Sencor SDA 611 User Manual

Passive outdoor antenna for digital broadcasting

Hide thumbs

page of 35

/ 35
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

User manual

SDA 611

EN-1

Revision 07/2021

Summary of Contents for Sencor SDA 611

Page 2 SDA 611 Description Top-class reception of digital and analogue terrestrial broadcasting in the UHF band High sensitivity and resistance against interference Quality materials are used that are resistant to climate conditions Robust design Simple assembly Built-in symmetrization element F-connector for the cable connection with minimum loss...
Page 3 SDA 611 2. The antenna boom assembly Connect the two parts of the antenna boom using the supplied connectors and screws – as shown below. 3. Radiator installation Attach and screw to the boom of the antenna the aluminium rod of the radiator – as shown below.
Page 4 SDA 611 4. Installation of the radiator box Attach and screw to the boom of the antenna the radiator box using the supplied wing nut – as shown below. EN-4 Copyright ©, Fast ČR, a.s. Revision 07/2021...
Page 6 SDA 611 8. Installation of the antenna bracket Insert the boom of the antenna into the bracket of this shape and fasten using the supplied screw – as shown below. 9. Installation of the antenna on the mast EN-6 Copyright ©, Fast ČR, a.s.
Page 7 SDA 611 10. Installation of a waterproof cap and F connector on the coaxial cable a) Cut the end of the enclosed rubber cap as shown in the picture. b) Pull the coaxial cable through the cap. c) Install F connector to the coaxial cable – as shown below.
Page 9 SDA 611 Charakteristika Špičkový příjem digitálního i analogového pozemního vysílání v pásmu UHF Vysoká citlivost a odolnost proti rušení Použití kvalitních materiálů odolávajících povětrnostním vlivům Robustní provedení Jednoduchá montáž Vestavěný symetrizační člen F-konektor pro připojení kabelu s minimem ztrát Technická data Frekvenční...
Page 10 SDA 611 2. Složení ráhna antény Dvě části ráhna antény spojte přiloženými spojkami a šrouby – viz obrázek níže. 3. Instalace zářiče K ráhnu antény přiložte a přišroubujte hliníkovou tyčku zářiče – viz obrázek níže. CZ-3 Copyright ©, Fast ČR, a.s.
Page 11 SDA 611 4. Instalace krabičky zářiče Krabičku zářiče přiložte k ráhnu antény a přišroubujte ji k němu přiloženou křídlovou maticí – viz obrázek níže. CZ-4 Copyright ©, Fast ČR, a.s. Revision 07/2021...
Page 13 SDA 611 8. Instalace anténního úchytu Ráhno antény zasuňte do svorek tvaru a přiloženým šroubem jej přišroubujte – viz obrázek níže. 9. Instalace antény na stožár Na anténní stožár nasaďte úchyt a pevně jej přišroubujte – viz obrázek níže. CZ-6 Copyright ©, Fast ČR, a.s.
Page 14 SDA 611 10. Instalace vodotěsné krytky a konektoru F na koaxiální kabel a) Ustřihněte konec přiložené gumové krytky, jak je naznačeno na obrázku. b) Krytkou protáhněte koaxiální kabel. c) Na koaxiální kabel nainstalujte konektor F – viz obrázek níže. 11. Připojení koaxiálního kabelu Koaxiální...
Page 16 SDA 611 Charakteristika Použitie kvalitných materiálov odolávajúcich poveternostným vplyvom Robustné vyhotovenie Jednoduchá montáž Zabudovaný symetrizačný člen Technické údaje Frekvenčný rozsah: UHF 470 – 694 MHz Kanály: 21 – 48 Zisk: 12 dB Impedancia: 75 Predozadný pomer: 25 dB Počet prvkov: 42 Polarizácia: Horizontálna...
Page 21 SDA 611 a) Odstrihnite koniec priloženého gumového krytu, ako je naznačené na obrázku. b) Krytom pretiahnite koaxiálny kábel. c) Na koaxiálny kábel nainštalujte konektor F – pozri obrázok nižšie. 11. Pripojenie koaxiálneho kábla Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obcou na ukladanie odpadu.
Page 23 SDA 611 Jellemzés Digitális és analóg műsor vétele kiváló minőségben az UHF sávon belül Magas fokú érzékenységgel és zavarással szembeni ellenálló képességgel rendelkezik Gyártásához minőségi alapanyagok használatosak, amelyek jól bírják az időjárás viszontagságait Erős tartású kivitelezés Egyszerű felszerelés Beépített szimmetrizáló...
Page 24 SDA 611 2. Az antenna főtengelyének összeszerelése ábrát. 3. Sugárzó rész szerelése Az antenna főtengelyén helyezzük el az alumínium sugárzó részt és rögzítsük csavarral – lásd az alábbi ábrát. HU-3 Copyright ©, Fast ČR, a.s. Revision 07/2021...
Page 28 SDA 611 lásd az alábbi ábrát. A használt csomagolóanyag likvidációjára irányuló utasítások és tájékoztatások tüntetünk fel és minden jogot fenntartunk azok módosítására. HU-7 Copyright ©, Fast ČR, a.s. Revision 07/2021...
Page 30 SDA 611 Charakterystyka Najwyższej jakości odbiór sygnału cyfrowego i analogowego w paśmie UHF Wysoka czułość i odporność na zakłócenia Wysokiej jakości materiały, odporne na wpływ czynników atmosferycznych Solidne wykonanie Prosty montaż Wbudowany symetryzator Dane techniczne Zakres częstotliwości: UHF470~694 MHz Kanały: 21–48...
Page 31 SDA 611 2. Montaż żerdzi anteny Obie części żerdzi anteny połączyć za pomocą śrub – wg rysunku poniżej. 3. Montaż promiennika Do żerdzi anteny przyłożyć i przykręcić aluminiową tyczkę promiennika – wg rysunku poniżej. PL-3 Copyright ©, Fast ČR, a.s.
Page 32 SDA 611 4. Montaż skrzynki promiennika Skrzynkę promiennika przyłożyć do żerdzi anteny i przymocować nakrętką (w zestawie) – wg rysunku poniżej. PL-4 Copyright ©, Fast ČR, a.s. Revision 07/2021...
Page 34 SDA 611 8. Montaż uchwytu antenowego Wsunąć żerdź anteny do zacisków w kształcie i przykręcić śrubą (w zestawie) – wg rysunku poniżej. 9. Montaż anteny na maszcie Nasadzić uchwyt na maszt antenowy i mocno dokręcić – wg rysunku poniżej. PL-6 Copyright ©, Fast ČR, a.s.
Page 35 SDA 611 10. Montaż wodoszczelnej osłony i złącza F na kabel koncentryczny a) Uciąć końcówkę gumowej osłony, zgodnie z oznaczeniem na rysunku. b) Przeciągnąć kabel koncentryczny przez osłonę. c) Zamontować złącze F na kablu koncentrycznym – wg rysunku poniżej. 11. Podłączenie kabla koncentrycznego Podłączyć...

Sencor SDA 611 User Manual

Available languages

Quick Links

Related Manuals for Sencor SDA 611

Summary of Contents for Sencor SDA 611