Advertisement
Inserire le batterie
Aprire il coperchio
Installare le batterie 4 x 1.5V AA come indicato nel disegno.
Dopo aver installato le batterie, riposizionare il coperchio .
La polarità non corretta provoca l'impatto permanente sulle parti elettroniche.
Inserte las baterías
Abra la tapa
Instale las 4 baterías AA de 1.5V como se muestra en el esquema.
Después de instalar las baterías, vuelva a colocar la tapa.
La polaridad incorrecta causa un impacto permanente en las partes electrónicas.
Insert the batteries
Open the battery cover
Install 4 x 1.5V AA batteries as shown.
After installing the batteries, put back the battery cover
Please be aware that the incorrect polarity will cause the permanent impact on the electronic parts.
Indicazione errore - Indicación de error - Error indication
Quando si esaurirà la batteria, verrà visualizzato
Cuando la batería se agote, se mostrará
When low power, it will show
Quando la scala è sovraccarico (più di 15kg), verrà visualizzato
Cuando la escala está sobrecargada (más de 15 kg), se mostrará
When the scale is over-load (more than 15kg), it will show
+39 049 7800155
Advertisement
