪部件，如果每周使用两
次以上，应提前更换。 请务必用原装型
号的更换修剪部件。
支持
有关常见问题等所有产品支持，请访问
www.philips.com/support。
回收
- 此符号表示电器产品不能与一般的生
活垃圾一同弃置 (图 2)。
- 请遵守您所在国家/地区有关分类回
收电器产品的规定。
繁體中文
重要安全資訊
請依產品指定用途使用本產品。 使用本產品與其配件
前，請先仔細閱讀這份資訊，並保留說明以供日後參
考。 不當使用可能導致危險或嚴重受傷。 提供的配件
可能隨產品而異。
警示
請保持產品本身及電源供應裝置乾燥 (圖 1)。
-
此符號表示： 禁止於自來水 (圖 1)下清潔。
-
本產品可供 8 歲以上兒童、身體官能或心智能力退
-
化者，或是經驗與使用知識缺乏者使用，但需有人
從旁監督或指示如何安全使用本產品，且使用者需
了解使用本產品的潛在危險。 請勿讓小孩把玩本
產品。 若無人監督，請勿讓兒童進行清潔和使用
者維護。
本產品僅可用於去除或修剪頸部以下部位的毛髮 (不
-
可用於內陰唇)。
僅能搭配飛利浦原裝零件或消耗零件使用。 僅能使
-
用可拆式電源供應裝置HQ8505。
請勿使用損壞產品。 請用全新飛利浦零件更換損壞
-
的零件。
請勿修改電源供應裝置。
-
請勿在插入電子空氣清淨機的牆壁插座內或附近使
-
用電源供應裝置，以免電源供應裝置發生無法修復
的損壞。
請於室溫 5 °C 到 35 °C 間使用並存放本產品。
-
基於衛生考量，本產品限由一人使用。
-
請勿在受刺激或受損的皮膚、靜脈曲張、斑點或痣 (
-
毛痣)上使用本產品。 如果您患有糖尿病、血友病、
免疫不良反應或免疫缺陷，請先向醫師諮詢。
首次開始使用產品時，皮膚有些刺痛感或紅腫現象
-
是正常的。 當您的皮膚適應本產品後，刺痛感便會
逐漸減輕。
若要防止損害或受傷，請讓運作中的產品遠離頭
-
髮、眉毛、睫毛、衣物等等。
除毛後請勿立即使用去角質刷，這會使除毛造成的
-
皮膚敏感狀況更為明顯。
除毛時請勿使用沐浴油，因為這可能會對皮膚造成
-
嚴重刺激。
絕對不可使用壓縮空氣、鋼絲絨、磨蝕性的清潔劑
-
或侵蝕性的液體清潔本產品。
請確保您將小插頭完全插入產品的電源插孔。 完全
-
插入後，您會聽到「喀噠」聲。
電磁波 (EMF)
本Philips產品符合所有電磁場暴露的相關適用標準和
法規。
除毛小秘訣
將產品朝逆著毛髮生長的方向移動，也就是將 On/
-
Off 開關朝向產品移動的方向。
將本產品呈 90° 貼放在皮膚上。
-
您的皮膚必須乾淨、乾燥而且沒有油脂。 除毛之
-
前，請勿使用任何體香劑、化妝品或乳霜。
要享有舒適的除毛體驗，最佳的毛髮長度為 3-4 公
-
釐。如果毛髮太長，請在除毛前先行修剪。
更換
除毛刀頭 (若有)： 除毛刀頭的刀組應每兩年更換一次；
如果您每週使用產品超過兩次，則應更頻繁更換。 請
務必替換原型號的刀組。
支援
如需所有產品支援 (例如常見問題)，請造訪
www.philips.com/support。
回收
此符號表示此電子產品不得與一般家用廢棄物一併
-
丟棄 (圖 2)。
請按照您所在國家/地區的規定，分類與回收電子
-
產品。
한국어
중요 안전 정보
본래 용도로만 본 제품을 사용하십시오. 본 제품과 해당
액세서리를 사용하기 전에 이 정보를 주의 깊게 읽고
나중에 참조할 수 있도록 잘 보관하십시오. 제품을 오용하면
위험한 상황이 발생하거나 심각한 부상을 입을 수 있습니다.
제공되는 액세서리는 제품에 따라 다를 수 있습니다.
경고
-
제품과 전원 공급 장치는 건조 (그림 1)한 상태로
유지하십시오.
-
8세 이상 어린이와 신체적인 감각 및 정신적인 능력이
떨어지거나 경험과 지식이 풍부하지 않은 성인이 이
제품을 사용하려면 제품 사용과 관련하여 안전하게
사용할 수 있도록 지시사항을 충분히 숙지한 사람의
도움을 받아야 합니다. 어린이가 제품을 가지고 놀지
않도록 하십시오. 보호 하에 있지 않은 어린이가 제품
청소 및 관리를 하도록 두어서는 안됩니다.
-
목 아래 부위의 체모를 제거하거나 다듬는 용도로만
제품을 사용하십시오(음순 안쪽 제외).
-
필립스에서 제공하는 정품 액세서리 또는 소모품만
사용하십시오. 분리형 전원 공급 장치 HQ8505만
사용하십시오.
-
손상된 제품을 사용하지 마십시오. 손상된 부품을 새
필립스 부품으로 교체하십시오.
-
전원 공급 장치를 개조하지 마십시오.
-
전원 공급 장치가 영구적으로 손상되는 것을 방지하려면
전기 공기 청정제가 사용되고 있는 벽면 콘센트를 통해
또는 그 근처에서 전원 공급 장치를 사용하지 마십시오.
-
제품은 5°C - 35°C 사이의 온도에서 사용 및 보관하는
것이 적합합니다.
-
위생상 좋지 않으므로 이 제품을 타인과 함께 사용하지
마십시오.
-
자극을 받거나 손상된 피부, 정맥류, 종기 또는 털이 난
점이 있는 경우에는 제품을 사용하지 마십시오. 면역
반응이 저하되거나 당뇨병, 혈우병 또는 면역 결핍증을
앓고 있는 경우 의사와 상담 후 사용하십시오.
-
처음 제품을 사용하기 시작하면 피부 자극이 있거나
홍조가 나타나는 것이 일반적인 현상입니다. 피부가
제품에 익숙해지면 피부 자극이 줄어듭니다.
-
제품 손상이나 사용자 부상을 방지하기 위해 제품이
작동하는 동안 모발, 눈썹, 속눈썹, 옷 등이 닿지 않도록
주의하십시오.
-
제모기로 인해 피부 자극이 심해질 수 있으므로 제모
직후에는 각질 제거용 브러시를 사용하지 마십시오.
-
심각한 피부 자극의 원인이 될 수도 있으므로 제모를 할
때 목욕 오일이나 샤워 오일을 사용하지 마십시오.
-
제품을 세척할 때 압축 공기, 수세미, 연마성 세제나
강력 세제를 사용하지 마십시오.
-
소형 플러그를 제품 소켓에 충분히 꽂으십시오. 완전히
끼워지면 딸깍 소리가 들립니다.
EMF (전자기장)
이 필립스 제품은 EMF(전자기장) 노출과 관련된 모든 기준
및 규정을 준수합니다.
제모 팁
-
전원 스위치가 제품을 움직이려는 방향으로 향하게
하고, 체모가 자라는 반대 방향으로 제모기를
움직이십시오.
-
제품을 피부에 90° 각도로 놓으십시오.
-
피부를 깨끗하게 정돈하고 피부에 수분이나 유분기가
없어야 합니다. 제모하기 전에 데오도란트, 화장품 또는
크림을 사용하지 마십시오.
-
제모하기 쉬운 최적의 체모 길이는 3-4 mm입니다.
체모가 더 길다면 제모하기 전에 다듬어 주십시오.
교체
쉐이빙 헤드(제공되는 경우): 쉐이빙 헤드를 일주일에 두
번 넘게 사용하는 경우 2년마다 쉐이빙 헤드의 커팅 유닛을
교체하여 사용하십시오. 커팅 유닛은 반드시 정품으로
교체하여 사용하십시오.
지원
자주 묻는 질문(FAQ) 등 모든 제품 지원에 대한 자세한
내용을 보려면 www.philips.com/support를
방문하십시오.
재활용
-
이 기호는 전기 제품을 일반 가정용 쓰레기 (그림 2)와
함께 폐기하면 안 된다는 것을 의미합니다.
-
전기 제품의 분리 수거에 대한 해당 국가의 규정을
준수하십시오.
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻬﻤﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻘﻂ ﻟﻠﻐﺮﺽ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩ ﻣﻨﻪ. ﺍﻗﺮﺃ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻭﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻪ، ﻭﺍﺣﻔﻈﻬﺎ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ
.ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ. ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺳﻮء ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﻟﻰ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﺧﻄﻴﺮﺓ
.ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ
.ﻳﻠﺰﻡ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺟﻔﺎﻑ (ﺍﻟﺸﻜﻞ 1) ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﻭﺣﺪﺓ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻣﻦ ﺳﻦ 8 ﺳﻨﻮﺍﺕ ﻭﺃﻛﺜﺮ
ﻭﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﻘﺪﺭﺍﺕ ﺍﻟﺠﺴﺪﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺴﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ
ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ، ﺃﻭ ﻣﻦ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺳﺎﺑﻖ ﺧﺒﺮﺓ ﺃﻭ ﻣﻌﺮﻓﺔ، ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﻗﹹﺪﻡ
ﻟﻬﻢ ﺍﻹﺷﺮﺍﻑ ﺃﻭ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺁﻣﻨﺔ
ﻭﺇﺫﺍ ﻓﻬﻤﻮﺍ ﻣﺨﺎﻃﺮﻩ. ﻭﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻠﻌﺐ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ. ﻭﻻ ﻳﺠﻮﺯ
ﺇﺟﺮﺍء ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺻﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ
.ﺗﺤﺖ ﺍﻹﺷﺮﺍﻑ
ﺍﺳﺘﻌﻤﻠﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻘﻂ ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺃﻭ ﻗﺼﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﻮﺍﻗﻌﺔ ﺃﺳﻔﻞ
.)ﺍﻟﻌﻨﻖ (ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺍﻟﺸﻔﺮﻳﻦ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﻴﻦ
. ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔPhilips ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻓﻘﻂ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ
.HQ8505 ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻓﻘﻂ ﻭﺣﺪﺓ ﺇﻣﺪﺍﺩ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻔﺼﻞ
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺎﻟﻒ. ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﺑﺄﺟﺰﺍء ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻣﻦ
.Philips
.ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻹﻣﺪﺍﺩ
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻹﻣﺪﺍﺩ ﻓﻲ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﻣﻘﺎﺑﺲ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ ﺍﻟﺘﻲ
ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻄﺮ ﺍﻟﺠﻮ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻟﻤﻨﻊ ﺣﺪﻭﺙ ﺗﻠﻒ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻺﺻﻼﺡ
.ﺑﻮﺣﺪﺓ ﺍﻹﻣﺪﺍﺩ
ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺑﻴﻦ 5 ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻭ
.53 ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ
.ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﻨﻈﺎﻓﺔ، ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﺷﺨﺺ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻠﺪ ﺍﻟﻤﺘﻬﻴﺞ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺘﻀﺮﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺪﻭﺍﻟﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻘﻊ
ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺎﻣﺎﺕ (ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻬﺎ ﺷﻌﺮ). ﺍﺳﺘﺸﺮﻱ ﺍﻟﻄﺒﻴﺐ ﺃﻭ ﻻ ﹰ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ
ﺗﻌﺎﻧﻴﻦ ﻣﻦ ﺩﺍء ﺍﻟﺴﻜﺮﻱ ﺃﻭ ﺍﻟﻬﻴﻤﻮﻓﻴﻠﻴﺎ ﺃﻭ ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﺍﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻋﻴﺔ
.ﺃﻭ ﻧﻘﺺ ﺍﻟﻤﻨﺎﻋﺔ
ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﺣﺪﻭﺙ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺘﻬﻴﺞ ﺃﻭ ﺍﺣﻤﺮﺍﺭ ﺍﻟﺠﻠﺪ ﻋﻨﺪ ﺑﺪء
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ. ﺳﺘﻨﺨﻔﺾ ﺣﺪﺓ ﺗﻬﻴﺞ ﺍﻟﺠﻠﺪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻌﺘﺎﺩ
.ﺑﺸﺮﺗﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
ﻟﻤﻨﻊ ﻭﻗﻮﻉ ﺍﻟﻀﺮﺭ ﺃﻭ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺍﺣﺘﻔﻈﻲ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻌﻴ ﺪ ﹰﺍ ﻋﻦ ﺷﻌﺮ
.ﻓﺮﻭﺓ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻭﺍﻟﺤﻮﺍﺟﺐ ﻭﺍﻟﺮﻣﻮﺵ ﻭﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺃﻳﺔ ﻓﺮﺷﺎﺓ ﺗﻘﺸﻴﺮ ﺑﻌﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ، ﻷﻥ
ﻫﺬﺍ ﻗﺪ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻬﻴﺞ ﺍﻟﺒﺸﺮﺓ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ ﻭﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ
.ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺸﻌﺮ
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺯﻳﻮﺕ ﺍﻻﺳﺘﺤﻤﺎﻡ ﻋﻨﺪ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺸﻌﺮ، ﻷﻥ ﺫﻟﻚ ﻗﺪ ﻳﺴﺒﺐ
.ﺗﻬﻴﺠﹱﺎ ﺧﻄﻴ ﺮ ﹰﺍ ﻟﻠﺒﺸﺮﺓ
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﻣﻄﻠﻘﹱﺎ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻁ، ﺃﻭ ﻭﺳﺎﺋﺪ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ، ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﻞ
.ﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺔ ﺍﻟﻜﺎﺷﻄﺔ، ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪﺓ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
ﺗﺄﻛﺪﻱ ﻣﻦ ﺩﻓﻊ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺩﺍﺧﻞ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ. ﺑﻤﺠﺮﺩ
.ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ، ﺳﻴﺼﺪﺭ ﺻﻮﺕ ﻃﻘﻄﻘﺔ
)EMF( ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ
ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﻭﺍﻟﻠﻮﺍﺋﺢPhilips ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﺪﻣﻪ
.ﺍﻟﻤﻌﻤﻮﻝ ﺑﻬﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ
ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻜﺲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﻧﻤﻮ ﺍﻟﺸﻌﺮ، ﻣﻊ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺷﺮﻳﺤﺔ
.ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
.ﺿﻌﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻠﺪ ﺑﺰﺍﻭﻳﺔ 09 ﺩﺭﺟﺔ
ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺑﺸﺮﺗﻚ ﻧﻈﻴﻔﺔ ﻭﺟﺎﻓﺔ ﺗﻤﺎﻣﹱﺎ ﻭﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻫﻮﻥ. ﻻ
.ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺃﻱ ﻣﺰﻳﻞ ﻋﺮﻕ ﺃﻭ ﻣﺴﺎﺣﻴﻖ ﺗﺠﻤﻴﻞ ﺃﻭ ﻛﺮﻳﻢ ﻗﺒﻞ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺸﻌﺮ
ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺮﻳﺢ ﻓﺈﻥ ﻃﻮﻟﻪ ﺍﻷﻣﺜﻞ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻳﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ
4-3 ﻣﻢ. ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺃﻃﻮﻝ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻘﺼﻪ ﻗﺒﻞ
ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺤﻼﻗﺔ (ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺮﻓﻘﺔ): ﺍﺳﺘﺒﺪﻟﻲ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﺺ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺮﺃﺱ
ﺍﻟﺤﻼﻗﺔ ﻛﻞ ﻋﺎﻣﻴﻦ ﺃﻭ ﺃﻗﻞ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻨﻪ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺮﺗﻴﻦ ﻓﻲ
.ﺍﻷﺳﺒﻮﻉ. ﺍﺳﺘﺒﺪﻟﻲ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﺺ ﺑﺄﺣﺪ ﺍﻷﻧﻮﺍﻉ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﺩﺍﺋﻤﹱﺎ
،ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻧﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺜﻞ ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﺍﻟﻤﺘﺪﺍﻭﻟﺔ
.www.philips.com/support ﻳﺮﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ
ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﺠﻮﺯ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
.)2 ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﻣﻨﺰﻟﻴﺔ ﻋﺎﺩﻳﺔ (ﺍﻟﺸﻜﻞ
.ﺍﺗﺒﻊ ﻗﻮﺍﻋﺪ ﺑﻠﺪﻙ ﺑﺸﺄﻥ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﻤﻨﻔﺼﻠﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﺍﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺭﺍ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺮﺍﯼ ﻫﺪﻑ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ. ﺍﯾﻦ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ
ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻗﺖ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﻭ ﻭﺳﺎﯾﻞ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺑﺨﻮﺍﻧﯿﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ
ﺑﺮﺍﯼ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻫﺎﯼ ﺑﻌﺪﯼ ﻧﺰﺩ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﻧﮕﻬﺪﺍرﯾﺪ. ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﺎﺑﺠﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ
ﺧﻄﺮﺍﺕ ﯾﺎ ﺟﺮﺍﺣﺎﺕ ﺟﺪﯼ ﻣﻨﺠﺮ ﺷﻮﺩ. ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ
.ﺩﺭ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﻨﺪ
.ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭ ﺳﯿﻢ ﺑﺮﻕ ﺭﺍ ﺧﺸﮏ (ﺗﺼﻮﯾﺮ 1) ﻧﮕﻬﺪﺍرﯾﺪ
،ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺍﺯ ﺳﻦ 8 ﺳﺎﻝ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ ﻭ ﺍﻓﺮﺍﺩﯼ ﮐﻪ ﺩﺍﺭﺍﯼ ﻧﻘﺺ ﻫﺎﯼ ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ
ﺣﺴﯽ ﯾﺎ ﺫﻫﻨﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﯾﺎﺗﺠﺮﺑﻪ ﻭ ﺩﺍﻧﺶ ﮐﺎﻓﯽ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﺍﮔﺮ ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎﺭﺕ
ﻓﺮﺩﯼ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﯾﺎ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎﯼ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ
ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﺍﯾﻤﻦ ﺩرﯾﺎﻓﺖ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺧﻄﺮﻫﺎﯼ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻣﻄﻠﻊ
ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻨﺪ. ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﻭﺳﯿﻠﻪ
ﺑﺎﺯﯼ ﮐﻨﻨﺪ. ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﺗﻌﻤﯿﺮﺍﺕ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﺪﻭﻥ
ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﺻﻼﺡ ﯾﺎ ﻣﺮﺗﺐ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﻮﻫﺎﯼ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺯﯾﺮ
.ﮔﺮﺩﻥ (ﺑﻪ ﺟﺰ ﻟﺐ ﺩﺍﺧﻠﯽ) ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ
ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ. ﺗﻨﻬﺎ ﺍﺯPhilips ﺗﻨﻬﺎ ﺍﺯ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﯾﺎ ﻣﺼﺮﻓﯽ ﺍﺻﻞ
. ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪHQ8505 ﻣﻨﺒﻊ ﺗﻐﺬﯾﻪ ﺟﺪﺍﺷﻮﻧﺪﻩ
ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ. ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﺎ
. ﺗﻌﻮﯾﺾ ﮐﻨﯿﺪPhilips ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻧﻮﯼ
.ﺍﺯ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺗﻐﯿﯿﺮﺍﺕ ﺩﺭ ﻣﻨﺒﻊ ﺗﻐﺬﯾﻪ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﯼ ﮐﻨﯿﺪ
ﻣﻨﺒﻊ ﺑﺮﻕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺮﯾﺰ ﺩﯾﻮﺍﺭﯼ ﻧﺰﻧﯿﺪ ﮐﻪ ﺩﺍﺭﺍﯼ ﺗﻬﻮﯾﻪ ﻫﻮﺍﯼ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺍﺳﺖ
ﯾﺎ ﺩﺭ ﻧﺰﺩﯾﮑﯽ ﺁﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﯿﺪ، ﺩﺭ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺍﺯ ﺁﺳﯿﺐ ﻭﺍﺭﺩ ﺁﻣﺪﻥ ﺑﻪ ﻣﻨﺒﻊ
.ﺑﺮﻕ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮﯼ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ
. ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯼ ﮐﻨﯿﺪC° 35 ﻭC° 5 ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﻣﺎﯼ ﺑﯿﻦ
.ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ، ﺗﻨﻬﺎ ﯾﮏ ﻧﻔﺮ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮐﺎﺭ ﮐﻨﺪ
،ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﻭﯼ ﭘﻮﺳﺖ ﺗﺤﺮﯾﮏ ﺷﺪﻩ ﯾﺎ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﻩ، ﻋﺮﻭﻕ ﻭﺍرﯾﺴﯽ
،ﻟﮑﻪ ﯾﺎ ﺧﺎﻝ (ﺩﺍﺭﺍﯼ ﻣﻮ) ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ. ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﺩﯾﺎﺑﺖ
ﻫﻤﻮﻓﯿﻠﯽ، ﮐﺎﻫﺶ ﭘﺎﺳﺦ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﯾﺎ ﻧﻘﺺ ﺍﯾﻤﻨﯽ، ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﺎ ﭘﺰﺷﮏ
،ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺑﺎﺭ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ
ﻣﻘﺪﺍﺭﯼ ﺳﻮﺯﺵ ﯾﺎ ﻗﺮﻣﺰﯼ ﭘﻮﺳﺖ ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺍﺳﺖ. ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﭘﻮﺳﺖ
.ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻋﺎﺩﺕ ﮐﻨﺪ، ﺗﺤﺮﯾﮏ ﭘﻮﺳﺖ ﮐﺎﻫﺶ ﻣﯽ ﯾﺎﺑﺪ
ﺑﺮﺍﯼ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮﯼ ﺍﺯ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺁﺳﯿﺐ ﻭ ﺟﺮﺍﺣﺖ، ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ
ﮐﺎﺭ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺳﺖ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﮋﻩ ﻫﺎ، ﻣﻮﯼ ﻓﺮﻕ ﺳﺮ، ﺍﺑﺮﻭﻫﺎ، ﻟﺒﺎﺱ ﻫﺎ ﯾﺎ
.ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺩﻭﺭ ﻧﮕﻬﺪﺍرﯾﺪ
ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﭘﯿﻼﺳﯿﻮﻥ ﺍﺯ ﺑﺮﺱ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻦ ﭘﻮﺳﺖ ﻫﺎﯼ ﻣﺮﺩﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ
ﻧﮑﻨﯿﺪ، ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺣﺴﺎﺳﯿﺖ ﻫﺎﯼ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﻧﺘﯿﺠﻪ
ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﭘﯿﻼﺳﯿﻮﻥ ﺍﺯ ﺭﻭﻏﻦ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺣﻤﺎﻡ ﯾﺎ ﺩﻭﺵ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ
.ﺯﯾﺮﺍ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺳﺒﺐ ﺗﺤﺮﯾﮏ ﺷﺪﯾﺪ ﭘﻮﺳﺖ ﺷﻮﺩ
ﺗﺤﺬﻳﺮ
ﻫﺮﮔﺰ ﺑﺮﺍﯼ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﻫﻮﺍﯼ ﻓﺸﺮﺩﻩ، ﺍﺳﮑﺎﭺ، ﻣﻮﺍﺩ
-
.ﺷﻮﯾﻨﺪﻩ ﺳﺎﯾﺸﯽ ﯾﺎ ﻣﺎﯾﻌﺎﺕ ﺳﺎﯾﻨﺪﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ
-
ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﯾﺪ ﻓﯿﺶ ﮐﻮﭼﮏ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ ﺩﺭ ﺳﻮﮐﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻓﺮﻭ
ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ. ﭘﺲ ﺍﺯ ﻭﺻﻞ ﮐﺮﺩﻥ ﮐﺎﻣﻞ ﺁﻥ ﺻﺪﺍﯼ ﮐﻠﯿﮏ ﺷﻨﯿﺪﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ
)EMF( ﻣﯿﺪﺍﻥ ﻫﺎﯼ ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯽ
ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﯼ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺟﺮﺍ ﻭ ﻗﻮﺍﻧﯿﻦ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪPhilips ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ
.ﻗﺮﺍﺭﮔﯿﺮﯼ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﻣﯿﺪﺍﻥ ﻫﺎﯼ ﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯽ ﺗﺒﻌﯿﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ
-
/ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﺭﻭﯾﺶ ﻣﻮﻫﺎ ﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺳﻮﯾﯿﭻ ﺭﻭﺷﻦ
-
،ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺩﺭ ﺟﻬﺘﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺣﺮﮐﺖ ﺩﻫﯿﺪ
-
.ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺯﺍﻭﯾﻪ 09 ﺩﺭﺟﻪ ﺭﻭﯼ ﭘﻮﺳﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ
ﺧﺸﮏ ﻭ ﻋﺎﺭﯼ ﺍﺯ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﭼﺮﺑﯽ ﺑﺎﺷﺪ. ﻗﺒﻞ ﺍﺯ
-
-
.ﺍﭘﯿﻼﺳﯿﻮﻥ ﺍﺯ ﺩﺋﻮﺩﻭﺭﺍﻧﺖ، ﻣﻮﺍﺩ ﺁﺭﺍﯾﺸﯽ ﯾﺎ ﮐﺮﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ
ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻣﻮﯼ ﻣﻄﻠﻮﺏ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﭘﯿﻼﺳﯿﻮﻥ ﺭﺍﺣﺖ 3 ﺗﺎ 4 ﻣﯿﻠﯽ ﻣﺘﺮ ﺍﺳﺖ. ﺍﮔﺮ
.ﻣﻮﻫﺎ ﺑﻠﻨﺪﺗﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ، ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﭘﯿﻼﺳﯿﻮﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﮐﻨﯿﺪ
-
ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺻﻼﺡ (ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ): ﺍﮔﺮ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﺩﻭ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪ ﺍﺯ
-
ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ، ﻫﺮ ﺩﻭ ﺳﺎﻝ ﯾﺎ ﺯﻭﺩﺗﺮ ﻗﻄﻌﻪ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺻﻼﺡ ﺭﺍ
-
ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﮐﻨﯿﺪ. ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻗﻄﻌﻪ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﯾﮏ ﻗﻄﻌﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﺷﺮﮐﺘﯽ ﺗﻌﻮﯾﺾ
-
ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻃﻼﻉ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺨﺶ ﭘﺮﺳﺶ ﻫﺎﯼ
. ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪwww.philips.com/support ﺑﻪ ﻭﺏ ﺳﺎﯾﺖ
-
ﻣﻔﻬﻮﻡ ﺍﯾﻦ ﻧﻤﺎﺩ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺭﺍ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﻫﻤﺮﺍﻩ
-
.ﺯﺑﺎﻟﻪ ﻫﺎﯼ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﺧﺎﻧﮕﯽ (ﺗﺼﻮﯾﺮ 2) ﺩﻓﻊ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ
ﻗﻮﺍﻧﯿﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﺟﻤﻊ ﺁﻭﺭﯼ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ
.ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻧﯿﮑﯽ ﻭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﮐﻨﯿﺪ
-
-
-
ﻧﺼﺎﺋﺢ ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺸﻌﺮ
-
-
-
-
.ﺍﻹﺯﺍﻟﺔ
ﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ
ﺍﻟﺪﻋﻢ
ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ
-
-
ﻓﺎرﺳﯽ
ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﻣﻨﯿﺘﯽ ﻣﻬﻢ
ﻫﺸﺪﺍر
-
-
.ﻧﻈﺎﺭﺕ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﻮﺩ
-
-
-
-
-
-
-
-
.ﻣﺸﻮﺭﺕ ﮐﻨﯿﺪ
-
-
ً
-
ﻓﻮﺭﺍ
.ﺍﭘﻠﯿﺎﺳﻮﻥ ﺭﺍ ﺗﺸﺪﯾﺪ ﮐﻨﺪ
-
-
-
.ﺷﺪ
ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻫﺎﯼ ﺍﭘﯿﻼﺳﯿﻮﻥ
-
.ﺣﺮﮐﺖ ﺩﻫﯿﺪ
-
ً
-
ﭘﻮﺳﺖ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻤﯿﺰ، ﮐﺎﻣﻼ
-
ﺗﻌﻮﯾﺾ
.ﮐﻨﯿﺪ
ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ
ً
ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ، ﻟﻄﻔﺎ
ﺑﺎزﯾﺎﻓﺖ
-
-
Advertisement
