DeWalt DCC1018N Original Instructions Manual page 22

Pусский
2 . НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ УСТРОЙСТВО БЕЗ УСТАНОВЛЕННЫХ
ЗАЩИТНЫХ ОГРАЖДЕНИЙ. Не используйте данный
компрессор без установки и надлежащего
функционирования всех ограждений или функций
безопасности. Если техническое или другое
обслуживание требуют снятия ограждений или
функций безопасности, установите ограждения или
функции безопасности обратно перед продолжением
использованием компрессора.
3 . ВСЕГДА ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ.
Обязательно надевайте защитные очки
или другие средства защиты глаз. Никогда не
направляйте сжатый воздух на кого‑либо или на
какие‑либо части тела.
4 . ПРИМИТЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВО
ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.
Избегайте контакта частей тела с заземленными
поверхностями наподобие труб, радиаторов,
плит и холодильников. Не используйте компрессор
во влажной или мокрой среде. Не подвергайте
компрессор воздействию неблагоприятных
погодных условий.
5 . ЕСЛИ КОМПРЕССОР НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ,
ОТСОЕДИНЯЙТЕ ЕГО ОТ ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ. Всегда
отключайте компрессор от сети и спускайте сжатый
воздух из воздушного резервуара перед проверкой,
обслуживанием, в том числе техническим, чисткой,
заменой или проверкой каких‑либо частей.
6 . ИЗБЕГАЙТЕ НЕПРЕДНАМЕРЕННОГО ЗАПУСКА. Не
перевозите компрессор на большие расстояния,
в транспортных средствах или в потенциально
опасных ситуациях, например, на лестницах
или строительных лесах, когда он подключен
к источнику питания или когда воздушный
резервуар заполнен сжатым воздухом. Перед
подключением компрессора к источнику питания
обязательно переключайте автоматический
выключатель в положение «OFF» (выключения).
7 . ХРАНИТЕ КОМПРЕССОР НАДЛЕЖАЩИМ ОБРАЗОМ.
Если компрессор не используется, его нужно
хранить в сухом помещении. Храните в
недоступных для детей месте. Запирайте
место хранения.
8 . СОДЕРЖИТЕ РАБОЧЕЕ МЕСТО В ЧИСТОТЕ.
Захламленное рабочее место может стать
причиной несчастного случая. Убирайте
ненужные инструменты, мусор, мебель и т. п. с
рабочего места.
9 . НЕ ПОДПУСКАЙТЕ ДЕТЕЙ. Не давайте посторонним
соприкасаться с удлинительным кабелем
компрессора. Все посторонние лица должны
находиться на безопасном расстоянии от
места работ.
10 . ОДЕВАЙТЕСЬ СООТВЕТСТВУЮЩИМ ОБРАЗОМ.
Избегайте носить свободную одежду и ювелирные
украшения. Они могут быть затянуты в
20
движущиеся части. Если у вас длинные волосы,
убирайте их под головной убор.
11 . БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ. Следите за своими
действиями. Руководствуйтесь здравым смыслом.
Не работайте с компрессором в утомленном
состоянии. Никогда не используйте компрессор,
если вы находитесь под воздействием алкоголя,
наркотиков или медицинских препаратов, вызывающих
чувство сонливости.
12 . ПРОВЕРЯЙТЕ НАЛИЧИЕ ПОВРЕЖДЕННЫХ ДЕТАЛЕЙ И
УТЕЧКИ ВОЗДУХА. Перед дальнейшей эксплуатацией
компрессора внимательно проверьте защитное
ограждение и другие составляющие на предмет
повреждения и выполняют отведенную
для них функцию. Проверьте правильное
выравнивание движущихся частей, наличие
трения движущихся деталей, поврежденных
деталей и креплений, утечки воздуха и других
повреждений, которые могут мешать правильной
работе. Защитное ограждение или другие
поврежденные детали должны быть должным
образом отремонтированы или заменены
в авторизованном сервисном центре, если
в настоящем руководстве по эксплуатации
не указано иное. Заменяйте неисправные
переключатели давления в авторизованном
сервисном центре. Не используйте компрессор,
если не работает его переключатель. Не
пытайтесь отремонтировать протекающий
или поврежденный воздушный резервуар.
Немедленно замените резервуар в авторизованном
сервисном центре.
13 . ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ КОМПРЕССОР ДЛЯ
ЦЕЛЕЙ, ОТЛИЧНЫХ ОТ УКАЗАННЫХ. Запрещается
использовать компрессор для целей, отличных
от указанных в руководстве по эксплуатации.
Не используйте сжатый воздух для дыхания или
респирации. Не вставайте на компрессор.
14 . ОБРАЩАЙТЕСЬ С КОМПРЕССОРОМ НАДЛЕЖАЩИМ
ОБРАЗОМ. Эксплуатируйте компрессор согласно
приведенным в данном руководстве инструкциям.
Не позволяйте использовать компрессор детям, лицам,
незнакомым с его эксплуатацией или посторонним.
15 . СЛЕДИТЕ ЗА ТЕМ, ЧТОБЫ ВИНТЫ, БОЛТЫ И КРЫШКИ
БЫЛИ НАДЕЖНО ЗАТЯНУТЫ. Следите за тем,
чтобы все винты, болты и плиты были надежно
затянуты. Периодически проверяйте их состояние.
16 . ДЕРЖИТЕ ВЕНТИЛЯЦИОННОЕ ОТВЕРСТИЕ
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ ЧИСТЫМ. Вентиляционное
отверстие электродвигателя следует держать
чистым, чтобы сквозь него всегда мог свободно
поступать воздух. Регулярно проверяйте его на
наличие пыли.
17 . ПОДКЛЮЧАЙТЕ КОМПРЕССОР К ПИТАНИЮ С
ПОДХОДЯЩИМ НОМИНАЛЬНЫМ НАПРЯЖЕНИЕМ.
Подключайте компрессор к источнику питания