Page 1
ASSEMBLY MANUAL INTILION | scalestac power INTILION | scalestac power boost INTILION AG Wollmarktstraße 115c D-33098 Paderborn Phone +49 (0) 5251 69 32 0 Email contact@intilion.com Internet www.intilion.com Store for later use!
Necessary tools ........................31 Assembly work steps ......................33 3.5.1 Delivery of the cabinets and components ..............33 3.5.2 Positioning and installing the cabinets at the installation location ......34 3.5.3 Assembling the HMI cover plate ................37 INTILION | scalestac...
Page 4
3.5.4.2 Inserting the battery modules and the rack BMS ........39 3.5.4.3 Installing additional control and safety components in the first battery rack ........................40 3.5.4.4 Connecting to INTILION cabinet no. 4 (IBU/DCC) ........40 3.5.5 INTILION cabinets ....................41 3.5.5.1 Communication connection ..............
Introduction This assembly manual describes the assembly and installation of the INTILION | scalestac battery storage system. Means of representation Text that should be paid particular attention to and that constitutes instructions or a direct warning against hazards is indicated as follows in this operating manual: 1.1.1...
Page 6
Hazard with a low level of risk that, if not avoided, can lead to material damage. This assembly manual is only valid in connection with the operating manual. All persons involved in the assembly of the battery storage system must be familiar with, and act in accordance with, the operating manual. INTILION AG...
Unauthorized access prohibited This symbol prohibits access to the indicated areas by unauthorised persons. Hazards cannot be recognised by unauthorised persons. Observe manual This symbol stipulates the observance of the operating manual and the safety instructions. INTILION | scalestac...
Structural modifications to the battery storage system (conversions or other changes – to the battery storage system must not be made without the prior written approval of INTILION AG. The battery storage system will lose its EU conformity in the event of any infringements) Incorrectly performed repairs –...
Guarantee INTILION AG provides a five-year product guarantee for all components of the battery storage system, with the exception of the lithium-ion battery cells. INTILION AG also provides a ten-year performance guarantee for the capacity of the lithium-ion battery cells. With the conclusion of this contract, INTILION AG guarantees that the remaining useful battery capacity does not fall below a relative minimum value for the specified battery capacity.
Infringements will lead to liability for damages. The right to make any further claims remains reserved. Customer service INTILION AG is part of the HOPPECKE Group. Our customer service team is available to provide you with any technical information you may require: HOPPECKE Service Competence Center...
Installation location requirements Observe the installation location requirements for the battery storage system, as specified in the document “Empfehlung_Aufstellort_scalestac_3.1.pdf” INTILION | scalestac...
The operational safety of the battery storage system is only guaranteed if it is used as intended. INTILION | scalestac is an AC-coupled battery storage system and in grid-building operation, it is primarily suitable for the “behind-the-meter” application. There are three important features that are worth mentioning for the behind-the-meter field of application: The system interacts with the energy meter at the operating company’s mains...
Avoid short circuits. – Do not operate the battery storage system in a potentially explosive – environment. Only operate the battery storage system in intended networks. – INTILION AG...
These persons must have completed an INTILION | scalestac product training session and must be familiar with and act in accordance with the operating manual.
Keep unauthorised persons away from the working area. – If in doubt, approach persons in the working area and escort them out if necessary. – Stop work if there are unauthorised persons in the working area. – INTILION AG...
Wear insulating (1000 V) protective gloves in accordance with EN 60903 or VDE 0682 Part 311 to protect the hands from dangerous electric shock when touching live parts. INTILION | scalestac...
Keep the ventilation slots on the battery storage system open. Do not place any – materials in front of the ventilation slots either from the inside or the outside. Do not exceed the technical performance data (see technical data sheet). – INTILION AG...
Take the battery storage system out of operation immediately in the event of – malfunctions. Have the malfunctions rectified by appropriately trained specialists or by INTILION AG or the HOPPECKE Service team. Always store the operating manual in the location where the battery storage system is –...
This symbol prohibits fire, open flame and smoking in the area of the battery storage system. Observe manual This symbol stipulates the observance of the operating manual and the safety instructions. Keep all safety instructions and warnings on the battery storage system in a legible condition. Replace the warnings as necessary. INTILION AG...
The individual battery modules cannot be de-energised. There is always dangerous electrical voltage at the power connections on the battery modules and at the input + and input - connections on the control box. INTILION | scalestac...
Page 22
Work on the electrical equipment must only be performed by a responsible specialised – electrician (e. g. industrial electrician) with WLE certification. The responsible specialist electrician must have completed an INTILION | scalestac – product training session. Always used insulated tools (up to 1000 V) when working.
Wherever possible, store damaged battery modules outside of buildings and in a shock-proof and fire-proof outer packaging. Use warning signs to mark and secure the storage location. Have used battery modules disposed of by a certified specialist company or by INTILION AG. INTILION | scalestac...
A person must not be left suspended in a harness for more than 15 minutes, as otherwise they could go into shock, with potentially fatal consequences. Qualification for working at heights must be demonstrated. INTILION AG...
Incorrect or faulty spare parts can lead to damage, malfunctions or total failure, and can also impair safety. Only use original spare parts. Procure spare parts from INTILION AG. The necessary information regarding spare parts can be found in the enclosed parts lists or in Section 1.5 “Service/customer service”.
In the event of personal injury, inform the first-aid officer and an emergency doctor or – the emergency services immediately. Clear the access routes for rescue vehicles. If necessary, assign somebody with the – task of briefing the emergency services. INTILION AG...
The operating company must have all safety devices checked for correct functioning – and completeness on a regular basis. The operating company must perform regular checks to establish that all of the safety – instructions and warnings attached to the battery storage system are legible and permanently affixed. INTILION | scalestac...
The system manager is responsible for the safe performance of electrical work. The transfer of responsibility is performed in writing by the operating company. The system manager must have read and understand the operating manual. He or she must consult the HOPPECKE Service Competence Center in the event of misunderstandings. INTILION AG...
Assembly The assembly work for the INTILION | scalestac is split into the following steps: – Preparatory measures – Positioning and assembling the pre-assembled individual parts – NARADA cabinets – Inserting the battery modules Inserting the Control Box Connecting the battery modules (power and communication cables)
Page 31
=BS+ICU X2:12 =BS+IPCS2 X1:N (YSLY-JZ 3x2.5 mm²) of WR X2:15 X1:PE 24V DC supply of X3.7:1 X3.7:1 the IBU in the DC =BS+ICU-WD6.6 X3.7:2 X3.7:2 =BS+ICU =BS+IBU connection field (YSLY-JZ 3x2.5 mm²) X3.7:3 X3.7:3 (PE) (PE) INTILION | scalestac...
Electric tool Rack screws Insulated torque wrench Installing high-current cables For the installation of high- Insulated socket current cables (use 17- and 19-mm connector) Insulated extension Installing high-current cables Cutter Unpacking Transport cabinets and Forklift truck modules INTILION | scalestac...
Page 34
High-lift truck Transporting and assembling battery modules (recommended) Inclinometer/level Assembling the rack frame INTILION AG...
Assembly work steps 3.5.1 Delivery of the cabinets and components Check for completeness based on the parts list/delivery note Unpack the components Check the delivery for damage Illustration 1: Cabinet delivery on a pallet INTILION | scalestac...
Nevertheless, INTILION AG recommends using a lift truck and forklift truck or similar for this step, as the control cabinets are difficult to move by hand due to their weight.
Page 37
With fields 1 to 4, a minimum distance of 200 mm from the back of the cabinet to the wall must be maintained for the air supply, as shown in the following figure. Illustration 4: Distance to the wall (200 mm) INTILION | scalestac...
Page 38
The battery cabinets (field 4) do not need to be a minimum distance from the wall, and are installed flush with the wall. The empty, unequipped battery racks can also be brought into the room horizontally if this is required due to the height of the room opening. INTILION AG...
4. The plate must now be fixed onto the door by means of the K discs on the top two screws. The bottom two screws are fixed in place with the washers. The earthing resistance of the HMI cover plate must now be checked in accordance with the specifications. INTILION | scalestac...
Connect the equipotential bonding of rack 1 in cabinet no.4 +IBU. Establish an equipotential bonding connection between the following racks and the previous rack using an equipotential bonding strap. Disconnect the protective conductor (PE) from the doors and unhinge the doors. INTILION AG...
Screw the cover back on again immediately after completion. Remove the cover for the modules being connected. Screw on the busbars (torque 9 Nm) firstly at the top and then at the bottom INTILION | scalestac...
Establish the cable connections according to the cable list in Table 1. 3.5.4.4 Connecting to INTILION cabinet no. 4 (IBU/DCC) Connect the DC lines to output+ and output- on the rack BMS (30 Nm) of the installed racks, and connect the lines to DC+ and DC- on the DC cabinet (-Q1.1) with a torque of 30 Nm.
INTILION cabinets For further information, please also refer to the enclosed wiring diagram and the connection list for the INTILION cabinets. Cabinets no. 1 (ICU), 2 (IPSC1) and 4 (IBU/DCC) must then be connected to one another via control lines, communication lines and busbar connectors.
Page 44
Illustration 11: Cabinet cable feed-through Illustration 12: Cable harness (cabinet no. 3) The lines are then guided into cabinet no. 1 from below through the base plate and positioned on the terminal strips. INTILION AG...
Page 45
Illustration 13: Laid wires in cabinet no. 1 INTILION | scalestac...
Page 46
Illustration 14: Overview of terminal blocks and network connections (cabinet no. 1) INTILION AG...
Connect the conductors L1, L2, L3, N and PE between cabinets no. 1 and no. 2. The position of the busbars is indicated in the following figure. Illustration 15: Busbars L1, L2, and L3 (top) and N and PE (bottom) INTILION | scalestac...
Page 48
It is important to be aware that the lugs on the connectors must be on top of each other in the case of 10 mm busbars and next to each other in the case of 5 mm busbars. Illustration 17: Busbar connectors N ant PE (left) and L1, L2 and L3 (right) INTILION AG...
Page 49
Illustration 19: Touch protection for L1, L2 and L3 Connect the conductors DC+, DC- and PE between cabinet no. 2 or 3 (depending on system scaling) and cabinet no. 4. The PE busbar is screwed onto an angled copper busbar (torque 25 Nm). INTILION | scalestac...
Page 50
Conductors DC+ and DC- must be connected using straight busbar connectors. One half shell of the connector is connected at the back of the busbar, and one at the front. The half shells are then clamped together using the screws (torque 20 Nm). INTILION AG...
Page 51
Illustration 22: DC+ and DC- busbar in cabinet no. 3 Illustration 23: Connecting and tightening busbars The touch protection (plexiglas) then needs to be re-attached. INTILION | scalestac...
L1, L2 and L3 must be connected from left to right (torque 40 Nm). Illustration 24: Touch protection for AC connections L1, L2 and L3 The AC cable is also inserted into cabinet no. 1 via the base plate. INTILION AG...
Page 53
Illustration 25: AC connections L1, L2 and L3 in cabinet no. 1 Wires N and PE are screwed in at the right-hand side of housing no. 1 (torque 40 Nm). Illustration 26: AC connectors N and PE in cabinet no. 1 INTILION | scalestac...
Battery protection unit CCCV Constant current constant voltage Direct current Digital input Domain name system Energy management system Human machine interface INTILION Battery Unit INTILION Control Unit Ingress protection Industrial PC Long-term evolution Network building operation Network parallel operation NS protection...
Need help?
Do you have a question about the scalestac power and is the answer not in the manual?
Questions and answers