DeWalt DCC018N Original Instructions Manual page 34

укРАїНсЬкА
акумулятора не встановлюйте його у зарядний
пристрій. Не бийте, не кидайте та не пошкоджуйте
акумулятор. Не використовуйте акумулятор та
зарядний пристрій, якщо ті отримали різкий удар,
впали або були пошкоджені іншим чином (наприклад,
були проколоті цвяхом, вдарені молотком, на
них наступили). Це може призвести до ураження
електричним струмом. Пошкоджені акумулятори
необхідно повернути в сервісний центр для
переробки.

УВАГА! Небезпека виникнення пожежі.
Зберігайте та переносіть акумулятор
так, щоб металеві предмети не торкалися
його відкритих контактів. Наприклад, не
кладіть акумулятор у фартух, кишені, ящики з
інструментами, коробки з наборами приладдя,
шухляди тощо, де можуть бути цвяхи, гвинти, ключі
тощо.

ОБЕРЕЖНО! Коли інструмент не
використовується, залиште його на нерухомій
поверхні в положенні на боку, гарантуючи
його безпеку від падіння чи інших випадкових
пошкоджень. Деякі інструменти з великими
акумуляторами можна ставити на акумулятор,
однак їх легко перевернути.
Транспортування

УВАГА! Небезпека виникнення пожежі. Під час
перевезення акумуляторів може виникнути пожежа,
якщо контакти акумулятора випадково ввійдуть
в контакт з електропровідним матеріалом. При
перевезенні акумуляторів переконайтесь, що
їхні контакти захищені та добре ізольовані від
матеріалів, які можуть увійти з ними в контакт та
викликати коротке замикання.
Акумулятори D WALT відповідають всім нормам
E
перевезення, описаним у галузевих та законодавчих
положеннях, включно з рекомендаціями ООН про
перевезення небезпечних вантажів, правилами перевезення
небезпечних вантажів Міжнародної організації повітряного
транспорту (IATA), міжнародними правилами перевезення
небезпечних вантажів водним транспортом (IMDG) та
Європейській угоді про міжнародне дорожнє перевезення
небезпечних вантажів (ADR). Літій-іонні елементи і
акумулятори були перевірені відповідно до розділу 38.3
посібника тестів та критеріїв щодо рекомендацій ООН з
перевезення небезпечних вантажів.
Здебільшого перевезення акумуляторів D
класифіковано як перевезення небезпечних речовин, що
повністю підпадають під Клас 9. Загалом тільки вантажі, що
містять літій-іонні акумулятори ємністю більше 100 ват-годин
(Вт-год.), вимагають транспортування відповідно до норм
перевезення небезпечних речовин, що повністю підпадають
під Клас 9. На всі літій-іонні акумулятори нанесено значення
ват-годин. Більше того, через складності законодавчих
норм компанія D WALT не рекомендує транспортування
E
окремо літій-іонних акумуляторів повітряним транспортом,
незалежно від показника ват-годин. Транспортування
32
інструментів з акумуляторами (у комплекті) можна
виконувати повітряним транспортом, якщо значення ват-
годин не перевищує 100 Вт·год.
Незалежно від того, чи підлягає вантаж регламентним
вимогам чи відноситься до переліку їх виключень,
вантажовідправник несе відповідальність за відповідність
чинним вимогам щодо вимог до упакування, етикеток/
маркування та документації.
Інформація, що наводиться у цьому розділі керівництва,
сумлінно перевірена та вважається дійсною на момент
складання документації. Проте чинні нормативи можуть
підлягати змінам. Покупець несе відповідальність за
дотримання законодавчих вимог.
Транспортування батареї FlEXVOlT
Батарея D
та транспортування.
Режим використання. При використанні батареї
FLEXVOLT
як батарея потужністю 18 В. Якщо батарею FLEXVOLT
встановлено у пристрій потужністю 54 В або 108 В (дві
батареї 54 В), вона буде працювати як батарея 54 В.
Режим транспортування. Якщо на батарею FLEXVOLT
встановлено кришку, батарея знаходиться у режимі
транспортування. Не знімайте цю кришку при
транспортуванні.
У режимі транспортування
послідовність електричних
елементів акумулятора
роз'єднана, що створює
3 акумулятори з меншим значенням Вт·год в порівнянні з
1 акумулятором із більшим значенням цього показника. Ці
3 акумулятори з нижчим значенням ват-годин можуть бути
виключені з певних норм транспортування, що
застосовуються для акумуляторів з більшим значенням ват-
годин.
Наприклад, показник
транспортування може
бути 3 × 36 Вт-год, що
означає 3 акумулятори
по 36 Вт-год кожний. При
цьому показник Вт-год в режимі використання може бути
вказаний як 108 Вт-год (1 акумулятор).
Рекомендації щодо зберігання
1. Найкращим місцем для зберігання інструмента є
WALT може бути
E
2. При тривалому зберіганні для оптимального результату
ПРиМІТкА. Не рекомендується зберігати акумулятор
повністю розрядженим. Акумулятор потрібно перезарядити
перед використанням.
має два режими: використання
TM
WALT FLEXVOLT
E
TM окремо або у продукті D
прохолодне сухе місце, куди не потрапляють прямі
сонячні промені та немає доступу тепла та холоду. Для
забезпечення оптимальної продуктивності та терміну
служби акумуляторів зберігайте їх при кімнатній
температурі, коли вони не використовуються.
рекомендується помістити повністю заряджений
акумулятор у сухе прохолодне місце поза зарядним
пристроєм.
TM
WALT 18 В вона працює
E
TM
TM
Приклад маркування способів
використання та транспортування