Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

LEMARI PENDINGIN WINE
(WINE COOLER)
Panduan Instalasi dan Penggunaan
www.hafele.co.id

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ELBRUS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Häfele ELBRUS

  • Page 1 LEMARI PENDINGIN WINE (WINE COOLER) Panduan Instalasi dan Penggunaan www.hafele.co.id...
  • Page 2 PANDUAN INSTALASI DAN PENGGUNAAN UNTUK LEMARI PENDINGIN WINE 539.15.100 ELBRUS HANYA UNTUK PENGGUNAAN DALAM RUANGAN www.hafele.co.id...
  • Page 3: Table Of Contents

    DAFTAR ISI Bagian 1 : Informasi Keselamatan ..............2 1.1 Keselamatan Umum ..................2 1.2 Sambungan Listrik ..................3 1.3 Membuka Unit ....................3 Bagian 2 : Deskripsi Produk ................4 Bagian 3 : Pemasangan .................. 5 3.1 Menempatkan Unit ..................5 3.2 Menyejajarkan Unit ..................
  • Page 4: Bagian 1 : Informasi Keselamatan

    INFORMASI KESELAMATAN Sebelum memasang dan menggunakan alat, harap baca instruksi ini dengan cermat. Hanya dengan begitu Anda akan dapat mengoperasikan alat Anda dengan aman dan benar. Sebaiknya simpan instruksi manual dan instruksi pemasangan untuk penggunaan di masa mendatang atau untuk pengguna alat berikutnya.
  • Page 5: Sambungan Listrik

    1.2 Sambungan Listrik 1. Sebelum menghubungkan alat, bandingkan data koneksi (tegangan dan frekuensi) pada label spesifikasi dengan data jaringan listrik Anda. Data ini harus cocok agar tidak ada kerusakan yang terjadi pada alat. Jika ragu, tanyakan kepada teknisi listrik Anda yang berkualifikasi. 2.
  • Page 6: Bagian 2 : Deskripsi Produk

    5. Jangan merusak sirkuit pendingin. 6. Sebelum mengganti lampu bagian dalam, matikan alat terlebih dahulu lalu cabut unit dari stopkontak. 7. Jangan operasikan alat ini jika kabel atau steker dayanya rusak, jika tidak berfungsi dengan baik atau jika rusak atau terjatuh. Jika kabel daya rusak, kabel tersebut perlu diganti oleh pabrikan atau agen servisnya atau orang yang memenuhi syarat serupa, untuk menghindari bahaya.
  • Page 7: Bagian 3 : Pemasangan

    PEMASANGAN 3.1 Menempatkan Unit 1. Letakkan alat Anda di lantai yang cukup kuat untuk menopang alat saat terisi penuh. 2. Tempatkan alat jauh dari sinar matahari langsung dan sumber panas (kompor, pemanas, radiator, dll.). Sinar matahari langsung dapat mempengaruhi lapisan akrilik dan sumber panas dapat meningkatkan konsumsi listrik.
  • Page 8: Rak Wine

    3.4 Rak Wine Keluarkan semua botol dari rak. Angkat rak ke atas dan tarik perlahan keluar. Semua rak wine dapat dilepas untuk menampung botol yang lebih besar. PENGOPERASIAN Zona Atas Zona Bawah DOWN DOWN DOWN DOWN NAIK NAIK TURUN LAMPU TURUN Mengoperasikan unit: 1.
  • Page 9: Bagian 5 : Perawatan

    1. Indikator status kerja seluruh unit 2. Indikator status kerja zona bawah: Mendinginkan Mempertahankan suhu saat ini Memanaskan 3. Pengaturan suhu zona bawah 4. Derajar Celsius/Fahrenheit 5. Suhu zona bawah 6. Derajat Celsius/Fahrenheit 7. Zona bawah 8. Derajat Celsius/Fahrenheit 9. Zona atas 10.
  • Page 10: Bagian 6 : Penyelesaian Masalah

    PENYELESAIAN MASALAH Masalah Kemungkinan Penyebab Yang harus dilakukan Tidak dicolokkan/Tegangan Colokkan steker ke stopkontak tidak sesuai dengan tegangan yang sesuai Alat tidak berfungsi Pemutus sirkuit putus atau Hubungi Layanan Service sekering rusak Hafele Periksa pengaturan kontrol suhu Atur suhu ke tingkat lebih Lingkungan eksternal mungkin rendah memerlukan pengaturan yang...
  • Page 11: Bagian 7 : Spesifikasi

    SPESIFIKASI ELBRUS Model 539.15.100 Tipe Lemari Pendingin Wine Pemasangan Free-standing & tanam Kapasitas 46 Botol Volume 150 L Tegangan/Frekuensi 220-240 V ~ 50 Hz Fluida Pendingin R600a Daya Masukan 90 W Suhu 5-10°C/10-18°C Dimensi Produk 595 x 860 x 570 mm...
  • Page 12 INSTALLATION AND USER GUIDE FOR WINE COOLER 539.15.100 ELBRUS FOR INDOOR USE ONLY www.hafele.co.id...
  • Page 13 TABLE OF CONTENT Chapter 1 : Safety Information ............... 2 1.1 General Safety ..................... 2 1.2 Opening the Unit ..................3 1.3 Unpacking the Unit ..................3 Chapter 2 : Product Description ..............4 Chapter 3 : Intallations ..................5 3.1 Placing the Unit ....................
  • Page 14: Chapter 1 : Safety Information

    SAFETY INFORMATION Before installing and using the appliance, please read these instructions carefully. Only then you will be able to operate your appliance safely and correctly. We recommend keeping the instruction manual and installation instructions for future use or for subsequent users of the appliance. 1.
  • Page 15: Opening The Unit

    2. The electrical outlet must be protected by a 16A safety cut-out switch. 3. The connection between the appliance and the electrical network may employ 3 meters long (max.) extension cable with a cross-section of 1.5 mm². The use of multiple plugs or gangs is prohibited because of the danger of fire that is involved with this.
  • Page 16: Chapter 2 : Product Description

    is damaged, it will need to be replaced by the manufacturer or his service agency or a similar qualified person, to avoid any dangers. 8. Do not open the housing on the appliance under any circumstances. There is a danger of an electrical shock if live connections are touched and the electrical or mechanical structure is altered.
  • Page 17: Chapter 3 : Intallations

    INSTALLATIONS 3.1 Placing the unit 1. Place your appliance on a floor that is strong enough to support the appliance when it is fully loaded. 2. Locate the appliance away from direct sunlight and sources of heat (hob, heater, radiator, etc.). Direct sunlight may affect the acrylic coating and heat sources may increase electrical consumption.
  • Page 18: Wine Shelves

    3.4 Wine Shelves Remove all bottles from the shelves. Lift the shelf upwards and the gently pull it out. Any of the wine shelves can be removed to accommodate larger bottles. OPERATIONS Lower Zone Upper Zone DOWN DOWN DOWN DOWN DOWN LIGHT DOWN...
  • Page 19: Chapter 5 : Maintenance

    1. Indicator of the whole unit’s working status 2. Indicator of the lower zone’s working status: Refrigerating Maintaining current temperature Heating 3. Lower zone temperature setting 4. Celsius/Fahrenheit degree 5. Lower zone real temperature 6. Celsius/Fahrenheit degree 7. Lower zone 8.
  • Page 20: Chapter 6 : Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Trouble Possible Cause What to Do Not plugged-in/using different Plug into outlet with the voltage appropriate voltage The appliance does not work The circuit breaker tripped or a Contact Hafele Service Center blown fuse Check the temperature control setting Set the temperature to lower level External environment may...
  • Page 21: Chapter 7 : Specification

    SPECIFICATION ELBRUS Model 539.15.100 Type Wine Cooler Installation Free-standing & built-in Capacity 46 Bottles Volume 150 L Voltage/Frequency 220-240 V ~ 50 Hz Refrigerant R600a Input Power 90 W Temperature 5-10°C/10-18°C Product Dimension 595 x 860 x 570 mm Net Weight 48kg Specifications of this appliance may change without notice to improve the quality of the product.
  • Page 22 PT. Hafele Indotama Taman Tekno Blok A No. 3 Serpong, Tangerang 15314 Phone +62 21 7587 8888 Email: service@hafeleindonesia.com www.hafele.co.id AUTHORIZED SERVICE CENTER 0816 862 937 www.hafele.co.id...

This manual is also suitable for:

539.15.100

Table of Contents