Advertisement
RU ГАЗОВАЯ ГОРЕЛКА
Lue ohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöä. Noudata kaikkia annettuja ohjeita.
Перед использованием устройства внимательно прочитайте инструкции. Стро-
го соблюдайте все инструкции. Проверьте язык таблички. Если язык не является
выбранным вами или официальным языком вашей страны, замените табличку на
соответствующую.
Информация по безопасности
- Перед подсоединением устройства к газовому баллону проверьте, что уплотни-
тель (деталь 1) на месте и находится в безупречном состоянии. Не используйте
устройство, если уплотнитель поврежден или изношен.
- Не используйте устройство, если оно пропускает газ, повреждено или не рабо-
тает должным образом.
- Использовать устройство можно лишь в хорошо вентилируемом помещении (ми-
нимальный воздухообмен 5 м³/ч), чтобы можно было гарантировать поступление
требуемого официальными стандартами объема воздуха для горения и избежать
опасного для жизни скопления несгоревшего газа.
- Перед использованием устройства всегда ставьте на место опору газового бал-
лона.
- Сразу после поджига, на стадии разогрева (не менее 1 минуты), устройство
должно находиться на ровном основании.
- Каждый раз, когда устройство не используется, ставьте его на ровное основание.
- Пользуйтесь устройством осторожно, на безопасном расстоянии от легковоспла-
меняющихся материалов.
- Минимальное расстояние до стен: 25 см.
- Минимальное расстояние до потоков: 60 см.
- Подсоединять и менять газовые баллоны следует на открытом воздухе, вдалеке
от источников воспламенения (например, открытого огня, воспламеняющих горе-
лок и электрических каминов) и других людей.
- Если в устройстве есть утечка (ощущается запах газа), немедленно вынесите
его на улицу, в место, где поблизости нет источников огня и где можно спокой-
но найти и устранить утечку. Если хотите проверить устройство на предмет на-
личия утечек, делайте это на улице. Для выявления утечек можно использовать
лишь мыльную воду.
Технические данные
- Размер устройства: 210 x 58 x 135 мм
- Вес: 232 г (без газового баллона)
- Рекомендуемое топливо: бутан-пропановая
смесь (прямое давление)
- Рабочая температура: около 1100–1200 градусов
- Расход газа: 80 г/ч (1,1 кВт)
1. Уплотнитель
2. Регулировочная головка
3. Газовый баллон
4. Кнопка пьезоподжига
5. Горелка
Информация по сборке
- Перед подсоединением устройства к газовому баллону убедитесь, что уплотни-
тель (1) на месте и находится в безупречном состоянии. Это нужно проверять каж-
дый раз перед подсоединением устройства к баллону.
- Убедитесь, что регулировочная головка (3) закручена (повернута до конца по ча-
совой стрелке).
- Подсоединяя газовый баллон (4) к устройству, держите его в вертикальном по-
ложении. Аккуратно прикрутите газовый баллон к устройству и убедитесь, что он
встал на свое место правильно и плотно, не соскочив с резьбы. Затягивать газо-
вый баллон можно только руками. Не затягивайте баллон слишком сильно, чтобы
не повредить его клапан.
- Вы можете принюхаться к запаху газа, чтобы проверить, насколько плотно
устройство прикреплено к баллону. Если у вас возникло подозрение, что соеди-
нение получилось недостаточно плотным, погрузите собранное устройство в ем-
кость с мыльной водой. Негерметичность соединения можно выявить по выходя-
щим из места утечки пузырькам.
- При возникновении подозрений в возникновении утечки в процессе использова-
ния устройства, немедленно погасите его с помощью регулировочной головки (за-
крутив ее до конца по часовой стрелке), вынесите устройство на улицу и следуй-
те инструкциям, касающимся замены баллона.
Инструкции по использованию устройства
- Во время использования устройство нагревается (особенно горелка [7]). Не при-
касайтесь к горячим деталям голыми руками. Рекомендуем пользоваться перчат-
ками.
- Не подпускайте к устройству маленьких детей.
- Пользуйтесь устройством аккуратно и осторожно. Не роняйте его.
- Перед отсоединением газового баллона дайте устройству остыть. Храните газо-
вый баллон и устройство вдали от источников тепла, в прохладном и сухом месте.
- Для включения устройства медленно поверните регулировочную головку (3) про-
тив часовой стрелки (в направлении стрелки со знаком «+») и зажгите пламя, на-
жав на кнопку пьезоподжига (6). Если пламя не загорается, отпустите кнопку пье-
зоподжига и снова нажмите на нее, одновременно увеличивая подачу газа путем
поворота регулировочной головки (3) до тех пор, пока горелка не зажжется.
Когда пламя загорится, прежде чем начать пользоваться устройством, дайте
устройству разогреться, оставив его в вертикальном положении примерно на одну
минуту. Если этого не сделать, пламя устройства может резко вспыхнуть (большие
желтые вспышки).
- Отрегулируйте размер пламени, поворачивая регулировочную головку (3). Для
322934_kaasupoltin_ko_A4.indd 4
увеличения пламени поверните регулировочную головку в сторону стрелки со
знаком «+» (против часовой стрелки). Для уменьшения пламени или выключе-
ния устройства поверните регулировочную головку в сторону стрелки со знаком
«-» (по часовой стрелке).
- После использования устройства обязательно убедитесь, что регулировочная го-
ловка закручена до конца по часовой стрелке.
Замена газового баллона
- Перед заменой баллона обязательно ознакомьтесь со всеми имеющимися на
нем обозначениями.
- Замену газового баллона следует производить только на открытом воздухе и
вдали от других людей.
- Перед отсоединением баллона убедитесь, что пламя горелки полностью погасло.
- Открутите газовый баллон от устройства, вращая его против часовой стрелки.
- Перед подсоединением нового баллона проверьте состояние уплотнителя (1). Он
должен находиться на своем месте, в предназначенной для него канавке, и быть
в безупречном состоянии. Не подсоединяйте к устройству газовый баллон, если
уплотнитель поврежден или изношен.
- Подсоединяя газовый баллон, соблюдайте инструкции по сборке устройства.
5.
2.
4.
1.
3.
Info/ Tootja/ Ražotājs/ Gamintojas/ Изготовитель:
1008
Tarmo Finland, PO Box 499, FI-33101 Tampere, Finland / Тампере, Финляндия
322934
ko0319
29.3.2019 9.25.14
Advertisement
