Honeywell BX2A Installation Instructions Manual page 5

MICRO SWITCH EXPLOSION-PROOF LIMIT SWITCH
BX2 SERIES
m
ADVERTENCIA
LESIONES PERSONALES
NO UTILICE estos productos como dispositivos de seguridad o de
parada de emergencia, ni en ninguna otra aplicación en la que la falla
del producto pueda generar una lesión personal.
No cumplir con estas instrucciones podría provocar la muerte o
causar lesiones graves.
m
ADVERTENCIA
APERTURA DE PRODUCTOS PELIGROSOS
NO ABRA estos productos cuando están energizados o en una
atmósfera de gas inflamable.
No cumplir con estas instrucciones podría provocar la muerte o
causar lesiones graves.
m
ADVERTENCIA
USO DE ROSCAS INADECUADAS PARA
LOS CONDUCTOS
NO UTILICE ninguna otra rosca que no sea la identificada en el
producto. Compruebe que el accesorio roscado complementario
sea idéntico a la rosca del conducto que se muestra en la placa de
identificación del producto.
No cumplir con estas instrucciones podría provocar la muerte o
causar lesiones graves.
m
ADVERTENCIA
Durante la instalación, se deben utilizar e instalar correctamente
la entrada de cable adecuada y certificada y el dispositivo de cierre
aprobado por el laboratorio de pruebas de explosivos con la marca
de protección "Ex IIC". El tamaño del conducto debe ser NPT 1/2",
NPT 3/4", M20, PG13.5 o PF1/2". La entrada del cable para uso de
redundancia se debe enclavar, de manera correcta y eficaz, mediante
el uso del dispositivo de cierre.
m
ADVERTENCIA
No reemplace ninguno de los componentes de un interruptor por
componentes de otro interruptor ni de repuestos sin antes consultar
al personal de soporte técnico de Honeywell.
m
ADVERTENCIA
El equipo tiene un recubrimiento no conductor y puede generar un
nivel de cargas electrostáticas con posibilidad de encendido bajo
ciertas circunstancias extremas. El usuario se debe asegurar de
que el equipo no esté instalado en un lugar donde quede sometido
a condiciones externas (como vapor de alta presión) que pudiera
generar la acumulación de cargas electrostáticas sobre superficies
no conductoras. Además, el equipo se debe limpiar con un paño
húmedo..
m
ADVERTENCIA
Los casquillos de cable que se usen con este producto
dispondrán de protección clase d para lugares peligrosos,
categoría IIC con certificado, según la norma TP TC 012/2011.
CONDICIONES ESPECIALES PARA UN USO
SEGURO
Los interruptores Honeywell a prueba de explosiones están
específicamente diseñados para su uso en lugares peligrosos.
El receptáculo del BX2 está sellado para ofrecer protección
contra corrosión, agua, polvo y aceite, de acuerdo con lo
definido en las normas NEMA 1, 3, 4, 4X, 6, 13 e IP67 (según
IEC60529). El margen de temperatura de estos productos
depende del material de sellado utilizado. Los productos
que utilizan un sello de fluorosilicona tienen un margen de
-40°C a 70°C [-40°F a 158°F]. Los productos que utilizan
un sello de fluorocarbono tienen un margen de -12°C [10°F]
a 70°C [158°F]. Los interruptores MICRO SWITCH BX están
clasificados en función de las capacidades eléctricas que se
detallan en la Tabla 1.
TABLA 1. CAPACIDADES ELÉCTRICAS: 10 A (CONT.)
Voltaje de
CA
Corte
120 60
240 30
480 15
600 12
A300/120V
A300/240V
Voltaje de CC
120
240
Q300/125V
Q300/250V
Estos productos reúnen los requisitos de las siguientes Clases
de protección, además de cumplir con las Normas de salud y
seguridad esenciales, como se menciona en la Tabla 2.
TABLA 2. CERTIFICACIONES
Certificación
Número de certificado IECEx SIR 07.0102X
Clase de protección
Normas de salud y
seguridad
La brecha máxima de construcción (ic) es menor que la que se
exige en la Tabla 3 de EN/IEC60079-1, cláusula 5.2.2, según se
detalla a continuación.
TABLA 3. MEDIDAS DEL TRAYECTO DE LLAMA
Trayectoria de la
llama
Cojinete y varilla
de empuje
MICRO SWITCH BX2 Series Installation Instructions |
Unipolar Bipolar
Cierre Corte
6 30
3 15
1,5 7,5
1,2 6
– – 60
– – 30
Inductivo de cierre y corte
0,25
0,15
0,55
0,27
IECEx ATEX
SIRA
00ATEX1037X
Ex db IIC T6 Gb Ex db IIC T6 Gb
Ex tb IIIC T85°C Db Ex tb IIIC T85°C Db
– –
-12°C < Tamb < +70°C (sello de fluorocarbono)
-40°C < Tamb < +70°C (sello de fluorosilicona)
IEC 60079-0 EN 60079-0
IEC 60079-1 EN 60079-1
IEC 60079-31 EN 60079-31
Espacio Comentario
máx.
0,076 mm Empalme de cordón
cilíndrico
sps.honeywell.com/ast
Issue 16
50047766
Factor de
potencia
Cierre
3 0,35
1,5 0,35
0,75 0,35
6 0,35
6 0,30
3 0,30
Resistivo
0,80
0,40
–
–
| 5