1. Manuals
  2. Brands
  3. PROZIS Manuals
  4. Water Pump
  5. EasyVac
  6. User manual

PROZIS EasyVac User Manual

Vacuum food pump
Hide thumbs Also See for EasyVac:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
EasyVac
Vacuum Food Pump
User manual
Warranty statement
V.1 01/2020

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EasyVac and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for PROZIS EasyVac

Summary of Contents for PROZIS EasyVac

  • Page 1 EasyVac Vacuum Food Pump User manual Warranty statement V.1 01/2020...

  • Page 2: Language Index

    Prozis is a registered trademark of PROZIS.COM, S.A. Language index Prozis reserves the right to adjust or modify the product or any of the associated documenta- tion in order to ensure its suitability for use, at any time and without prior notice.

  • Page 3: Troubleshooting

    Moving the pump handle Improper use. To vacuum seal a bag using PACKAGE CONTENTS • 1 x Prozis EasyVAC - Vacuum Food Pump and vacuum sealing the bag the manual pump, do not • 1 x User Manual is very difficult.
  • Page 4 In the event that repair is required, this 2-year period is suspended during repair time. The services provided by Prozis in order to repair or fix any fault or malfunction resulting from the verification of any of the aforementioned excluded situations will be subject to payment of labor, transport and component costs.

  • Page 5: Avertissements De Sécurité

    Prozis est une marque déposée de PROZIS.COM, S.A. AVERTISSEMENTS Prozis se réserve le droit, à tout moment et sans préavis, d’ajuster ou de modifier le produit ou toute documentation associée afin de s’assurer de l’adéquation pour l’utilisation prévue. • N’utilisez pas l’appareil s’il est visiblement endommagé, en tout ou en partie.

  • Page 6: Dépannage

    PÉRIODE DE GARANTIE Prozis garantit que le produit est exempt de défauts de matériel et de production pendant une période de 2 ans, à compter de la date d’achat initial par le consommateur et de la livraison respective, ou pendant une période plus longue si elle est légalement établie par...
  • Page 7 Pour demander le service de garantie, vous devez d’abord contacter le service clients de modèle du produit. Prozis via les canaux de communication fournis sur le site de Prozis, et suivre les instructions et recommandations fournies. Renvoyer le produit dans son emballage d’origine, y compris tous les accessoires et la docu- RÉPARATIONS SOUS GARANTIE...
  • Page 8 • Vakuumieren Sie keine rohen Karotten, Zwiebeln, Knoblauch, Kohl und Salat, da diese natürliche Gase freisetzen, die das Vakuumniveau beeinträchtigen. Durch dieses Dokument erklärt PROZIS, dass die EasyVac - Vakuumierpumpe den in • Verwenden Sie ausschließlich Vakuumbeutel mit Zip-Verschluss, die für diese Pumpe der geltenden Rechtsvorschrift angegebenen Standards, sowie anderen einschlägigen...

  • Page 9: Fehlerbehebung

    Manche eventuell auftretenden Probleme können vom Benutzer behoben werden. Falls das GEWÄHRLEISTUNGSBESTIMMUNG Problem nach Anwendung der folgenden Lösungsvorschläge weiterhin besteht, kontaktie- Alle Produkte, die von Prozis via www.prozis.com vermarktet werden, fallen unter die ren Sie bitte den Prozis Kundenservice. Gewährleistung, die auf Verbrauchergeschäfte Anwendung findet.
  • Page 10 BESCHRÄNKTE HAFTUNG Kaufbeweis kann die originale Rechnung oder Quittung sein, solange es die Informationen Prozis kann nicht für die indirekte Schädigung oder den Verlust durch die Verwendung des bezüglich des Kaufdatums und des Namens des Produktmodells enthält. Produktes verantwortlich gemacht werden.

  • Page 11: Avvertenze Di Sicurezza

    • Non alterare o modificare questo dispositivo in nessun modo. • Proteggere il dispositivo dagli elementi (umidità, sporcizia, calore). Questa pompetta può Prozis si riserva il diritto di adeguare o alterare il prodotto o qualsiasi documento ad esso essere usata unicamente in ambienti asciutti, non utilizzarla all’aperto.

  • Page 12: Risoluzione Dei Problemi

    Alcune difficoltà in cui il cliente può incorrere, possono essere risolte dallo stesso. Se il prob- Questo documento contiene i termini e le condizioni della garanzia di Prozis per il con- lema persiste dopo aver applicato i seguenti consigli, preghiamo di contattare l’Assistenza sumatore finale.
  • Page 13 Al fine di richiedere un servizio di garanzia, il cliente dovrà contattare prima di tutto l’Assis- ricevuta originale, premesso che presenti le informazioni relative alla data dell’acquisto e al tenza Clienti di Prozis attraverso i canali presenti sul sito di Prozis e seguire le istruzioni e i nome del modello del prodotto.

  • Page 14: Advertencias De Seguridad

    Prozis es una marca registrada de PROZIS.COM, S.A. ADVERTENCIAS Prozis se reserva el derecho de ajustar o modificar el producto o cualquiera de los docu- mentos relacionados con el mismo a fin de asegurar su idoneidad para el uso, en cualquier •...

  • Page 15: Resolución De Problemas

    Para poder ejercer su derecho de garantía, deberá ponerse en contacto con el Servicio de Esto significa que la válvula Atención al Cliente de Prozis a través de los canales de comunicación indicados en la página está funcionando correct- web de Prozis y seguir las instrucciones o recomendaciones proporcionadas.

  • Page 16: Limitación De Responsabilidad

    Para obtener el servicio de garantía, primero deberá ponerse en contacto con el Servicio de permita comprobar la fecha de compra y el modelo del producto. Atención al Cliente de Prozis a través de los canales de comunicación indicados en la página web de Prozis y seguir las instrucciones o recomendaciones proporcionadas.

  • Page 17: Avisos De Segurança

    Prozis é uma marca comercial registada da PROZIS.COM, S.A. AVISOS A Prozis reserva-se o direito de ajustar ou modificar o produto ou qualquer documentação associada com o intuito de garantir a sua aptidão para utilização, a qualquer altura e sem •...
  • Page 18 Alguns problemas que poderão surgir podem ser resolvidos pelo utilizador. Se o problema não profissionais. persistir depois de tentar as soluções que se seguem, contacte o apoio ao cliente da Prozis. PERÍODO DE GARANTIA A Prozis garante um produto sem defeitos de material e fabrico durante um período de 2 PROBLEMA TÉCNICO...

  • Page 19: O Que Fazer

    Para solicitar um serviço previsto na garantia, deve primeiro contactar o apoio ao cliente da fatura ou o recibo original, desde que inclua informações referentes à data de aquisição e ao Prozis através dos canais de comunicação indicados no site da Prozis e seguir as instruções e nome do modelo do produto.
  • Page 21 Zona Franca Industrial Plat 28 - Pavilhão K - Mod 6 9200-047 Caniçal, Madeira...

Table of Contents