Eizo CuratOR SC430-PTR Quick Reference Manual

Quick Reference Guide
Camera Control
Attention Do not move the drive unit of the camera with your hand. Be sure to use the CCU panel or the remote controller.
7
8 9
1. Joystick Used for PAN/TILT movements of the camera.
The camera moves to a direction to which the joystick is pushed. While the button on the remote controller is pressed down, the
camera moves to the corresponding button direction.
2. ROLL While is pressed, the camera rotates in a counterclockwise direction.
While is pressed, the camera rotates in a clockwise direction.
3. ORIGIN Hold down this button to restore the camera to the origin.
4. ZOOM Used for zooming the camera.
Keep pressing the "TELE" button to zoom in the telescopic direction. Keep pressing the "WIDE" button to zoom in the wide-angle
direction.
5. FOCUS Used for focusing the camera.
Keep pressing the "FAR" button to focus farther. Keep pressing the "NEAR" button to focus closer.
• Press the "AF" button to execute the OnePush AF.
• Hold down the "AF" button (approx. 2 sec) to switch to the real-time AF.
• Press the "FAR" or "NEAR" button to enter the manual focus mode. (The OnePush AF and real-time AF will be canceled.)
Note
• When capturing an object located at a fixed distance, using the OnePush AF function is recommended in order to prevent the focus
from changing.
6. AWB Used for automatically adjusting the color tint that is influenced by the light source color.
Hold down the "AWB" button (approx. 2 sec) to keep the white balance at that point. When pressing this button, capture an
achromatic object.
7. ALC Used for adjusting the brightness level.
Press the "+" / "-" button to change the image brightness.
• Remote Controller
- Press the "0" button to restore brightness level in the ALC mode to the initial state.
- Hold down the "0" button (approx. 2 sec) to display the menu.
8. OPTION Used for accelerating the camera mount motion.
9. MUTE Mutes audio output from the CCU.
Menu Operation
Left / Go back
ENTER
Display Menu / Exit
English
4 5
1
2
3 2
1
4
3
6
5 7
Up
Left / Go back Right
Up
Down
ENTER
Right
Down
Display Menu
(Press & Hold) /
Exit
Kurzanleitung
Deutsch
Kamerasteuerung
Achtung Bewegen Sie die Antriebseinheit der Kamera nicht mit Ihrer Hand. Verwenden Sie stattdessen das CCU-Bedienfeld oder die Fernbedienung.
7
8 9
1. Joystick Wird für die Schwenkung/Neigung der Kamera verwendet.
Die Kamera bewegt sich in die Richtung, in die der Joystick gedrückt wird. Solange die Taste an der Fernbedienung gedrückt wird,
bewegt sich die Kamera in die Richtung der entsprechenden Taste.
2. ROLL Solange gedrückt wird, dreht sich die Kamera gegen den Uhrzeigersinn.
Solange gedrückt wird, dreht sich die Kamera mit dem Uhrzeigersinn.
3. ORIGIN Halten Sie diesen Knopf gedrückt, um den ursprünglichen Kamerazustand wieder herzustellen.
4. ZOOM Wird zum Zoomen der Kamera verwendet.
Halten Sie die Taste „TELE" gedrückt, um heran zu zoomen. Halten Sie die Taste „WIDE" gedrückt, um heraus zu zoomen.
5. FOCUS Wird zum Scharfstellen der Kamera verwendet.
Halten Sie die Taste „FAR" gedrückt, um den Hintergrund scharfzustellen. Halten Sie die Taste „NEAR" gedrückt, um den Vordergrund
scharfzustellen.
• Drücken Sie die Taste „AF", um OnePush-AF auszuführen.
• Halten Sie die Taste „AF" (ungefähr 2 Sekunden lang) gedrückt, um auf Echtzeit-AF umzuschalten.
• Drücken Sie die Taste „FAR" oder „NEAR", um in den Modus für manuelles Scharfstellen zu wechseln. (OnePush-AF und
Echtzeit-AF werden abgebrochen.)
Hinweis
• Bei der Fixierung eines Objektes mit festem Abstand wird die Verwendung der Funktion OnePush-AF empfohlen, um eine
Veränderung des Fokus zu verhindern.
6. AWB
Wird zur Anpassung des Farbtons verwendet, der durch die Lichtquelle beeinflusst wird.
Halten Sie die Taste „AWB" (ungefähr 2 Sekunden lang) gedrückt, um den Weißabgleich an diesem Punkt zu halten. Fixieren Sie ein
achromatisches Objekt, wenn Sie auf diese Taste drücken.
7. ALC Wird für die Anpassung des Helligkeitslevels verwendet.
Drücken Sie die Taste „+" / „-", um die Bildhelligkeit zu verändern.
• Fernbedienung
- Drücken Sie die Taste „0", um das Helligkeitslevel im ALC-Modus in den Ausgangsstatus zurückzuversetzen.
- Halten Sie die Taste „0" (ungefähr 2 Sekunden lang) gedrückt, um das Menü anzuzeigen.
8. OPTION
Wird verwendet, um die Bewegung des Kamerahalters zu beschleunigen.
9. MUTE Stellt den Audioausgang der CCU auf stumm.
Menüsteuerung
Links/zurück
ENTER
Menü anzeigen/verlassen
4 5
1
2
3 2
1
4
3
6
5 7
Nach oben
Links/zurück
Nach oben
Rechts
Nach unten
Rechts
Nach unten
ENTER
Menü anzeigen
(gedrückt halten)/
verlassen