Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE À INDUCTION
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
SUPERFICIE DE COCCIÓN POR INDUCCIÓN ELÉCTRICA
COOKTOP SAFETY ....................................2
INSTALLATION REQUIREMENTS .............3
Tools and Parts ........................................3
Location Requirements ............................3
Electrical Requirements ...........................5
INSTALLATION INSTRUCTIONS ...............6
Prepare Location ......................................6
Install Brackets .........................................6
Install Cooktop .........................................7
Make Electrical Connection .....................8
Complete Installation ...............................9
IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.
FOR RESIDENTIAL USE ONLY.
IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
POUR UTILISATION RÉSIDENTIELLE UNIQUEMENT.
IMPORTANTE: LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
SOLO PARA USO RESIDENCIAL.
W11362914D
INSTALLATION INSTRUCTIONS
24", 30" AND 36"
ELECTRIC INDUCTION COOKTOP
DE 24 PO, 30 PO ET 36 PO
DE 24", 30" Y 36"
Table of Contents / Table des matières / Índice
EXIGENCES D'INSTALLATION ...............11
Outils et pièces .......................................11
Exigences d'emplacement .....................11
Spécifications électriques ......................13
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ........14
Préparation de l'emplacement ...............14
Installation des supports ........................14
Installation de la table de cuisson ..........15
Raccordement électrique .......................16
Terminer l'installation .............................17
DE COCCIÓN ............................................18
REQUISITOS DE INSTALACIÓN .............19
Herramientas y piezas ............................19
Requisitos de ubicación .........................19
Requisitos eléctricos ..............................21
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN .....22
Preparación de la ubicación ..................22
Instalación de los soportes ....................22
Conexión eléctrica .................................23
Finalización de la instalación .................24
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Jenn-Air JIC4530KS
Summary of Contents for Jenn-Air JIC4530KS
-
Page 1: Table Of Contents
INSTALLATION INSTRUCTIONS 24", 30" AND 36" ELECTRIC INDUCTION COOKTOP INSTRUCTIONS D’INSTALLATION TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE À INDUCTION DE 24 PO, 30 PO ET 36 PO INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN SUPERFICIE DE COCCIÓN POR INDUCCIÓN ELÉCTRICA DE 24", 30" Y 36" Table of Contents / Table des matières / Índice COOKTOP SAFETY ........2 SÉCURITÉ... -
Page 2: Cooktop Safety
COOKTOP SAFETY... -
Page 3: Installation Requirements
INSTALLATION REQUIREMENTS 24" cooktop model/serial rating plate location Tools and Parts Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. Tools Needed Tape measure Marker or pencil ■ ■ Flat-blade screwdriver Pliers ■... - Page 4 When installing cooktop over an undercounter built-in oven, ■ do not fasten cooktop to countertop with clamps or seal cooktop to countertop. This will make the cooktop easier to remove if future servicing becomes necessary. Use the countertop opening dimensions that are given ■...
-
Page 5: Electrical Requirements
Table 1 CUT OUT Model 24" " (52.7 cm) " (55.6 cm) 30" " (52.7 cm) " (75.1 cm) 36" " (52.7 cm) " (90.3 cm) NOTE: After you make the countertop cutout, some installations may require notching down the base cabinet side walls to clear the cooktop base. -
Page 6: Installation Instructions
Before You Make the Electrical Connection: To properly install your cooktop, you must determine the type of Do not cut the conduit. The length of conduit provided is for ■ electrical connection you will be using and follow the instructions serviceability of the cooktop. -
Page 7: Install Cooktop
To Install Brackets into Wood Countertop: 3. Lower the cooktop into the cutout with the back end of the cooktop angled down. 1. Measure the center line of the vertical sides of the cooktop cutout. Center line Front side 2. Position brackets in the center of the vertical centerline and align the upper edge of the brackets so that they are flush with the countertop. -
Page 8: Make Electrical Connection
6. On the underside of the cooktop, loosen only the 6 screws 4. Tighten screws on conduit connector if present. for 24" models and 7 screws for 30" and 36" models on the 5. See “Electrical Connection Options Chart” to complete slider indicated in the image below. -
Page 9: Complete Installation
3-Wire Cable from Home Power Supply - U.S.A Only Complete Installation IMPORTANT: Use the 3-wire cable from home power supply 1. Check that all parts are now installed. If there is an extra where local codes permit a 3-wire connection. part, go back through the steps to see which step was skipped. -
Page 10: Sécurité De La Table De Cuisson
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. -
Page 11: Exigences D'installation
EXIGENCES D’INSTALLATION Outils et pièces Emplacement de la plaque signalétique de la table de cuisson de 24 po Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. Outils nécessaires Ruban à... - Page 12 Lors de l’installation de la table de cuisson sur un four ■ encastré sous comptoir, ne pas fixer la table de cuisson au comptoir avec des brides ni sceller la table de cuisson au plan de travail. Ceci facilitera la dépose de la table de cuisson plus tard en cas de nécessité...
-
Page 13: Spécifications Électriques
Modèle M2 (affleurement) 24 po 19 po po po 13/16 po (48,2 cm) (6,5 cm) (7,1 cm) (2,1 cm) 30 po et po po po 13/16 po 36 po (68 cm) (6,5 cm) (7,1 cm) (2,1 cm) Détail A Tableau 1 R4 ± 0.5 DÉCOUPE Modèle 24 po po (52,7 cm) po (55,6 cm) R5.5 ± 0.5 30 po po (52,7 cm) po (75,1 cm) -
Page 14: Instructions D'installation
Avant d’établir la connexion électrique : Pour installer la table de cuisson correctement, il faut établir Ne pas couper le conduit. La longueur du conduit fourni est ■ le type de raccords électriques que l’on utilisera et suivre les destinée à faciliter l’entretien de la table de cuisson. instructions indiquées ici. -
Page 15: Installation De La Table De Cuisson
Installation des supports dans le plan de travail en bois : 3. Abaisser la table de cuisson jusque dans l’ouverture découpée en inclinant l’extrémité arrière de la table de 1. Mesurer l’axe central des parois verticales de l’ouverture de cuisson vers le bas. la table de cuisson. -
Page 16: Raccordement Électrique
6. Sur la face inférieure de la plaque de cuisson, desserrer 4. Serrer les vis du connecteur de conduit, le cas échéant. seulement les 6 vis des modèles de 24 po et les 7 vis des 5. Voir le « Tableau des options de raccordement électrique » modèles de 30 po et de 36 po sur la glissière illustrée pour terminer l’installation correspondant à... -
Page 17: Terminer L'installation
Câble à 3 conducteurs depuis l’alimentation Terminer l’installation électrique du domicile – É.-U. seulement 1. Vérifier que toutes les pièces sont maintenant installées. IMPORTANT : utiliser le câble à 3 conducteurs depuis S’il y a des pièces supplémentaires, relire les étapes pour savoir quelle étape a été... -
Page 18: Seguridad De La Superficie De Cocción
SEGURIDAD DE LA SUPERFICIE DE COCCIÓN Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. -
Page 19: Requisitos De Instalación
REQUISITOS DE INSTALACIÓN Ubicación de la placa de modelo/serie de la superficie de Herramientas y piezas cocción de 24" Reúna las herramientas y las piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de las herramientas detalladas aquí. Herramientas necesarias Cinta métrica Nivel... - Page 20 Cuando instale la superficie de cocción sobre un horno ■ empotrado debajo del mostrador, no sujete la superficie de cocción al mostrador con abrazaderas ni selle la superficie de cocción en el mostrador. Esto hará que sea fácil remover la superficie de cocción en el caso de que sea necesario un servicio futuro.
-
Page 21: Requisitos Eléctricos
Tabla 1 Requisitos eléctricos RECORTE Modelo ADVERTENCIA 24" " (52,7 cm) " (55,6 cm) 30" " (52,7 cm) " (75,1 cm) 36" " (52,7 cm) " (90,3 cm) NOTA: Después de hacer el recorte del mostrador, es posible que en algunas instalaciones se requiera hacer un corte a lo largo de las paredes laterales del gabinete de la base para Peligro de Choque Eléctrico despejar la base de la superficie de cocción. -
Page 22: Instrucciones De Instalación
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 5. Empuje los soportes firmemente a cada lado del recorte de Preparación de la ubicación la superficie de cocción y espere 1 hora para que el adhesivo se seque. 1. Decida cuál será la ubicación final de la superficie de cocción. NOTA: La superficie de cocción debe ser de 1 ∕... -
Page 23: Conexión Eléctrica
2. OPCIONAL: Retire el rollo de espuma del paquete con 6. En la parte de abajo de la superficie de cocción, afloje los material impreso. Aplique el lado con adhesivo de la 6 tornillos en los modelos de 24" y los 7 tornillos en los espuma hacia abajo, alrededor de la parte inferior del modelos de 30"... -
Page 24: Finalización De La Instalación
4. Si están presentes, ajuste los tornillos en el conector del Cable de 3 hilos del suministro eléctrico de la casa. conducto. Solo en EE. UU. 5. Vea “Cuadro de opciones de las conexiones eléctricas” para completar la instalación para el tipo de conexión eléctrica. IMPORTANTE: Use el cable de 3 hilos del suministro eléctrico Cuadro de opciones de conexión eléctrica de la casa cuando los códigos locales permitan una conexión...
Need help?
Do you have a question about the JIC4530KS and is the answer not in the manual?
Questions and answers