Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Electroline ELNEXTBARBEQUE377G
Summary of Contents for Electroline ELNEXTBARBEQUE377G
- Page 1 Manuale d’uso e manutenzione BBQ elettrico ELNEXTBARBEQUE377G...
- Page 2 Gentile cliente, La ringraziamo molto per aver acquistato uno dei nostri prodotti. Vi preghiamo di leggere attentamente questo manuale di istruzioni e di conservarlo, poiché fornisce importanti informazioni sull'uso e la manutenzione in sicurezza. Avvertenze di sicurezza 2. Descrizione dell'apparecchio 3.
- Page 3 Avvertenze di sicurezza Attenzione: Elevata temperatura superficiale. Pericolo di ustioni. AVVERTENZA: Non è consentito l'uso di carbonella o di combustibili simili con questo apparecchio. • La quantità massima di acqua che può essere versata nell'apparecchio è di 1,5 litri. Durante l'uso, assicurarsi che il livello dell'acqua non superi il livello massimo "Max"...
- Page 4 alluminio o vaschette di altro materiale resistente al calore. L'uso di tali oggetti o materiali sulla griglia comprometterebbe la sicurezza del prodotto e potrebbe causare gravi danni.
-
Page 5: Descrizione Dell'apparecchio
Descrizione dell'apparecchio Griglia 2. Elemento di riscaldamento 3. Termostato 4. Lampada di controllo 5. Vassoio di raccolta dell'olio 6. Bordo di contorno in plastica... -
Page 6: Prima Del Primo Utilizzo
Prima del primo utilizzo Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, seguire le istruzioni riportate di seguito. Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima di mettere in funzione l'apparecchio e conservare le istruzioni, la garanzia, lo scontrino e, se possibile, la scatola con l'imballaggio interno. - Page 7 Nota: versare l'acqua fino a coprire la lamiera r i f l e t t e n t e . I l b a g n o d ' a c q u a e l a l a m i e r a impediscono un'eccessiva irradiazione di calore nell'area della superficie di appoggio della griglia.
- Page 8 spegnerlo, estrarre sempre la spina dalla presa (tirare la spina, non il cavo) se l'apparecchio non viene utilizzato e rimuovere gli accessori collegati. • Se si deve lasciare il posto di lavoro, spegnere sempre la macchina o togliere la spina dalla presa (tirare la spina stessa, non il cavo).
- Page 9 • Gli apparecchi non sono destinati a essere azionati tramite un timer esterno o un sistema di controllo a distanza separato. • Utilizzare solo ricambi originali. • Prestare attenzione alle seguenti "Istruzioni speciali di sicurezza". • Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo agente di assistenza o da persone analogamente qualificate, al fine di evitare un pericolo.
-
Page 10: Operazione
Operazione Inserire la spina in una presa di contatto di p r o t e z i o n e ( 2 2 0 - 2 4 0 V , 5 0 / 6 0 H z ) d e b i t a m e n t e installata. - Page 11 Pulizia e manutenzione Prima di procedere alla pulizia, estrarre sempre la spina dalla presa di corrente e attendere che l'apparecchio si sia raffreddato. • P ulire l'unità con un panno leggermente inumidito. Non immergere mai l'elemento riscaldante nell'acqua! • La griglia, la lamiera riflettente e la mangiatoia possono essere pulite con acqua e sapone.
-
Page 12: Risoluzione Dei Problemi
Risoluzione dei problemi L'elemento riscaldante è dotato di un interruttore di sicurezza. In questo modo si evita che l'elemento riscaldante venga azionato al di fuori del vassoio della griglia. Se il riscaldamento non si accende, controllare il collegamento alla rete elettrica e se l'elemento riscaldante è... -
Page 13: Specifiche Tecniche
Specifiche tecniche Tensione/Potenza 220-240V~50/60Hz Potenza 2000W Dimensioni (mm) 495 x 343 x 80 Area di cottura (mm) 414 x 239 Materiale del vassoio Piastra zincata dell'acqua Materiale della griglia SUS 304 Termostato regolabile Sì Lunghezza del cavo 0.75m... - Page 14 Smaltimento Trattamento di apparecchiature elettriche ed elettroniche a fine vita (applicabile nei Paesi membri dell'Unione Europea e in altri Paesi europei che gestiscono un sistema di raccolta differenziata). Questo simbolo, apposto sul prodotto o sulla sua confezione, indica che il prodotto non deve essere trattato con i rifiuti domestici.
- Page 15 rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche ( R A E E ) " , i l s i m b o l o d e l c a ss o n e t to b a r rato sull'apparecchio o sulla sua confezione indica che il prodotto deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti a fine vita.
- Page 16 Garanzia e conformità La presente Garanzia Electroline si applica solo ai prodotti Electroline acquistati per uso personale e non a quelli destinati alla rivendita. Il tuo prodotto Electroline è garantito secondo i termini e le condizioni di questa garanzia contro i difetti di fabbricazione e conformità...
- Page 17 prodotto sostitutivo (se disponibile) dal rivenditore. Non sono contemplati dalla garanzia: • Danni accidentali o derivanti da uso non corretto o improprio, contatto con liquidi; danni causati da incidenti o eventi di forza maggiore quali fuoco, terremoto, inondazioni, vandalismi, furti o altra causa esterna. •...
- Page 18 A causa della continua evoluzione tecnologica dei prodotti, i dati contenuti nel presente manuale possono subire leggere modifiche senza preavviso da parte del produttore. Prodotto in Cina...
- Page 19 Dear Customer, thank you very much for purchasing one of our products. We kindly ask you to read this instruction manual carefully and to keep it, as it provides important information regarding the safe use and maintenance. Safety Warnings 2. Description of the Appliance 3.
-
Page 20: Safety Warnings
Safety Warnings Caution: High surface temperature. Danger of burns. WARNING: Charcoal or similar combustible fuels must not be used with this appliance. • The maximum quantity of water to be poured into the appliance is 1.5L. Make sure that the water level does not exceed the maximum level “Max”... - Page 21 grill would impair the safety of your product and could lead to serious damage.
-
Page 22: Description Of The Appliance
Description of the Appliance Grill Grid 2. Heating Element 3. Thermostat 4. Control Lamp 5. Oil-collecting Tray 6. Plastic Outline Border... -
Page 23: Before First Use
Before first use Please follow these instructions before the first use of this appliance Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. Remove any packaging material that may be present. - Page 24 Note: Pour in the water until it covers the reflective metal sheet. The water bath and the metal sheet prevent excessive heat radiation in the area of the standing surface of the grill. Therefore you should always grill food using water and with the reflective metal sheet in place.
- Page 25 attached accessories. • If you should leave the workplace, always switch the machine off or remove the plug from the socket (pull the plug itself, not the cable). • To protect children from the dangers posed by electrical appliances, make sure that the cable is hanging low and that children do not have access to the appliance.
- Page 26 control system. • Use only original spare parts. • Pay careful attention to the following “Special Safety Instructions”. • If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
-
Page 27: Operation
Operation Insert the plug in a duly installed (220-240V, 50/60Hz) protective contact socket. Fill in 1.5L of cold water up to the “MAX” mark in the oil-collecting tray. 2. Set the thermostat for the desired use: a low or medium temperature for warming or cooling, MAX. -
Page 28: Cleaning And Maintenance
Cleaning and Maintenance Always pull the plug from the mains socket before cleaning and wait until the unit has cooled down. • Clean the unit with a slightly dampened cloth. Never dip the heating element into water! • The gridiron, reflective metal sheet and trough can be cleaned in soapy water. -
Page 29: Troubleshooting
Troubleshooting The heating element is fitted with a safety switch. This prevents the heating element being operated outside the grill tray. If the heating does not switch on, please check the mains connection and whether the heating element is fitted correctly into the grill tray. - Page 30 Technical Specification Voltage/Power 220-240V~50/60Hz Power 2000W Dimensions (mm) 495 x 343 x 80 Cooking Area (mm) 414 x 239 Water Tray Material Galvanised Plate Grid Material SUS 304 Adjustable Thermostat Cable Length 0.75m...
- Page 31 Disposal Processing of electric and electronic equipment at the end of their service life (applicable in member countries of the European Union and other European countries operating a selective waste collection system). This symbol, affixed to the product or its packaging, indicates that the product must not be processed with household waste.
- Page 32 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)" the crossed-out wheeled bin symbol on the appliance or its packaging indicates that the product must be collected separately from other waste at the end of its life. Therefore, the user should dispose of the end-of- life appliance at the appropriate collection points for electronic and electrical waste or return it to the retailer when purchasing a new equivalent...
-
Page 33: Warranty And Compliance
T h i s E l e c t r o l i n e Wa r ra n t y a p p l i e s o n l y t o Electroline products purchased for personal use and not those intended for resale. Your Electroline product is warranted in accordance with the terms and conditions of this warranty against defects in workmanship and conformity for... - Page 34 If the product is still under warranty, you will receive a replacement product (if available) from the dealer. These are not covered by the warranty: • Accidental damage or damage resulting from incorrect or improper use, contact with liquids; damage caused by accidents or force majeure events such as fire, earthquake, flood, vandalism, theft or other external cause.
- Page 35 Due to the ongoing technological evolution of products, the data contained in this manual may undergo slight changes without prior notice from the manufacturer. Made in China...
- Page 36 Manufactured and imported by Exertis Supply Chain Services Limited, Unit 21 Fonthill Business Park, Clondalkin, Dublin 22, D22 FR82, Dublin, Ireland "Electroline" used under license from Unieuro S.p.A., Via Piero Maroncelli 10, 47121 Forlì (FC).
Need help?
Do you have a question about the ELNEXTBARBEQUE377G and is the answer not in the manual?
Questions and answers