Page 1
DIGITAL SCALE Bilancia digitale Báscula digital Hand book of use and maintenance - Manuale d’uso e manutenzione Manual de uso y mantenimiento...
Page 2
Grazie per il vostro acquisto Gracias por su compra Thank you for your purchase Per il corretto uso e la manutenzione della Para el uso y mantenimiento correctos de la For the proper using & maintaining the bilancia, si prega di leggere attentamente le balanza, lea atentamente las instrucciones.
Page 3
Operazione Operación Operation Pesatura Pesado Weighing Fase 1: Posizionare la bilancia su una Fase 1: Coloque la balanza sobre una super- Step 1: Place the scale on a hard & flat superficie rigida e piana. ficie dura y plana. surface. Fase 2: Premere una volta il tasto Fase 2: Presione la tecla “TARE”...
Page 4
Inserire le batterie Aprire il coperchio Installare le batterie 4 x 1.5V AA come indicato nel disegno. Dopo aver installato le batterie, riposizionare il coperchio . La polarità non corretta provoca l’impatto permanente sulle parti elettroniche. Inserte las baterías Abra la tapa Instale las 4 baterías AA de 1.5V como se muestra en el esquema.