Advertisement
Grazie per il vostro acquisto
Per il corretto uso e la manutenzione della
bilancia, si prega di leggere attentamente le
istruzioni.
Consigli per l'uso e la cura
Posizionare la bilancia su una superficie
•
rigida e piana per garantire la massima
precisione.
Non far cadere o scuotere la bilancia,
•
potrebbe danneggiarsi.
Non utilizzare detergenti chimici abrasivi.
•
Pulire la bilancia con un panno umido.
•
Per garantire la durata della bilancia, non
•
lasciarla in ambienti umidi o troppo caldi.
Rimuovere la batteria se non viene
•
utilizzata per un lungo periodo.
Se non funziona, controllare la batteria e
•
assicurarsi che sia del voltaggio corretto.
Controllare la carica della batteria dopo un
lungo utilizzo.
Questa bilancia è utilizzabile
•
esclusivamente per uso domestico e non
deve essere usata per motivi commerciali.
Non lasciare la bilancia in posizione
•
verticale.
Assicurarsi che i tasti non siano bagnati
•
Non lasciare oggetti stoccati sulla bilancia.
•
A causa di miglioramenti continui,
questo prodotto è soggetto a modifiche
senza preavviso
Specifiche
Sistema di sensori di calibro ad alta
precisione
Superficie in acciaio inossidabile
Capacità: 15 kg / 1g
Divisione: 1g / 0.05oz
Display a LED ad alta definizione
Funzione TARE e funzione HOLD
Pannello touch / Auto off
Azzeramento automatico
Indicazione bassa potenza / sovraccarico
Alimentazione: batterie 4x 1.5V AA
(incluse nella confezione)
Spegnimento
La bilancia si spegne dopo aver premuto "TARE" per 2
secondi.
La bilancia si spegne automaticamente dopo circa 60 secon-
di se non viene eseguita alcuna operazione.
Apagado
La balanza se apaga después de presionar "TARE" durante
2 segundos.
La balanza se apaga automáticamente después de unos 60
segundos si no se realiza ninguna operación.
Switch off
The scale will switch off after press "TARE " for 2 seconds.
The scale will automatically switch off after approximate 60
seconds when no operation.
Gracias por su compra
Para el uso y mantenimiento correctos de la
balanza, lea atentamente las instrucciones.
Consejos de uso y cuidado
Coloque la balanza sobre una superficie
•
dura y plana para garantizar la máxima
precisión.
No deje caer ni agite la balanza, podría
•
dañarse.
No use limpiadores químicos abrasivos.
•
Limpie la balanza con un paño húmedo.
•
Para garantizar la longevidad de la
•
balanza, no la deje en ambientes húmedos o
demasiado calientes.
Retire la batería si no se utiliza durante
•
mucho tiempo.
Si no funciona, verifique la batería y
•
asegúrese de que tenga el voltaje correcto.
Verifique la carga de la batería después de
un uso prolongado.
Esta báscula solo puede usarse para uso
•
doméstico y no debe usarse por razones
comerciales.
No deje la balanza en posición vertical.
•
Asegúrese de que las llaves no estén
•
mojadas
No deje artículos almacenados en la
•
báscula.
Debido a mejoras continuas, este produc-
to está sujeto a cambios sin previo aviso
Especificaciones
Sistema de calibre de alta precisión
Superficie de acero inoxidable
Capacidad: 15 kg / 1g
División: 1g / 0.05oz
Pantalla LED de alta definición
Función TARE y función HOLD
Panel táctil / apagado automático
Reinicio automático
Indicación de baja potencia / sobrecarga
Fuente de alimentación: 4 baterías AA
de 1,5 V (incluidas en el paquete)
MODE key:
Premere per cambiare l'unità
Press to change the unit
Presione para cambiar la unidad
(g/kg/oz/lb:oz)
Tenere premuto 2 secondi
per attivare la funzione "HOLD"
Mantenga pulsado 2 segundos
para activar la función "HOLD"
Long press 2 seconds
to switch on the "HOLD" function
Thank you for your purchase
For the proper using & maintaining the
scale,please read this instruction completely
before operating.
Advice for use and care
Place the scale on a hard & flat surface
•
to ensure the greatest accuracy and
replicability.
Don't drop or subject the scale to shocks
•
as this may damage the unit.
Don't use chemical abrasive cleaners.
•
Clean the scale with a damp cloth, but
•
don't allow water to enter the unit.
To ensure the life of the scale, please don't
•
put it in the wet and hot workplaces.
Please remove the battery from the scale if
•
it has not been used for a long period.
If it doesn't work when you open the scale,
•
please check the battery and ensure the
battery is with correct polarity. Please check
if the battery need to be changed when the
scale have been used for a long time, then
try to start it again
This scale is for family use only and should
•
not be used commercially for any reasons
at all.
Don't store the scale in upright position,
•
only store flat.
Please ensure no water on the key
•
Don't stock on the scale
•
Due to continuous improvements,
this product is subject to change
without notice
Specifications
Equipped with high precision strain gauge
sensor system
Large weighting stainless steel platform
Capacity: 15 kg/1g
Division: 1g/0.05oz
High-definition LED Display
TARE function and HOLD function
Touch panel switch /Auto off
Auto zero resetting
Low power / Over-load indication
Power: 4x 1.5V AA batteries
(included)
TARE key:
On/Off
Tara/Tare
Advertisement
