Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Inflatable Bounce House
Château Gonflable avec Toboggan
OP3801,OP70145
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
GBR office: Ipswich
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the OP3801 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Costway OP3801

  • Page 1 Inflatable Bounce House Château Gonflable avec Toboggan OP3801,OP70145 USA office: Fontana AUS office: Truganina GBR office: Ipswich FRA office: Saint Vigor d'Ymonville THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
  • Page 2: Before You Start

    Avant de Commencer Before You Start Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Avertissements Warnings Attention : Pour l’usage domestique seulement. Attention: For home use only. Attention : Les enfants doivent utiliser ce produit sous la surveillance de leurs parents.
  • Page 3 WARNING Inflatable Water Park Children (especially toddlers) are at high risk of drowning. Owner's manual Closely watch children who are in or near this Inflatable Ages: 3-10 years device. Empty inflatable device or prevent access when not in use. Drowning Risk: •...
  • Page 4: Part List

    Not for use in public areas or as a rental. PART LIST • Product is heavy. Use caution when lifting. • Product should never be dragged across concrete, pavement or other rough surfaces. WARNING! Keep away from fire. Keep fabric clear of all flame and ignition sources.
  • Page 5 • The Bouncer with Slide uses a main powered blower (air pump) Bouncer with Slide Placement to maintain pressure, only to be used by an adult. • Only the blower supplied should be used for inflation. Climbing Wall • Do not use extension cords with this product. Set up as close to power source as possible.
  • Page 6: Safety Warnings

    • Constant, competent adult supervision of children and other SAFETY WARNINGS young users is required at all times. FALURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD RESULT IN • Keep the area around the product clean, and clear of objects, to SERIOUS INJURY OR DEATH. prevent slips and falls.
  • Page 7 • After inflation, the blower should run continuously while children • Always dry product before storage. are playing. • Never use product as a floatation or life saving device. • Prior to deflating, remove all children. • Children can drown in very small amounts of water. Empty the pool when not in use.
  • Page 8 Do not set up or inflate the Bouncer with Slide in windy and/or Set Up rainy conditions as wind gusts may cause the park to become unstable and possibly be lifted from the ground. Unroll and unfold the Water park in Remove the center of the designated area.
  • Page 9 DANGER Playing in the Bouncer with Slide NO DIVING OR JUMPING NOTE: It is normal to see air bubbles rising from the pool floor SHALLOW WATER and other wet areas of the Bouncer with Slide . DANGER DANGER DIVING MAY RESULT IN PERMANENT INJURY OR DEATH ●...
  • Page 10 IMPORTANT- For best results, 2-4 people should drain and STORAGE move the Bouncer with Slide. Turn off the garden hose Turn off the garden hose and disconnect it from Fold over only the Clear Plastic Tubing. Disconnect Lift the bottom of pool from one side to the other to let the remaining water drain.
  • Page 11 INSTRUCTION: DISPOSAL 1. Deflate the item, clean the area and allow to dry thoroughly. • Disassemble and dispose of the equipment in such a manner 2. Cut a portion of the patch to the size needed and round the that no hazardous conditions exist at the time the equipment is corners.
  • Page 12 • When in use, do not place the cord across traffic areas, water or damp areas. Château Gonflable avec Toboggan • The blower is a high volume blower, and is capable of moving large volumes of air very quickly. Place the blower in an area Château Gonflable avec Toboggan where it will not draw in dirt or leaves.
  • Page 13: Liste De Pièces

    AVERTISSEMENT LISTE DE PIÈCES Les enfants (en particulier les tout-petits) risquent fortement de se noyer. Surveillez attentivement les enfants qui se trouvent dans ce dispositif gonflable ou près du château. Videz le dispositif gonflable ou empêchez l’accès lorsqu’il n’est pas utilisé. Château Gonflable Sac de Piquet...
  • Page 14 ventilateur (pompe à air) pour maintenir la pression, l’utilisation • Le produit est lourd. Soyez prudent lorsque vous le soulevez. seulement pour un adulte. • Le produit ne doit jamais être traîné sur du béton, de la • Seule la pompe à air fournie doit être utilisée pour le gonflage. chaussée ou autres surfaces rugueuses.
  • Page 15: Avertissements De Sécurité

    Installation du Château AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT. d’escalade Toboggan Nombre des enfants Âge Plate-forme maximum : 3 de saut Hauteur Limite de poids totale pour individuelle le toboggan et la piscine: maximale: 135KG 135 kg/ 298 lbs...
  • Page 16 • Une surveillance constante et compétente des enfants et des autres • Les enfants ne doivent pas glisser vers le bas par la tête sur le jeunes utilisateurs par un adulte est nécessaire tout le temps. ventre premièrement. • Gardez la zone autour du produit propre et exempt de tout objet •...
  • Page 17 • Vérifiez toujours le produit et tous ses points d’ancrage avant et PRÉCAUTIONS pendant l’utilisation, et fixez-les de nouveau si nécessaire. • Enfoncez complètement les piquets dans le sol pour éviter tout risque de chute. • Le cas échéant, éliminez l’eau et les débris sur les marches après •...
  • Page 18: Installation

    INSTALLATION Jouer dans le Château avec Toboggam REMARQUE : Il est normal de voir des bulles d’air qui s’élèvent du Retirez le Déroulez le fond de la piscine et dans les autre zones du châreau. produit de produit au centre de la emballage zone désignée.
  • Page 19 IMPORTANT - Tous les enfants DOIVENT SORTIR du produit DANGER gonflable avec le toboggan avant de dégonfler ou de drainer l’eau. IMPORTANT - Pour les meilleurs résultats, il faut 2-4 personnes DÉFENSE DE PLONGER OU SE pour drainer et déplacer le produit gonflable avec le toboggan. JETER DANS LA ZONE D’EAU PEU PROFONDE DANGER...
  • Page 20: Instructions Pour L'entretien

    2. Coupez une partie du patch avec la taille requise et STOCKAGE enveloppez les coins. (Voyez le Figure) 3. Retirez la pellicule adhésive, placez le patch sur la zone endommagée et éliminez les boulles. 4. Laissez reposer le produit pendant 30 minutes avant de Pliez par-dessus uniquement regonfler.
  • Page 21 • Rangez la pompe à air debout sur une surface stable. ÉLIMINATION • Enroulez le cordon lâchement et placez-le à côté de la pompe à air. • Démontez et jetez le produit d’une manière sans condition • Lors de l’utilisation, ne placez pas le cordon dans des zones de dangereuse au moment où...
  • Page 22 Return / Damage Claim Instructions DO NOT discard the box / original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted. Take a photo of the box markings. A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is needed for replacement.

This manual is also suitable for:

Op70145

Table of Contents