Advertisement
Vor Erstgebrauch | Avant la première utilisation |
Prima del primo impiego | Before using for the first time
Vor dem ersten Gebrauch Motorgehäuse mit einem feuchten Lappen abreiben. Alle Zubehörteile
mit heissem Wasser und einem milden Spülmittel von Hand sorgfältig abwaschen und anschlies-
send gut abtrocknen. Seien Sie vorsichtig beim Reinigen und Montieren des Edelstahlmessers, es
ist sehr scharf. Gerät nicht ins Wasser tauchen!
Avant la première utilisation, essuyer le bloc-moteur avec un chiffon humide. Laver tous les acces-
soires soigneusement à la main, à l'eau chaude et avec du liquide vaisselle, et bien les essuyer.
Manipuler et nettoyer les couteaux avec précaution: ils sont très tranchants. Ne jamais plonger
l'appareil dans l'eau!
Prima di usare l'apparecchio per la prima volta, pulire il blocco motore con un panno umido.
Lavare tutti gli accessori a mano in acqua calda, usando un detersivo delicato, sciacquandoli ed
asciugandoli bene. La lama in acciaio inossidabile è molto affilata: fare attenzione durante le
operazioni di pulizia e di montaggio. Non immergere l'apparecchio in acqua!
Before first use, wipe the motor housing with a damp cloth. Carefully wash all accessories by
hand with hot water and a mild detergent, then dry well. Be careful when cleaning and mounting
the stainless steel blade, it is very sharp. Do not immerse the unit in water!
13
Advertisement
