Vážený Zákazníku - PROFIX Proline HD 66814 Operation Manual

CS
VÁŽENÝ ZÁKAZNÍKU,
Před zahájením používání nástroje si přečtěte tento
návod a dodržujte základní bezpečnostní pravidla.
POZOR! Tímto symbolem jsou označeny důležité popisy,
informace o nebezpečných podmínkách, ohroženích nebo
pokyny týkající se bezpečnosti.
Nedodržování následujících výstrah, nesprávné používání a/nebo zásahy
do konstrukce nástroje ruší nároky vyplývající ze záruky a osvobozuje
výrobce od zodpovědnosti za škody vzniklé v souvislosti s činností
zařízení – způsobené osobám, zvířatům, škodám na majetku nebo na
samotném zařízení.
Uchovejte tento návod a pokyny, abyste se mohli v každé chvíli k nim
vrátit. V případě předání zařízení jiné osobě, předejte ji také návod na
obsluhu. Neneseme zodpovědnost za nehody a poškození, které vznikly v
důsledku nedodržování tohoto návodu a bezpečnostních pokynů.
VÝSTRAHA: Z důvodu stálého zdokonalování našich výrobků si
vyhrazujeme právo na zavedení změn, které nejsou zahrnuté v
následujícím návodu.
BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA PŘI POUŽÍVÁNÍ
DYNAMOMETRICKÉHO ŠROUBOVÁKU:
a) Na pracovišti dodržujte pořádek a zajistěte dobré osvětlení.
Nepořádek a slabé osvětlení mohou být příčinou nehod.
b) Dynamometrický šroubovák je ruční nářadí kalibrované
výrobcem. Z toho důvodu je třeba s ním zacházet s příslušnou
opatrností. Z toho důvodu je potřeba s ním zacházet s
příslušnou opatrností. Z bezpečnostních důvodů je zakázáno
zavádění neautorizovaných změn a/nebo úprav výrobku.
c) Pokaždé před použitím výrobku je třeba zkontrolovat, zda
není poškozený. V případě zjištění poškození výrobek nepoužívejte.
d) Během používání dynamometrického šroubováku je třeba
dodržovat příslušné místní bezpečnostní předpisy a dbát o
vhodnou prevenci nehod. V závislosti na tom, kde a jak se
dynamometrický šroubovák používá, je třeba v případě potřeby použít
vhodný ochranný oděv. Při práci si vždy nasaďte ochranné brýle.
e) Dynamometrický šroubovák při práci chraňte proti vlhkosti,
prachu a špíně, oleji nebo chemikáliím. Nepřipusťte, aby Vám
šroubovák spadl, protože se pádem poškodí a nebude schopný dalšího
používání.
Dynamometrický šroubovák není vhodný pro práci se
f)
součástmi pod napětím. Existuje nebezpečí smrtelného úrazu
elektrickým proudem!
g) Nepřetěžujte dynamometrický šroubovák. Je zakázáno
překračovat maximální utahovací moment určitý ve specifikaci
nástroje.
h) Při práci šroubovák dotahujte tak, aby se napěti zvyšovalo
postupně na požadovanou hodnotu krouticího momentu. Je
nepřípustné působit na šroubovák silou úderů nebo škubání.
i) Nepoužívejte šroubovák k odšroubování. Dynamometrický
šroubovák se nesmí používat k povolování vrutu, šroubů nebo matic.
NÁVOD NA POUŽITÍ
DYNAMOMETRICKÝ ŠROUBOVÁK 66814
Překlad původního návodu
j) Nepoužívejte dynamometrický šroubovák jako nástroj na
klepání. Můžete jej tímto způsobem zničit.
k) Pro správné přenesení krouticího momentu na vrut nebo
šroub se vyžaduje dodržení souosostí celého systému.
Dynamometrický šroubovák umístěte svisle k vrutu /šroubu/ maticí,
nemá se naklánět, protože by to vedlo k falešnému krouticímu
momentu při utahování.
l) Pokud máte podezření, že dynamometrický šroubovák je
nepřesně kalibrovaný nebo rozkalibrovaný (např. po
spadnutí), více jej nepoužívejte. Pokud nemáte jistotu ve věci
správného používání nástroje nebo pokud budete mít ohledně
používání dotazy, na které nenajdete odpovědi v tomto návodu,
kontaktujte, prosíme, náš servis.
m) Dynamometrický šroubovák není hračka a nemá se dopustit,
aby se ocitl v rukách malých dětí. Za používání výrobku ve školách
a školících zařízeních, hobby a svépomocných dílnách jsou zodpovědní
vyškolení zaměstnanci, kteří by měli také monitorovat jeho používání.
OBSAH SADY:
Dynamometrický šroubovák – 1 ks.
ź
Obal z umělé hmoty (pro uchovávání / ochranu během přepravy) –1
ź
ks.
Certifikát kalibrace –1 ks.
ź
Návod na použití –1 ks.
ź
Záruční list –1 ks.
ź
POUŽITÍ V SOULADU S URČENÍM:
Dynamometrický šroubovák je s použitím příslušných pracovních
koncovek 1/4" (bitů) určen výhradně ke kontrolovanému utahování
doprava a doleva vrutů, šroubů, matic s nastavitelným krouticím
momentem (viz TECHNICKÉ ÚDAJE).
Jakékoliv jiné použití, než výše popsané, je zakázáno, může vést k
poškození výrobku a navíc k vytvoření nebezpečí pro uživatele.
Každý šroubovák je kalibrovaný ve výrobě a jeho přesnost je ±5 %.
Doporučuje se kontrolovat šroubovák jednou za rok, nebo - pokud se
velmi intenzívně používá - častěji.
Prvky obsluhy (viz str. 2)
n
Obr. A
Obr. B
Obr. C 4. Jednotková stupnice N-m
TECHNICKÉ ÚDAJE
MODEL
Velikost držáku
Rozsah hodnoty utahovacího momentu
Přesnost
Délka
Hmotnost
25
1. Držák koncovek
2. Jistící kroužek
3. Otáčecí rukojeť
5. Desetinná stupnice
:
66814
1/4"
1-6 Nm
±5%
195 mm
500 g