Advertisement
Quick Links
OUT
IN
MANUALE INSTALLAZIONE ED USO
MANUALE INSTALLAZIONE ED USO
INSTALLATION AND USE MANUAL
INSTALLATION AND USE MANUAL
MANUAL DE INSTALACION Y USO
MANUAL DE INSTALACION Y USO
MONTAGEA-UND GEBRAUCHS ANLEITUNGEN
MONTAGEA-UND GEBRAUCHS ANLEITUNGEN
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
Advertisement
Related Manuals for emmeti KEV 2 07514110
Summary of Contents for emmeti KEV 2 07514110
- Page 1 MANUALE INSTALLAZIONE ED USO MANUALE INSTALLAZIONE ED USO INSTALLATION AND USE MANUAL INSTALLATION AND USE MANUAL MANUAL DE INSTALACION Y USO MANUAL DE INSTALACION Y USO MONTAGEA-UND GEBRAUCHS ANLEITUNGEN MONTAGEA-UND GEBRAUCHS ANLEITUNGEN MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION...
- Page 2 Anforderungen ohne Voranzeige in jedem beliebigen Momemt abgeändert werden. Emmeti S.p.a. thank you for your choice this product. Carefully read this manual which contains the specifi- Nous vous remercions de la confiance que vous nous cations and all useful information for correct operation avez accordée en acquérant produit.
- Page 3 Installazione / Installation / Instalación / Installation / Installation IT IT GB GB ES ES DE DE FR COMPONENTI FORNITI mod. KEV2 N° 1 valvola a 3 vie con 4 attacchi (3/4" M - 3/4" M) N° 1 servocomando elettrotermico N°...
- Page 4 Installazione / Installation / Instalación / Installation / Installation IT IT GB GB ES ES DE DE FR BEILIEGENDE BAUTEILE Mod. KEV2 Anz.1 3-Wege-Ventil mit 4 Anschlüssen (3/4" Außengewinde - 3/4" Außengewinde) Anz.1Elektrothermische Servosteuerung Anz. 1 Gewindenippel (1/2" Außengewinde- 1/2" Außengewinde) Anz.
- Page 5 Installazione / Installation / Instalación / Installation / Installation IT IT GB GB ES ES DE DE FR Pressione di esercizio MAX 1000 Kpa / Working pressure MAX 1000 Kpa/ Presión de funcionamiento máx. 1.000 kPa/ MAX. Betriebsdruck 1000 Kpa / Pression de fonctionnement MAX 1000 Kpa/...
- Page 6 Installazione / Installation / Instalación / Installation / Installation IT IT GB GB ES ES DE DE FR Tabella varianti / Table of variants / Cuadro de variantes / Tabelle Varianten KVS 2,5 230 V cod. 07514110 KVS 2,5 Servocomando elettrotermico 24 V cod.
- Page 7 Installazione / Installation / Instalación / Installation / Installation IT IT GB GB ES ES DE DE FR NOTA: A fine lavori, collegare i cavi elettrici della valvola come indicato nello schema elettrico dello specifico pannello comando installato (vedi istruzioni e schemi elettrici del pannello comando). NOTE: When the work is finished, connect the valve electrical wires as indicated on wiring diagram of the specific installed control panel (see instructions and electrical diagrams of the control panel).
- Page 8 Installazione / Installation / Instalación / Installation / Installation IT IT GB GB ES ES DE DE FR Si no se dispusiese del esquema eléctrico necesario para una instalación específica (o para un sistema de regulación particular), le recordamos que estamos siempre disponibles para realizar nuevos esquemas eléctricos conforme a las necesidades y solicitudes de nuestros clientes.
- Page 9 Installazione / Installation / Instalación / Installation / Installation IT IT GB GB ES ES DE DE FR Risultato finale / Final Result / Resultado final / Endergebnis / Résultat final...
- Page 12 Pour procéder correctement à leur élimination, les matériaux doivent être triés et remis à un centre de collecte dans le respect des normes en vigueur. EMMETI Spa Via B. Osoppo, 166 - 33074 Vigonovo frazione di Fontanafredda (PN) - Italy Tel.