Download Print this page

Axor ShowerHeaven 10928 Series Instructions For Use/Assembly Instructions

1200 ⁄ 300 4jet

Advertisement

Quick Links

用户手册     组装说明 
取扱説明書     施工説明書 
‫تعليمات التجميع‬
‫دليل االستخدام‬
AXOR ShowerHeaven 1200 ⁄ 300 4jet
‫הוראות הרכבה‬
‫הוראות שימוש‬
I N S T A L L A T I O N

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ShowerHeaven 10928 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Axor ShowerHeaven 10928 Series

  • Page 1 用户手册     组装说明  取扱説明書     施工説明書  ‫تعليمات التجميع‬ ‫دليل االستخدام‬ AXOR ShowerHeaven 1200 ⁄ 300 4jet ‫הוראות הרכבה‬ ‫הוראות שימוש‬ I N S T A L L A T I O N...
  • Page 7 安全技巧 装配时为避免挤压和切割受伤  必须戴上手套   在有人照看或了解设备的安全使用方法并理解可能出现的危险的情况下  允   许   岁或以上的儿童  具有较低身体  感觉或心理能力或缺乏经验和知识的 人使用本设备 必须避免让身体敏感部位  如眼睛  接触到莲蓬头喷水  必须保持莲蓬头与   人头之间有足够的距离 电气连接  由获得许可的电气专业人员按照         第 部分       规定  实施安装和检查工作 在进行电力安装的过程中  遵守有效的德国电工规范以及本国的电力危险防   护规定 总电源供应通过一个   的交流电源接口实现 必须定期检查保险装置的功能   周围环境温度不得高于   ...
  • Page 11 Π Δ Ί Ξ Ί Φ Ί Γ π φύ τ τ τ ύ τ τ π έπ φ τ τ τ π π τ π π ω θώ π τ ω έ ω τ έ θ τ π τ έ τ...
  • Page 12 Ī Ā ē ē ē ē ē ķ ņ ļ ē ķ Ā Ē ē ķ ē ļ ņ ē ņē ē ģ ē ņ ē ē ē ē ē ņ ē Ā Ī Ā ē ē ē ē ē ē...
  • Page 13 Ø...
  • Page 14 安全上の注意 施工の際は手を挟んだり怪我をしないように  手袋をはめてください   この製品は   歳以下のお子様  製品に関する危険性をご理解いただけない   方や  身体や精神にハンディキャップがあり安全なご利用が困難なお子様や 大人の方のご利用は控えてください  生命に重大な危険が及ぶことや  物的 損害の危険があります シャワー吐水を身体の敏感な部分  例えば  目など  に使用しないでください     シャワーと身体の間に十分な距離をとってください 電気の接続  設置およびテスト作業は         パート       により   認定された電気技師が行う必要があります  日本では関連法規に従って施工 してください 電気設備 ・ 工事は  関連する  ...
  • Page 15 ‫تنبيهات األمان‬ ‫يجب إرتداء قفازات لليد أثناء التركيب لتجنب حدوث أخطار اإلنحشار أو الجروح‬ ‫يمكن استخدام هذه الجهاز من قبل األطفال بدءا من سنوات فما فوق باإلضافة إلى‬ Ц ‫األفراد ذوي القدرات المحدودة جسد ي ً ا أو حس ي ً ا أو عقل ي ً ا أو من لديهم نقص في الخبرة‬ ‫أو...
  • Page 16 Ş ğ ğ Ş Ğ ğ ğ ğ ğ I Ş...
  • Page 17 ‫הערות בטיחות‬ ű ‫יש להשתמש בכפפות בזמן ההתקנה כדי למנוע פציעות וחתכים‬ ‫ומעלה ועל ידי אנשים שיש להם מגבלות‬ ‫המכשיר מתאים לשימוש על ידי ילדים בגיל‬ ő ‫פיזיות או מנטליות יכולות סנסוריות מוגבלות או חוסר ידע טכני וניסיון בתנאי שהם‬ ő...
  • Page 18 12 0 0 10 2 0 5 6 0 4 2 0 8 0 0 Ø Ø 12 0 0 max. 6500 24 V DC SELV Ø 4 mm² 100 - 240 V        保护区域 50 - 60 Hz ύ...
  • Page 19 ²...
  • Page 21 灰色   蓝色 Γ ζ π ē ⁄ ‫رمادي‬ ‫אפור‬ ‫أزرق‬ ‫כחול‬ 红色 黑色   ύ ‫أحمر‬ ‫أسود‬ ‫אדום‬ ‫שחור‬...
  • Page 22 29,7 颜色代码 Ц Χ ώ τ 仕上げ色 Ц ‫األلوان‬ ë ë ‫צבעים‬...
  • Page 23 10628000, 10629000 Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen: Diese Leuchte wird verkauft mit Leuchtmitteln der Energie- klasse: ő ő ű ő Τ Φωτ τ τ β τ τ τ ξ Τ Φωτ τ τ πω τ πτ τ ξ d d e e ē...
  • Page 24      &    ...
  • Page 25 Ý  Ý Ý  Ý Ý  Ý Ý Ų Ų  Į 处理废旧电池和旧电气和电子设备 适用于欧盟和其他欧洲国家  具  有单独的收集系统  电池上的此符号表示电池或产品未被视为生活垃圾  通过确保电池 或产品被正确回收处理  您的行为有助于防止对环境和人类健康造 成潜在的负面影响  材料的回收需要帮助保护自然资源  为确保正确 处理电池或产品  请在收集点末端移交产品  以便回收电池  电气和 电子设备  请联系您当地的 办公室  您的家庭垃圾处理服务或您购买产品的 商店获得关于回收此产品的详细信息 Ц Й  Ș ...
  • Page 26 Π Ί Ψ Η Τ Ω Χ Η Ί Π Ί Η Ω  Π Τ Ί Ω Ί Τ Ω Π Ί Ω Η Τ Ί Ω Ί Η Τ Ί Ω Ω ύ τ ωπ ϊ Έ ω τ...
  • Page 27 ‫تادعملاو تايراطبلا تايافن نم صلختلا‬  ‫اهب لومعملا( ةميدقلا ةينورتكلإلاو ةيئابرهكلا‬ ‫عم ىرخألا ةيبوروألا لودلاو يبوروألا داحتالا يف‬ ‫.)ةلصفنم عمج ةمظنأ‬ ‫يشير هذا الرمز على البطارية أو المن ت َ ج أو العبوة إلى أن البطارية أو المنتج‬ ‫ال يمكن معاملته كنفايات منزلية من خالل التأكد من التخلص من البطارية‬ ‫أو...
  • Page 28 A XOR ⁄ Hansgrohe SE Auestraße 5–9 77761 Schiltach Deutschland info@axor-design.com axor-design.com...

This manual is also suitable for:

Showerheaven 10938 series