Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. point Manuals
  4. Air Cleaner
  5. PO112CFN
  6. User manual

point PO112CFN User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
210x145mm 警语3.1mm
Air Purifier
PO112CFN
User Manual

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PO112CFN and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for point PO112CFN

Summary of Contents for point PO112CFN

  • Page 1 210x145mm 警语3.1mm Air Purifier PO112CFN User Manual...
  • Page 2 Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for future reference. Takk for at du kjøpte din nye luftrenser fra POINT. Vi anbefaler at du tar deg tid til å lese gjennom hele bruksanvisningen for å forstå fullt ut alle funksjonene som tilbys.
  • Page 3 Instruction manual - english ....page - 11 12 - 19 Bruksanvisning - norsk ....side 20 - 27 Ohjekirja - suomi ....sivut Brugervejledning - dansk 28 - 35 ....side Bruksanvisning - svenska ....sidor 36 - 43...

  • Page 4: Safety Warning

    SAFETY WARNING -This appliance can be used by children aged from 8 years and above and person with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play the appliance.
  • Page 5 SAFETY WARNING - Must be repaired by professionals. Maintenance - Do not exchange power lines without authorization. - Do not operate with wet hands. Operation - Do not press hard control panel of the top. - Do not load things on top of the unit. - Do not insert things to the air inlet and outlet.

  • Page 6: Product Overview

    PRODUCT OVERVIEW control panel air outlet handle air inlet back cover front rear...

  • Page 7: Installation

    INSTALLATION Install filter components Remove the filter components Remove the packaging bags of filter components. Install the filter components...

  • Page 8: Control Panel

    CONTROL PANEL ON/OFF button Purification button Timer button Press "POWER" button Press "FAN" button to choose Press "TIMER" button, the time of one of the options from strong, POWER TIMER high, medium or low. respectively. Sleep button Ion button Lock function: Press "SLEEP"...

  • Page 9: Operation

    OPERATION Maintenance Cleaning/Replacement of filter component Place correctly Clean filter components when Fi l t er cleaning filter light flashes. keep the machine 30 centimeters away from walls, furnitures and so on and at least 50 centimeters away from metalsand Clean filter with cleaners or brushes.

  • Page 10: Troubleshooting

    Troubleshooting Check the machine according to the following table before asking for maintenance: F a u l t s D i a g n o s i s P o s s i b l e R e a s o n s P o s s i b l e S o l u t i o n s A i r p u r i fi...
  • Page 11 SPECIFICATION: Model: PO112CFN Rated voltage: 220-240V~ 50Hz Rated power: 50W This symbol on the product or in the instructions means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from your household waste.
  • Page 12 SIKKERHETSADVARSEL - Dette apparatet kan brukes av barn over åtte (8) år og personer med reduserte fysiske-, sensoriske- eller mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap hvis de er under tilsyn eller har mottatt anvisning om bruk av apparatet på en sikker måte og forstår farene dette innebærer. Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og brukervedlikehold må...
  • Page 13 SIKKERHETSADVARSEL Vedlikehold - Må repareres av fagfolk. - Sørg for at du slår av apparatet og kobler fra strømmen før du flytter det, gjør det rent eller tar ut filteret. - Ikke bytt strømledning uten at du er autorisert. Drift - Ikke betjen med våte hender.
  • Page 14 PRODUKTOVERSIKT Kontrollpanel Luftuttak Håndtak Luftinntak Bakdeksel Forside Bakside...
  • Page 15 INSTALLASJON Installere filterdeler Fjern filterdelene Fjern emballasjeposene med filterdeler. Installer filterdelene...
  • Page 16 KONTROLLPANEL Å Trykk «POWER»-knappen Trykk «FAN»-knappen for å Trykk «TIMER»-knappen for å for å slå apparatet på/av. velge ett av alternativene for slå av etter henholdsvis 1 time, POWER TIMER viftehastighet: kraftig, høy, 2 timer, 4 timer eller 8 timer, middels eller lav.
  • Page 17 BRUK Vedlikehold Rengjøring/utskifting av filterdel Riktig plassering Rengjør filterdeler når lampen Fi l t er for å rengjøre filteret lyser. minst 30 centimeter fra vegger, møbler og lignende, og minst 50 centimeter fra andre elektriske apparater med Rengjør filteret med rengjøringsmidler metallkabinett.
  • Page 18 Feilsøking Kontroller apparatet i henhold til følgende tabell før du ber om vedlikehold: å ø l L u f t r e n s e r e n - S t ø p s e l e t e r i k k e k o b l e t - K o b l e a p p a r a t e t t i l k j ø...
  • Page 19 SPESIFIKASJONER: Modell: P0112CFN Merkespenning: 220-240V~ 50Hz Merkee ekt: 50 W Dette symbolet på produktet eller i anvisningene betyr at elektrisk og elektronisk utstyr skal leveres atskilt fra husholdningsavfall når det ikke lenger brukes. Det finnes egne innsamlingssystemer for resirkulering i EU. Du får nærmere informasjon ved å...
  • Page 20 TURVALLISUUSVAROITUS - Tätä laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset tai henkiset kyvyt tai aistit ovat rajoittuneet tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoa, jos heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö valvoo tai opastaa heitä laitteen turvalliseen käyttöön ja selittää siihen kuuluvat vaarat. Lapset eivät saa leikkiä...
  • Page 21 TURVALLISUUSVAROITUS Kunnossapito - Ammattilaisten täytyy suorittaa korjaukset. - Varmista, että olet sammuttanut laitteen ja irrottanut virtapistokkeen ennen siirtämistä, puhdistamista ja suodattimen irrottamista. - Älä vaihda virtajohtoja ilman lupaa. Käyttö - Älä käytä laitetta märin käsin. - Älä paina kovasti päällä olevaa ohjauspaneelia. - Älä...

  • Page 22: Tuotteen Yleiskatsaus

    TUOTTEEN YLEISKATSAUS Ohjauspaneeli Ilmanotto Kahva Ilmanpoisto Takakansi Etupuoli Takapuoli...
  • Page 23 ASENNUS Asenna suodatinkomponentit Irrota suodatinkomponentit Poista suodatinkomponenttien pakkauspussit. Asenna suodatinkomponentit...
  • Page 24 OHJAUSPANEELI PÄÄLLE/POIS -painike Puhdistuspainike Ajastus -painike Paina "POWER"-painiketta Paina "FAN"-painiketta Paina "TIMER"-painiketta, ajastuksen yksikön käynnistämiseksi/ valitaksesi yhden vaihtoehdoista aika pois puolestaan asetetaan POWER TIMER sammuttamiseksi. voimakas, korkea, keskikorkea järjestyksessä 1 tuntiin, 2 tuntiin, tai matala. 4 tuntiin, 8 tuntiin ja pois. Unipainike Ioni-painike Lukitus-toiminto:...
  • Page 25 KÄYTTÖ Kunnossapito Suodatinkomponentin puhdistaminen/ Sijoita oikein vaihtaminen Saavuttaaksesi paremman puhdistusvaikutuksen ja Puhdista suodatinkomponentit, varmistaaksesi, että pidät laitteen 30 senttimetrin Fi l t er kun puhdistussuodattimen valo vilkkuu. etäisyydellä seinistä, huonekaluista, jne. ja vähintään 50 senttimetrin etäisyydellä metalleista ja sähkölaitteista. Puhdista suodatin puhdistusaineilla tai harjoilla.
  • Page 26 Vianmääritys Tarkasta laite seuraavan taulukon mukaisesti ennen yhteydenottoa huoltoon: V i a n h a k u M a h d o l l i s e t s y y t M a h d o l l i s e t r a t k a i s u t I l m a n p u h d i s t i n - V i r t a j o h t o a e i o l e l i i t e t t y - L i i t ä...
  • Page 27 TEKNISET TIEDOT: Malli: P0112CFN Nimellisjännite: 220-240V~ 50Hz Nimellisvirta: 50 W Tämä tuotteeseen tai ohjeisiin merkitty symboli tarkoittaa, että sähkölaitteet ja elektroniikka on hävitettävä käyttöikänsä päätyttyä erillään kotitalousjätteestä. EU:ssa on kierrätystä varten erillisiä keruujärjestelmiä. Jos haluat lisätietoja, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen myyneeseen liikkeeseen. Maahantuonti ja markkinointi yksinoikeudella: Punkt 1 Tanskassa: Power International AS,...
  • Page 28 Sikkerhedsadvarsler - Dette apparat må ikke bruges af børn under 8 år eller af personer med nedsatte fysiske, følelsesmæssige eller mentale evner, eller med mangel på erfaring eller viden, hvis de ikke er under opsyn eller er blevet instrueret i hvordan dette apparat bruges sikkert og forstår risikoen ved at bruge det. Børn må ikke lege med dette apparat.
  • Page 29 SIKKERHEDSADVARSLER Vedligeholdelse - Apparatet skal repareres af fagfolk. - Sluk for apparatet og træk stikket ud af stikkontakten, før du flytter eller rengør det eller afmonterer filteret. - Reparer ikke strømledningen selv. Betjening - Betjen ikke apparatet, hvis du har våde hænder. - Undlad at trykke hårdt på...
  • Page 30 PRODUKTOVERSIGT Betjeningspanel Luftudtag Håndtag Luftindttag Baglåge Forside Bagside...

  • Page 31: Installation

    INSTALLATION Montering af filterkomponenterne Fjernelse af filterkomponenterne Fjern emballagen omkring filterkomponenterne. Monter filterkomponenterne...
  • Page 32 BETJENINGSPANEL TÆND/SLUK-knap Rensningsknap Timer-knap Tryk på "POWER" for at Tryk på "FAN" for at vælge en Tryk på "TIMER", hvorefter tænde/slukke for apparatet. af indstillingerne: stærk, høj, timeren indstilles til hhv. POWER TIMER medium eller lav. 1 time, 2 timer, 4 timer, 8 timer og fra.
  • Page 33 BETJENING Vedligeholdelse Rengøring/udskiftning af filterkomponent Placer apparatet korrekt Rengør filterkomponenterne, når mindst 30 cm fra vægge, møbler osv. og mindst 50 cm Fi l t er lyset for rengør filter blinker. væk fra metal og andre elektriske apparater. Rengør filtret med et rengøringsmiddel eller en børste.
  • Page 34 Fejlsøgning Tjek apparatet iht. følgende tabel, før du tilkalder service: F e j l M u l i g e g r u n d e M u l i g e l ø s n i n g e r L u f t r e n s e r e n k ø...
  • Page 35 SPECIFIKATIONER: Model: P0112CFN Nominel spænding: 220-240V~ 50Hz Nominel e ekt: 50 W Dette symbol på produktet eller i vejledningen betyder, at det udtjente elektriske eller I EU-lande findes der separate genbrugsordninger. Kontakt de lokale myndigheder eller forhandleren for yderligere oplysninger. Importeret og markedsføres udelukkende af: Punkt 1 Danmark: Power International AS,...
  • Page 36 SÄKERHETSVARNINGAR - Denna apparat får användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller av personer som saknar erfarenhet och kunskap om det sker under uppsyn eller om de får anvisningar om hur man använder apparaten på ett säkert sätt och är medveten om riskerna. Barn får inte leka med apparaten.
  • Page 37 SÄKERHETSVARNINGAR Underhåll - Reparation måste utföras av fackmän. - Var noga med att stänga av enheten och dra ur nätsladden innan enheten flyttas, rengörs eller filtret tas bort. - Byt inte starkströmsledningar utan att vara behörig. Drift - Använd inte med våta händer. - Tryck inte hårt på...
  • Page 38 PRODUKTÖVERSIKT Kontrollpanel luftutlopp Handtag luftinlopp Bakre lucka Framsida Baksida...
  • Page 39 INSTALLATION Installera filterkomponenter Ta bort filterkomponenterna Ta bort påsförpackningen till filterkomponenterna. Installera filterkomponenterna...
  • Page 40 KONTROLLPANEL PÅ/AV-knapp Purification-knapp Timer-knapp Tryck på "POWER"-knappen Tryck på "FAN"-knappen för Tryck på "TIMER"-knappen så för att slå på/av enheten. att välja något av alternativen ställs tiden för timer av in i steg POWER TIMER kraftig, hög, mellan eller låg. på...
  • Page 41 DRIFT Underhåll Rengöring/byte av filterkomponent Placera korrekt Rengör filterkomponenter när är placerad 30 cm från väggar, möbler och så vidare och Fi l t er lampan för rengör filter blinkar. minst 50 cm från metall- och elektronikapparater. Rengör filtret med rengöringsmedel eller borstar.
  • Page 42 Felsökning Kontrollera maskinen enligt följande tabell innan underhåll begärs: F e l d i a g n o s t i k M ö j l i g a o r s a k e r M ö j l i g a l ö s n i n g a r L u f t r e n a r e n k ö...
  • Page 43 SPECIFIKATION: Modell: P0112CFN Märkspänning: 220-240V~ 50Hz Märke ekt: 50W Den här symbolen på produkten eller i bruksanvisningen betyder att elektrisk och elektronisk utrustning ska kasseras separat från hushållsavfall vid slutet av dess livslängd. Det finns särskilda insamlingssystem för återvinning inom EU. För mer information, kontakta de lokala myndigheterna eller din återförsäljare där du köpte produkten.