Advertisement
(FOR EUROPEAN
MODEL ONLY)
-- WARNING!
DEVICE
INCLUDES
LASER
DIODE
WHICH
EMITS
INVISIBLE
INFRARED
RADIATION
WHICH IS DANGEROUS TO EYES. THERE IS
A WARNING SIGN ACCORDING TO PICTURE
LASER
1 INSIDE THE DEVICE CLOSE TO THE LASER
LASER
Kuva
1
DIODE.
Picture
1
Lasersateilyn
varoitusmerkki
r- VARO!
AVATTAESSA
JA
SUOJALUKITUS
OHITETTAESSA
OLET
ALTTIINA
NAKYMATTOMALLE
LASERSATEILYLLE.
ALA KATSO
SATEESEEN.
Warning sign for
laser radiation
r- ADVERSEL:
USYNLIG
LASERSTRALING
VED
ABNING
NAR SIKKERHEDSAFBRYDERE
ER UDE AF
FUNKTION
UNDGA
UDSAETTELSE
FOR
STRALING.
IMPORTANT
THIS
PIONEER
APPARATUS
CONTAINS
LASER
OF
HIGHER
CLASS
THAN
1.
SERVICING OPERATION OF THE APPARATUS
SHOULD
BE
DONE
BY
A
SPECIALLY
INSTRUCTED
PERSON.
t———
LASER
DIODE CHARACTERISTICS
MAXIMUM
OUTPUT
POWER:
5 mw
WAVELENGTH:
780-785 nm
HB type
CAUTION
INVISIBLE LASER
RADIATION WHEN OPEN,
AVOID EXPOSURE
TO BEAM
HEM
type
r- VARNING!
OSYNLIG
LASERSTRALNING
NAR
DENNA
DEL
AR
OPPNAD
OCH
SPARREN
AR URKOPPLAD.
BETRAKTA
EJ STRALEN.
LABEL
CHECK
(MULTI
MAGAZINE
type)
PRW1018
_ _
ADVARSEL
USYNLIG LASERSTRALING VED ABNING NAR SIKKERHED SAF-
BRYDERE ER UDE AF FUNKTION.
UNDGA UDSATTELSE FOR STRALING.
VORSICHT!
UNSICHTBARE LASER-STRAHLUNG TRITT AUS, WENN DECKEL
(QDER KLAPPE) GEGFFNET IST! NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN!
VRW1094
Additional
Laser Caution
. Laser
Interlock
Mechanism
The
ON/OFF
(ON:
high level, OFF : low level) status
of the
LPS3
(S601)
and
LPS4
(S602)
switches
for
detecting
the loading
state
is detected
by the system
microprocessor,
and
the
design
prevents
laser
diode
oscillation
when
both
switches
LPS3
and
LPS4
are
not ON (high level) (clamped
state).
Thus,
interlock
will
no
longer
function
if switches
LPS3 (S601) and LPS4 (S602) are deliberately shorted.
Also, in the test mode,
the interlock mechanism
does
not operate too.
Laser
diode
oscillation
will continue
if pins 2 and 3
of CXA1471S
(IC101) are connected
to ground
or pin
20 is sonnected
to high level (ON) or the terminals
of Q101
are shorted to each other (fault condition).
CLASS 1
LASER PRODUCT
VRW- 328
2. When
the cover
is opened
with the servo
mechanism
block
removed
to be turned
over, close
viewing
of
the
objective
lens
with
the
naked
eye
will cause
exposure to a Class 1 or higher laser beam.
HEM
and HB types
* Refer to service manual
ARP2000,
FOR
CD
PLAYERS
ADJUSTMENT
VOL.1.
WARNING!
Lithium batteries. Danger of explo-
sion. Replacement must be done by
qualified personnel and only by fol-
lowing the instructions given in the
service manual.
This warning is stated on the product or
in the operating instructions. When replac-
ing the lithium batteries, follow the note
below.
Dispose of the used battery promptly.
Keep away from children. Do not disas-
semble and do not dispose of in fire.
The battery used in this device may present
a fire or chemical hazard if mistreated. Do
not
recharge,
disassemble,
heat
above
100°C or incinerate. Replace only with the
same Part Number. Use of another battery
may present a risk of fire or explosion.
Note: The lithium battery installation po-
sition is shown in the exploded view
and the P.C. board pattern.
2. PACKING
Parts
List
Mark
_No._
Part
No.
=
oo
x
Description
1
PDE-319
Connection
cord
with
mini
plug
2
PDE1001
Connection
cord
with
pin plug
3
PWW1049
Remote
control
unit
4
PZN1001
Battery
cover
5
PXA1308
Magazine
assembly
6
PRB1123
Operating
instructions
(English)
7
PHA1130
Protector
F
PD-M630
ADVARSEL!
Lithiumbatteri
—
Eksplosionsfare ved
fejlagtig handtering. Udskiftning ma kun
ske med batteri af samme fabrikat og
type. Levér det brugte batteri tilbage til
leverandgren.
Denne advarsel or angivet pa produktet
eller i brugsvejledningen. Ved udskiftning
af lithium batterierne folges nedenstaende
anveisning.
Batterierne ma kun udskiftes med batteri-
er af samme type og meerke.
VARNING
Explosionsfara vid felaktigt batteribyte.
Anvand samma
batterityp eller en ek-
vivalent typ som rekommenderas av ap-
parattillverkaren. Kassera anvant batteri
enligt fabrikantens instruktion.
Denna varning finns pa apparaten eller i
bruksanvisningen. Folj nedanstaende an-
visningar vid byte av litiumbatterier.
Batterierna far endast bytas ut mot litium-
battcrier av samma
typ och fabrikat.
No.
Part No.
Description
8
PHA1131
Protector
R
9
PHG1442
CD
packing
case
10
Z23-007
Mirror
mat
sheet
11
PXA1043
Single magazine
assembly
12
PYY1141
PP case
51
Battery
>
2
11
Advertisement
