Advertisement
eT g-lersleilela
((olzo t=)
(O} st-vecleilolamei=mels-ler-leloral
Para grabar, emplee solamente cintas
TYPE | (normal) o TYPE il (CrOz).
1 inserte un cassette en el deck B.
2 Elija la fuente de programa con los
selectores de funcién y péngala en
reproduccién.
El visualizador mostrara !a fuente de
programa seleccionada.
3 Ajuste DOLBY NR.
Para emplear el sistema de reduccién
de ruido Dolby, péngalo en ON. De lo
contrario, p6ngalo en OFF.
4 Presione @.
Al mismo tiempo se enganchara >.
Se iniciard la grabacién.
Para cesar la grabacién
Presione H &.
Notas
¢ Los controles de! ecualizador grafico no
seran efectivos para la grabacién.
¢ El nivel de grabacién es fijo y no podra
ajustarse manualmente.
Cémo iniclar la grabacién con
precislén
1
Presione tt después del paso 3 de
"Operacién de grabacién" anterior.
2 Presione @.
Al mismo tiempo se enganchara (>.
3 Enel punto deseado, vuelva a presionar
at.
Si oye un ruldo de silbido durante la grabacién de
MW y LW
(solamente para el modelo para Europa continental y
0! Reino Unido)
Deslice ISS (interruptor supresor de interferencias) del
panel posterior hasta la posicién en la que mejor se
reduzca el ruido.
ok
(BREE
)
HH
RM EA TYPE
I (i)
mM
TYPE II ( CrOz ) RRM °
1 BBREMMARAREH -
2 KAS
PTR
EIR
SHH
MORES
EMA
°
Are LURTRS
SRE
>
3 M8 DOLBY NR BABA LCE
FELL th ROR REG ES » R ALBA
BRIS "ON" © SALLE HRA
KOR
# + AMZN * OFF"
4 iT © iit
D SBIR AMOR F °
RPK
BAR
Te
RS
Le wy
JERE WS JKR ©
tt
+ SRS MRNAT
SES Me Mi
ITE FA °
: FMB
SF) Be Hl MA ok
mM ©
shapes usiiat ola
Ze OE ERP WO MS | OM 3
PRUE LAIR + HAE OM
©
2
KT © im >
D SB InKt B BRKT °
3
ERM MARA
Bik—K WK
Re
iBT MW LW
MZ MS HERE
ae
( AR AGH RY )
JEM KE ISS FV GIPANN
ER
TZ
RFELM
Opnemen
(0 [ztol a =))
sXeroltcyablelersarclerercaiiale (am cere)
opnemen
Gebruik voor opname uitsiuitend TYPE |
(normaalband) of TYPE It (CrO2-band).
1 Steek een cassette in deck B.
2 Kies de op te nemen geluidsbron met
de betreffende funktiekeuzetoets en
start hiervan de weergave.
In het uitleesvenster wordt de gekozen
geluidsbron aangegeven.
3 Zet de ruisonderdrukkingsschakelaar
(DOLBY NR) in de gewenste stand.
Zet de schakelaar op "ON" als u wilt
opnemen met behulp van het Dolby
ruisonderdrukkingssysteem; op "OFF"
zonder dit systeem.
4 Druk de © opnametoets in.
De > weergavetoets wordt gelijktijdig
mee ingedrukt.
De opname wordt gestart.
Stopzetten van de opname
Druk op de & & stop/uitwerptoets.
Opmerkingen
¢ De stand van de grafiek-toonregelaars is
niet van invioed op de opname.
¢ Het opnamenivo staat vast en kunt u niet
zelf bijstellen.
De opname preciezer starten
1 Druk na stap 3 onder
"Bedieningshandelingen voor opnemen"
op de 68 pauzetoets.
2 Druk de @ opnametoets in.
De > weergavetoets wordt gelijktijdig
mee ingedrukt.
3 Druk bij het gewenste punt aangekomen
nogmaats op de ff pauzetoets.
Wanneer er sprake is van interferentie bij het
opnemen van middengoif- of langegolf-
uitzendingen
(Alleen op de modelilen voor Europa, inklusief Groot-
Brittannié.)
Schuif de interferentie-onderdrukkingschakelaar (ISS)
op het achterpaneel in de stand waarhij de interferentie
het best onderdrukt wordt.
47
Advertisement
