Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Gaggenau DF480801
Summary of Contents for Gaggenau DF480801
- Page 1 Gaggenau Information for Use DF480801 Dishwasher...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of contents 1 Safety ........... 4 9 Features........ 23 1.1 General information.... 4 9.1 Top basket....... 23 1.2 Intended use...... 4 9.2 Etagere ........ 25 1.3 Restriction on user group.. 4 9.3 Bottom basket ...... 25 1.4 Safe installation ...... 4 9.4 Folding prongs ...... - Page 3 15 Basic operation ....... 41 21 Customer Service.... 72 15.1 Opening appliance door .. 41 21.1 Product number (E-Nr.), production number (FD) 15.2 Switching on the appliance ... 41 and consecutive numbering 15.3 Setting a programme .... 41 (Z-Nr.) ........ 72 15.4 Setting additional functions ... 41 21.2 AQUA-STOP guarantee ..
-
Page 4: Safety
en Safety 1 Safety Observe the following safety instructions. 1.1 General information Read this instruction manual carefully. ¡ Keep the instruction manual and the product information safe ¡ for future reference or for the next owner. Do not connect the appliance if it has been damaged in transit. ¡... - Page 5 Safety en WARNING ‒ Risk of electric shock! Incorrect installation is dangerous. Connect and operate the appliance only in accordance with the ▶ specifications on the rating plate. Always use the supplied power cable for the new appliance. ▶ Connect the appliance to a power supply with alternating cur- ▶...
-
Page 6: Safe Use
en Safety WARNING ‒ Risk of injury! Hinges move when opening and closing the appliance door and can cause injury. If built-under or integrable appliances are not positioned in a ▶ cavity so that one side is accessible, the hinge area must be covered at the side with a piece of wood. -
Page 7: Damaged Appliance
Safety en Do not sit or stand on the appliance door when open. ▶ Knives and utensils with sharp points can cause injuries. Arrange knives and utensils with sharp points in the cutlery bas- ▶ ket with the points downwards, on the knife shelf or in the cut- lery drawer. -
Page 8: Risk To Children
en Safety If the appliance or the power cord is damaged, immediately un- ▶ plug the power cord or switch off the fuse in the fuse box and turn off the water tap. Call customer services. → Page 72 ▶ Incorrect repairs are dangerous. Repairs to the appliance should only be carried out by trained ▶... -
Page 9: Safety Systems
Safety en WARNING ‒ Risk of crushing! With higher-level appliances, children can become crushed between the appliance door and cabinet doors underneath. Keep an eye on children when opening and closing the appli- ▶ ance door. WARNING ‒ Risk of chemical burns! Rinse aid and detergent may cause chemical burns to the mouth, throat and eyes. -
Page 10: Preventing Material Damage
en Preventing material damage Modified or damaged water hoses Preventing material damage 2 Preventing material may result in material damage and damage to the appliance. damage Never kink, crush, modify or cut ▶ through water hoses. Preventing material damage 2.1 Safe installation Only use the water hoses supplied ▶... -
Page 11: Childproof Lock
Childproof lock en So as not to scratch the finish on ▶ Environmental protection and saving energy 4 Environmental protec- the appliance, do not use sponges with a rough surface or abrasive tion and saving energy cleaning agents. To prevent corrosion, do not use Environmental protection and saving energy ▶... -
Page 12: Aquasensor
en Environmental protection and saving energy During the drying phase moisture Sensor set- Description from the interior of the dishwasher is ting stored in the mineral and heat energy Standard Optimum setting for is released. The heat energy is blown a mixed load and out into the interior of the dishwasher heavily soiled table- with dry air. -
Page 13: Installation And Connection
Installation and connection en shortened. installing it under a continuous work- → "Overview of basic settings", top that is securely connected to ad- jacent cabinets. Page 43 Follow the safety instructions. → Page 4 Installation and connection 5 Installation and con- Follow the instructions for electrical connection. -
Page 14: Drinking Water Connection
en Installation and connection 5.4 Drinking water connec- tion Connect your appliance to a drinking water connection. Installing the drinking water connection Note If you are replacing the appliance, ¡ you must use a new water supply hose. Consult the installation instructions supplied for the steps required here. -
Page 15: Familiarising Yourself With Your Appliance
Familiarising yourself with your appliance en Familiarising yourself with your appliance 6 Familiarising yourself with your appliance Due to continuous improvements to the product, some content and illustrations Familiarising yourself with your appliance in this user manual may not entirely correspond with the product you have re- ceived. - Page 16 en Familiarising yourself with your appliance Rating plate Rating plate with E number and FD num- ber → Page 72. The data you need for Customer Service → Page 72. Detergent dispenser Add detergent to the detergent dispenser. → "Detergent", Page 36 Bottom basket Bottom basket → Page 25 Dispenser for special salt Add special salt to the dispenser for spe- cial salt.
-
Page 17: Controls
Familiarising yourself with your appliance en 6.2 Controls You can use the control panel to configure all functions of your appliance and to obtain information about the operating status. With some buttons you can perform different functions. 4 5 6 7 8 9 ON/OFF button and reset Switching on the appliance... -
Page 18: Programmes
en Familiarising yourself with your appliance Display Remote Start If you have activated the function and are controlling the appliance via the Home Connect app, the display lights up on the appliance. WLAN display Home Connect → Page 46 Timer programming Setting timer programming → Page 41 Remote Start → "Remote Start ", Page 47... - Page 19 Programmes en Programmes 7 Programmes You can find an overview of the pro- ted. The running time will change if Programmes grammes that can be selected here. the rinse aid system is switched off Different programmes, which can be or rinse aid needs to be added. found on the control panel of your The consumption values can be appliance, are available depending...
-
Page 20: Personalisation Function
en Programmes Programme Programme se- quence Tableware: Most economical pro- Mixed tableware and cutlery gramme: ¡ Eco 50° Pre-Rinse Level of soiling: ¡ Common household food rem- Cleaning ¡ ¡ nants lightly dried on Intermediate rinse ¡ Final rinse ¡ ¡ Tableware: Reduced noise: Mixed tableware and cutlery... -
Page 21: Additional Functions
Programmes en Press the right programme button. Press the button for the relevant additional function. Press for 3 seconds. The selected programme and the additional function will flash. flashes. The programme and the additional function are saved. Tip: To reset the programme to the pre-rinse programme stored at the factory, use the Home Connect app or reset your appliance to the factory... - Page 22 en Additional functions Additional functions 8 Additional functions You can find an overview of the additional functions that can be selected here. Additional functions Different additional functions, which can be found on the control panel of your appliance, are available depending on the appliance configuration. You can se- lect certain additional functions depending on the programme.
-
Page 23: Features
Features en Symbol Additional func- tion Put heavily soiled and hard-to-clean table- ¡ ware in the lower basket, e.g. pots, pans and ovenproof dishes. Energy and water consumption are in- ¡ creased. The running time is extended. ¡ The settings made for this function are saved until you redefine the zones in the bottom bas- ket via the Home Connect app. - Page 24 en Features Raise or lower the basket evenly to Lower the basket and pull out. the right level. Slide the guide rails into the appli- Check that the basket is level on ance. both sides. Installing the top basket Release the levers. Pull the guide rails of the top bas- The basket clicks into position.
-
Page 25: Etagere
Features en Slide the basket back into the ap- 9.3 Bottom basket pliance . Arrange pans and plates in the bot- tom basket. 9.2 Etagere Cutlery basket Use the cutlery shelf and space un- derneath for small cups and glasses or for large items of cutlery, e.g. cooking spoons or serving cutlery. -
Page 26: Folding Prongs
en Features Removing the bottom basket 9.4 Folding prongs Pull the bottom basket right out. Use the folding prongs to position Lift the basket out of the front hold- tableware securely, e.g. plates. ers and pull forwards slightly. You can fold the prongs down to po- Lift the basket out of the rear hold- ers. -
Page 27: Cutlery Basket
Features en Pull up the rotating fixing arms 9.5 Cutlery basket and turn anticlockwise Arrange cutlery in the cutlery basket, always without sorting it and with the sharp points downwards. Place the stemware with the open- ing facing down on the shelf. You can load stemware with the following dimensions in the stem- 9.6 Stemware basket... -
Page 28: Gastronorm Container Insert
en Features To stop the stemware falling out, 9.8 Cutlery drawer make sure the stemware basket Arrange cutlery in the cutlery drawer. cannot tip over. → "Arrange tableware", Page 39 Unloading stemware basket Note: Observe the information on how to unload tableware. → "Removing tableware", Page 41 Take the stemware basket by the handle out of the bottom basket. - Page 29 Features en To fold down the folding spines, Lift the cutlery drawer forwards out push the lever forwards and fold of the catches . down the folding spines . Lower the cutlery drawer and pull out. If you want to return the cutlery drawer to the original position, fold the side shelf back up until it clicks into position.
-
Page 30: Baking Sheet Spray Head
en Features Insert the cutlery drawer . 9.9 Baking sheet spray head Use the baking sheet spray head to clean large items of tableware, e.g. trays, grilles and plates. Observe the position of the detent pins. Lift the cutlery drawer slightly and guide the lower detent pins into the lower locking hooks of the Arrange max. -
Page 31: 精准透亮喷淋功能
Features en Push in the top basket. Removing baking sheet spray head Cleaning 精准透亮喷淋功能 If you no longer require the baking Limescale and soiling from the dish- sheet spray head, remove it from the washing water can block the nozzles. appliance. Note: Always operate the appliance Turn the baking sheet spray head anticlockwise and remove from the... -
Page 32: Basket Heights
en Before using for the first time 9.11 Basket heights Set the baskets at the right height. Appliance height 81.5 cm with cutlery basket Level Top basket Bottom basket 1 max. ø 22 cm 30 cm/31 cm → Page 25 2 max. ø 24.5 cm 27.5 cm 3 max. -
Page 33: Water Softening System
Water softening system en To ensure good dishwashing results, Water softening system 11 Water softening sys- you can treat the water with special salt and the water softening system. To avoid damage to the appliance, water with a hardness above 9 °E Hard water leaves limescale on the Water softening system must be softened. -
Page 34: Special Salt
en Water softening system To save the settings, press Note: Only use special salt for approx. 3 seconds. dishwashers. Do not use salt tablets. Do not use table salt. 11.3 Special salt Add the special salt to the dis- You can use special salt to soften penser. -
Page 35: Rinse Aid System
Rinse aid system en The water hardness is 0 - 8 °E. Add rinse aid up to the max mark. ¡ You do not need to use special salt. Press . To open the basic settings, press for approx. 3 seconds. Press repeatedly until the display shows "Water hardness". -
Page 36: Switching The Rinse Aid System Off
en Detergent Tip: Suitable detergents are available 12.3 Switching the rinse aid online via our website or from Cus- system off tomer Service → Page 72. If you find the rinse aid refill indicator Tabs irritating, e.g. when using combined Tabs are suitable for all cleaning detergents with a rinse aid compon- functions and do not need to be ent, you can switch the rinse aid sys-... -
Page 37: Unsuitable Detergents
Detergent en For better washing and drying results 13.3 Information on deter- and to avoid damage to the appli- gents ance, please additionally use Special salt → Page 34 and Rinse aid Follow the instructions on detergents → Page 35. in everyday use. Detergents marked as "organic" or ¡... - Page 38 en Tableware Add the detergent to the dry deter- Close the lid of the detergent dis- gent dispenser. penser. 50 mL 25 mL 15 mL If you are using tablets, one is The lid clicks into position. enough. Insert the tablets in a hori- The detergent dispenser will open zontal position.
-
Page 39: Tableware
Tableware en 14.1 Damage to glass and Cause Recommenda- tion tableware Highly caustic al- If you are using Only put glasses and china in the kaline or highly highly caustic al- dishwasher if it is marked as dish- acidic cleaning kaline or highly washer-safe by the manufacturer. - Page 40 en Tableware allowing steam to escape and water To save resources, do not pre- to leak out around the door. This rinse tableware under running wa- could damage your kitchen units. ter. Observe the following when arran- ging tableware: – Put heavily soiled tableware in the bottom basket, e.g.
-
Page 41: Removing Tableware
Basic operation en If you do not perform any actions 14.3 Removing tableware on the appliance for 10 minutes, the appliance will automatically WARNING switch off. Risk of injury! Hot tableware can cause burns to the 15.3 Setting a programme skin. When hot, tableware is sensitive to shock, may crack and can result in To adjust the washing programme to injury. -
Page 42: Starting The Programme
en Basic operation Note: To deactivate timer program- 15.8 Terminate programme ming, press for approx. To end a programme early or to 4 seconds. switch from a programme that has already started, you will need to can- 15.6 Starting the programme cel it first. Press ▶... -
Page 43: Basic Settings
Basic settings en Basic settings 16 Basic settings You can configure the basic settings for your appliance to meet your needs. Basic settings 16.1 Overview of basic settings The basic settings depend on the features of your appliance. Basic setting Selection Description Time setting 00:00 - 24:00 Set the current time. - Page 44 en Basic settings Basic setting Selection Description Water connection Cold water Set cold water or hot water connec- Hot water tion. Only set the appliance to hot water if this can be prepared with little energy and a suitable installation is available, e.g.
- Page 45 Basic settings en Basic setting Selection Description Door Opening Single push With the setting "Single push", open ¡ Child-proof lock the appliance door by pressing on Double push the upper middle section of the ap- pliance door once. The electric childproof lock is activ- ¡...
-
Page 46: Changing Basic Settings
en Home Connect Basic setting Selection Description Factory setting Reset Restore changed settings to the fact- ory settings. The settings for initial start-up must be configured. Factory setting (may vary according to model) 16.2 Changing basic settings Home Connect 17 Home Connect Tip: Connect your appliance to a mo- This appliance is network-capable. -
Page 47: Home Connect
Home Connect en 17.1 Home Connect quick 17.2 Remote Start start You can use the Home Connect app to start the appliance with your mo- Connect your appliance to a mobile bile device. device quickly and easily. Tip: If you select "Permanent" in the Setting up the Home Connect app Basic settings → Page 45 of this Install the Home Connect app on function, the function is permanently... -
Page 48: Software Update
en Cleaning and servicing visit the service/support section of Cleaning and servicing 18 Cleaning and servi- your local website: www.home-con- nect.cn cing 17.4 Software update To keep your appliance working effi- Cleaning and servicing ciently for a long time, it is important You can use this function to update to clean and maintain it carefully. -
Page 49: Machine Care
Dishwasher Care and Ma- ance to malfunction. To avoid such chine Cleaner for Dishwashers online faults and reduce odours, we recom- at https://www.gaggenau.com/ mend cleaning your appliance at reg- global/store or from customer ser- ular intervals. vice. -
Page 50: Filter System
en Cleaning and servicing Follow the safety instructions given ¡ Fine filter on the packagings of the machine Coarse filter care products and machine clean- ers. Activate the ¡ Cleaning filters → " 精准透亮喷淋功能 ", Page 31 Soiling in the dishwashing water may function. -
Page 51: Cleaning The Spray Arms
Cleaning and servicing en Press the locking catches 18.6 Cleaning the spray arms gether and lift the coarse filter out Limescale and soiling in the dish- washing water may block the nozzles and bearings on the spray arms. Clean the spray arms regularly. Unscrew the upper spray arm and pull down to remove ... - Page 52 en Cleaning and servicing Check the outlet nozzles on the spray arms for blockages under running water and remove any for- eign objects. Insert the lower spray arm again. Re-insert the spray arm vertically, then push down until it snaps into position.
-
Page 53: Troubleshooting
Troubleshooting en Troubleshooting 19 Troubleshooting You can rectify minor faults on your appliance yourself. Read the troubleshoot- Troubleshooting ing information before contacting after-sales service. This will avoid unneces- sary costs. WARNING Risk of electric shock! Incorrect repairs are dangerous. Repairs to the appliance should only be carried out by trained specialist ▶... - Page 54 en Troubleshooting Fault Cause and troubleshooting Appliance door opens Door is not correctly adjusted. too wide when activ- Adjust the appliance door as described in the in- ▶ ated. stallation instructions. Appliance door does Automatic door opening is not activated. not open at the end of Activate the automatic door opening.
- Page 55 Troubleshooting en Fault Cause and troubleshooting E:2060 lights up. Appliance has detected calcified heating element. Descale the appliance. Operate the appliance with the water softening sys- tem → Page 33. E:2130 lights up. Intake opening of Zeolith container is covered by items of tableware. Re-arrange the tableware in the appliance so the In- ▶...
- Page 56 en Troubleshooting Fault Cause and troubleshooting E:3200 or indicator Remove the filter from the supply hose for water supply lights Clean the filter. Re-insert the filter in the supply hose. Screw the water connection back on. Check the water connection for leaks. Restore the power supply.
- Page 57 Troubleshooting en Fault Cause and troubleshooting E:6103 lights up. Wa- Not an appliance fault. Siphon connection is still ter is not drained. closed or the wastewater hose is kinked or blocked. Check the connection to the siphon and open if ne- cessary.
- Page 58 en Troubleshooting Fault Cause and troubleshooting E:9210 lights up. Lower spray arm is not correctly fitted. Fit the lower spray arm correctly. ▶ E:9240 lights up. Filters are soiled or blocked. Clean the filters. ▶ → "Cleaning filters", Page 50 A different error code A technical fault is present.
- Page 59 Troubleshooting en Fault Cause and troubleshooting Tableware is not dry. Position tableware at an angle where possible. ▶ The combined detergent used has a poor drying per- formance. Use rinse aid to improve drying performance. Use a different combined detergent with a better drying performance.
- Page 60 en Troubleshooting Fault Cause and troubleshooting Appliance interior still Not a fault. The condensation drying principle causes wet after wash cycle. water droplets in the tub – they are indeed desirable here. The moisture in the air condenses on the inside walls, runs off and is pumped out.
- Page 61 Troubleshooting en Fault Cause and troubleshooting Remnants of food on Tableware has been precleaned too intensely. The tableware. sensors chose a weaker programme. Stubborn soiling cannot be entirely removed. Only remove large remnants of food and do not ▶ prerinse tableware. Adjust the sensitivity of the sensors.
- Page 62 en Troubleshooting Fault Cause and troubleshooting Water marks on Due to laws of physics droplet formation on plastic plastic parts. surfaces is unavoidable. After drying water marks are visible. Select a more intensive programme. ▶ → "Programmes", Page 19 Position tableware at an angle. ▶...
- Page 63 Troubleshooting en Fault Cause and troubleshooting Stubborn white coat- Adjust the sensitivity of the sensors. ▶ ings are present on → "Sensors", Page 12 tableware, inside the appliance or the door. Tea residue or lipstick Washing temperature is too low. marks on tableware. Select a programme with a higher washing temper- ▶...
- Page 64 en Troubleshooting Fault Cause and troubleshooting Coloured deposits The formation of films is due to ingredients of food (yellow, orange, remnants and tap water (limescale) "soaplike". brown) that are easy Check the setting of the water softening system. to remove are present → "Setting the water softening system", Page 33 inside the appliance Add special salt.
- Page 65 Troubleshooting en Fault Cause and troubleshooting Removable streaks Tableware has been precleaned too intensely. The are present on sensors chose a weaker programme. Stubborn soiling glasses, glassware cannot be entirely removed. with a metallic appear- Only remove large remnants of food and do not ▶...
- Page 66 en Troubleshooting Fault Cause and troubleshooting Excessive formation of Rinse aid has been spilled. foam occurs. Remove the rinse aid with a cloth. ▶ Detergent or appliance care product used causes ex- cessive foaming. Change the brand of detergent. ▶ Connection to home WLAN on router is not active.
- Page 67 Troubleshooting en Fault Cause and troubleshooting Appliance cannot be Software update is taking place. switched on or oper- Wait until the software update has finished. ▶ ated. Appliance functions have failed. Pull out the mains plug or switch off the fuse. Wait at least 2 minutes.
- Page 68 en Troubleshooting Fault Cause and troubleshooting All LEDs lit up or Electronics have detected a fault. flashing. Press the main switch button for approx. 4 seconds. The appliance is reset and restarted. If the problem occurs again: Switch off the appliance. ‒ Pull out the mains plug or switch off the fuse in ‒...
- Page 69 Troubleshooting en Fault Cause and troubleshooting Knocking or rattling Position light items of tableware securely. ▶ noise.
-
Page 70: Clean Wastewater Pump
en Transportation, storage and disposal Insert the pump cover and press 19.1 Clean wastewater pump down . Large remnants of food or foreign bodies can block the waste water pump. As soon as the rinsing water no longer drains properly, the waste water pump must be cleaned. -
Page 71: Protect Appliance From Frost
Transportation, storage and disposal en 20.2 Protect appliance from 20.4 Disposing of old appli- frost ance If there is a risk of frost where the ap- Valuable raw materials can be re- pliance will be standing, e.g. in a holi- used by recycling. day home, empty the appliance com- pletely. -
Page 72: Customer Service
en Customer Service The liability guarantee is valid for ¡ Customer Service 21 Customer Service the service life of the appliance. A claim can only be made under ¡ Detailed information on the warranty Customer Service the guarantee if the appliance has period and terms of warranty in your been correctly installed and con- country is available from our after-... -
Page 73: Technical Specifications
Technical specifications en Technical specifications 22 Technical specifications Technical specifications Weight Max.: 60 kg Voltage 220 - 240 V, 50 Hz - 60 Hz Power rating 2000 - 2400 W Fuse 10 - 16 A Water pressure min. 0.05 MPa (0.5 bar) ¡ max. 1 MPa (10 bar) ¡ Inlet rate Min. 10 l/min Water temperature Cold water. - Page 74 en Applicable standard GB 38383 The minimum al- lowable values of the energy，wa- ter consumption and grades for dishwashers...
- Page 76 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34, 81739 München, GERMANY 原产地：德国 总经销商：博西家用电器（中国）有限公司 地址： 中国江苏省南京市鼓楼区清江南路18号3幢 客户服务热线：400 828 0099 客户服务电子邮箱： careline.china@bshg.com www.gaggenau-world.com.cn...