Advertisement
Available languages
Available languages
Manuel utilisateur
AK-C8112 Medical Keyboard
La série AK-C8112 est une gamme de claviers hygiéniques de haute qualité et extrêmement fiables avec
une disposition de bureau complète. Cette gamme a été spécifiquement conçue pour une utilisation dans
les hôpitaux et par les praticiens. Ces claviers sont scellés à l'aide d'une membrane en silicone. La
fonctionnalité CleanFunction permet d'éviter la prise en compte par votre PC de saisies involontaires
pendant le nettoyage et la désinfection. Veuillez suivre les instructions fournies par les autorités sanitaires
pour la désinfection standard des surfaces en vue du retraitement du clavier.
Contenu de la livraison :
Série AK-C8112-Y (modèle CKW104R)
1 clavier avec fonctionnalité USB filaire sur interface
USB Type-C.
1 câble USB amovible (connecteur Type-A vers
connecteur Type-C)
1 couvercle étanche IP68 pour port USB Type-C.
1 manuel utilisateur, informations client
Fabricant :
Société :
Active Key GmbH
Adresse :
Brunnenaecker 6
91257 Pegnitz
Allemagne
Service clientèle Europe :
Téléphone :
+49 9241-48337-0
E-mail :
info@activekey.de
Web :
www.activekey.de
Déclaration de conformité du fournisseur
FCC 47 CFR partie 15 sous-partie B :
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux
conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil
doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles qui peuvent causer un fonctionnement
indésirable.
Remarque : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites applicables aux appareils
numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues
pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation
résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie liée à la fréquence radio et, s'il
n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux
communications radio. Cependant, il n'existe aucune garantie que des interférences ne se produiront
pas dans une installation particulière.
Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception des émissions de radio ou de
télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, nous encourageons
l'utilisateur à essayer de remédier à ces interférences en prenant une ou plusieurs des mesures
suivantes :
- Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice.
- Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
- Brancher l'équipement sur une prise reliée à un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est
branché.
- Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.
Les modifications non expressément approuvées par la partie responsable de la conformité peuvent
annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement.
Série AK-C8112-U (modèle CK104R)
1 clavier avec câble USB fixe et connecteur Type-A.
1 manuel utilisateur, informations client
Partie responsable aux États-Unis :
Société :
Cherry Americas LLC
Adresse :
5732 95th Ave., Suite 850
Kenosha, WI 53144
États-Unis
Service clientèle continent américains :
Téléphone :
+1 800-510-1689
E-mail :
keyboardsupport@cherryamericas.com
Web :
www.cherryamericas.com
Informations légales pour le CANADA :
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Informations légales EU :
Par la présente, Active Key GmbH déclare que le type d'équipement radio utilisé avec les modèles
CK104R (claviers filaires) est conforme à la directive CEM 2014/30/UE. Le texte intégral de la
déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante :
doc/CE_DOC_AK-C8112-U.pdf
Les équipements électriques et électroniques (EEE) sont marqués du symbole de la
poubelle barrée d'une croix indiquant l'obligation de ne pas jeter les déchets
d'équipements électriques et électroniques (DEEE) avec les déchets ménagers non
triés et de collecter ces DEEE séparément. Les utilisateurs finaux de DEEE destinés
aux particuliers doivent pouvoir renvoyer gratuitement les DEEE conformément aux réglementations
locales des pays de l'UE dans des installations de collecte établies. Veuillez consulter votre service local
en charge du traitement des ordures ménagères pour obtenir des conseils détaillés sur la collecte
séparée des DEEE.
Veuillez suivre les règles fournies par vos autorités locales concernant la collecte des emballages
usagés.
Foire aux questions (FAQ) :
Dois-je porter des gants de protection médicaux ?
Nous recommandons le port de gants en nitrile au lieu de gants en latex lors de l'utilisation de nos
produits. Cela réduit le risque d'allergies et évite le jaunissement du produit par abrasion du latex.
Comment activer/désactiver la fonctionnalité CleanFunction ?
La combinaison de touches « Fn » + « Maj. » (« Clean ») permet d'activer et de désactiver la
fonctionnalité CleanFunction. Lorsque le voyant d'état « Clean » clignote, cela indique que la
fonctionnalité CleanFunction est activée. Toutes les touches sont alors désactivées, ce qui vous
permet d'essuyer, de nettoyer et de désinfecter le clavier en toute sécurité. Le mode CleanFunction
prend fin automatiquement au bout de 5 minutes ou en actionnant à nouveau la combinaison de
touches « Fn » + « Maj. ».
Spécifications :
Tous les systèmes d'exploitation prenant en charge les claviers
Compatibilité
HID USB.
Plage de températures
Stockage : -20 °C à 60 °C
Fonctionnement : 0 °C à 50 °C.
Résistance chimique
Désinfection par essuyage conformément aux directives de
nettoyage et de désinfection approuvées par l'EPA.
Technologie d'équilibrage des ciseaux
Technologie de contact
Interface du modèle CKW104R
Port USB 2.0 haute vitesse Type-C avec câble amovible Type-C
vers Type-A.
Interface du modèle CK104R
Câble fixe USB 2.0 haute vitesse avec connecteur Type-A.
Voyants d'état
Verr. Num., Verr. Maj., Arrêt Défil., CleanFunction
Consommation électrique
45 mA max. (USB : appareil à faible consommation)
Alimentation électrique
5 V +/-10 % (interface USB)
Dimensions (emballage
Environ 45 x 14,20 x 1,70 cm
compris)
Poids
Environ 700 g (sans emballage)
Homologations
CE, ROHS, FCC, IC, IEC 60601-1-2 :2014*
*Rapport d'essai sur la CEM, pas de dispositif médical selon les exigences de la FDA américaine, les normes de Santé Canada ou le
règlement (UE) 2017/745.
Tous droits réservés. La copie ou la duplication, sauf pour un usage personnel, est interdite sans l'accord écrit
préalable spécifique d'Active Key GmbH. Le contenu peut être modifié sans préavis. Erreurs exceptées.
Copyright par Active Key GmbH.
Version 20240117_M-C8112-U/US-EN_FR
https://www.activekey.de/ce-
Advertisement
