NAIM Uniti Nova PE Quick Start Manual page 16

sistema multiroom. Uniti Nova PE è dotato
anche di altre connessioni: digitale, analogica,
HDMI e di archiviazione locale, per collegare
sorgenti esterne.
(A) Servizi streaming online
(B) Streaming da un server musicale
(C) Server musicale da streaming multiroom
(D) Riproduzione da una sorgente HDMI
(E) Riproduzione da una sorgente USB
8. Ulteriore assistenza e domande frequenti
Visitate il sito di Naim per ulteriore supporto.
www.naimaudio.com/naim-support
Português
1. Conteúdo da caixa
1 x Uniti Nova PE
1 x controlo remoto
4 x pilhas AAA
2 x fichas para altifalantes
1 x cabo de alimentação
1 x conjunto de documentos
1 x pano de limpeza
2. Fique a conhecer o seu sistema
A Uniti Nova PE é um centro de música
completo, vai poder ouvir mais música do que
nunca. Estas imagens das partes dianteira
e traseira apresentam as funcionalidades e
entradas.
3. Configuração simples
Irá também necessitar de colunas com cabos,
um router com ligação Wi-Fi à Internet e de
um smartphone ou tablet. Em alternativa, é
possível utilizar um cabo de rede para uma
ligação com fios.
4. Ligação e alimentação
• (A) Ligue as colunas ao painel traseiro da
unidade.
• (B) Certifique-se de que tem um router com
Wi-Fi ligado dentro do alcance.
• (C) Introduza as pilhas no controlo remoto
• e (D) ligue o cabo de alimentação à entrada
da unidade e à tomada de parede.
• (E) Ligue depois a unidade premindo o
botão de alimentação do lado direito do visor
da unidade.
5. Emparelhar o controlo remoto
Depois de ligar a unidade, será necessário
emparelhar o controlo remoto. Para tal,
mantenha o controlo remoto perto do visor
da unidade. Prima o botão de reprodução/
pausa na Nova PE durante um segundo
antes de premir o botão de início no controlo
remoto durante três segundos. O controlo
remoto está agora emparelhado com a
unidade e pronto para ser utilizado.
6. Transferir a aplicação Focal & Naim
Transfira e instale a aplicação Focal & Naim
no seu dispositivo iOS ou Android. Inicie a
aplicação Focal & Naim e siga as instruções
de configuração para configurar o produto.
7. Reproduzir música
Aceda a toda a sua música incluindo os seus
serviços de transmissão e estações de rádio
na Internet favoritos, reproduza a música
que tem armazenada a partir de um servidor
Naim (como um Uniti Core) e garanta a fonte
de todo o seu sistema Multiroom. A Uniti
Nova PE também inclui ligações digitais,
analógicas, HDMI e de armazenamento local
para que possa ligar as suas fontes externas.
(A) Serviços de transmissão online
(B) Transmissão a partir de um servidor de
música
(C) Servidor de música para transmissão
Multiroom
(D) Reprodução a partir de uma fonte HDMI
(E) Reprodução a partir de uma fonte USB
8. Apoio adicional e perguntas frequentes
Visite o website da Naim para obter mais
apoio.
Polski
1. Zawartość opakowania
1 x Uniti Nova PE
1 x pilot
4 x baterie AAA
2 x wtyki głośnikowe
1 x przewód zasilania
1 x pakiet dokumentacji
1 x ściereczka do czyszczenia
2. Prezentacja systemu
Uniti Nova PE to kompleksowe centrum
muzyczne, które pozwala słuchać muzyki
lepiej niż kiedykolwiek wcześniej. Schematy
przodu i tyłu systemu prezentują jego funkcje
i gniazda.
3. Prosta konfiguracja
Potrzebne będą również głośniki z
przewodami, router z Wi-Fi podłączony
do Internetu oraz smartfon lub tablet.
Alternatywnie można skorzystać z
przewodowego połączenia z siecią.
4. Podłączenie i zasilanie
• (A) Podłączyć głośniki do tylnej części
jednostki.
• (B) Sprawdzić, czy w zasięgu znajduje się
podłączony do zasilania i do Internetu router
Wi-Fi.
• (C) Włożyć baterie do pilota
• oraz (D) podłączyć przewód zasilania do
gniazda zasilania jednostki i do sieci.
• (E) Następnie włączyć jednostkę, wciskając
przycisk zasilania po prawej stronie
wyświetlacza.
5. Parowanie pilota
Po podłączeniu jednostki do zasilania i jej
włączeniu należy sparować ją z pilotem. W
tym celu należy zbliżyć pilot do wyświetlacza
jednostki.
Wcisnąć przycisk Play/Pause na jednostce
Nova PE na jedną sekundę, a następnie
wcisnąć przycisk Home na pilocie na trzy
sekundy. Po wykonaniu tej czynności pilot
jest sparowany z urządzeniem i gotowy do
użytku.
6. Pobranie aplikacji Focal & Naim
Pobrać i zainstalować aplikację Focal &
Naim na urządzenie z systemem iOS lub
Android. Uruchomić aplikację Focal & Naim
i postępować zgodnie z instrukcjami w celu
skonfigurowania produktu.
7. Odtwarzanie muzyki
Dostęp do wszystkich utworów w ulubionych