Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Kurzanleitung Guida introduttiva Guía Rápida LCD Display Navigation Buttons Écran à cristaux liquides Boutons de navigation LCD-Display Navigationstasten Display LCD Pulsanti di navigazione Pantalla LCD Botones de navegación Console Port Power Light Port console Témoin d’alimentation Konsolenport Netzleuchte...
• Go to http://www.watchguard.com/activate • Log in. (NOTE: If you are new to WatchGuard, follow the instructions to create a profile.) • Follow the instructions on the screen. • Copy your feature key to a text file. You will need it later.
Page 3
A) 50.1.1.1/24 B) 50.1.1.2/24 C) 10.0.1.1/24 D) 172.16.1/24 A) 50.1.1.1/24 B) 50.1.1.2/2 E) 10.0.1.1/24 C) 50.1.1.2/24 D) 50.1.1.2/2...
• • Vérifiez qu’elle respecte la configuration exigée indiquée ci-dessous. • Ouvrez le fichier WatchGuard System Manager (WSM).exe que vous avez téléchargé au • Ouvrez le fichier Fireware.exe que vous avez téléchargé au cours de l’étape 2. Configuration de réseau transparent A) 50.1.1.1/24...
• Die Management-Station muss auf die Zuweisung von IP-Adressen per DHCP konfiguriert sein. • Wählen Sie Start > Alle Programme > WatchGuard System Manager > Quick Setup Wizard. Nächste Schritte • Ihre Firebox X verfügt jetzt über eine Grundkonfiguration, die TCP-, UDP- und Ping-Verkehr von Trusted- oder optionalen Schnittstellen zur externen Schnittstelle zulässt bzw.
• Digitare l‘indirizzo http://www.watchguard.com/activate • Eseguire l‘accesso. (NOTA: se è la prima volta che si utilizza il sito WatchGuard, seguire le istruzioni per creare un profilo). • Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. • Copiare la propria chiave funzionalità in un file di testo per poterla utilizzare successivamente.
Page 7
A) 50.1.1.1/24 B) 50.1.1.2/24 10.0.1.0/24 C) 10.0.1.1/24 D) 172.16.1/24 172.16.0/24 A) 50.1.1.1/24 B) 50.1.1.2/2 E) 10.0.1.1/24 C) 50.1.1.2/24 D) 50.1.1.2/2...
Page 8
A) 50.1.1.1/24 B) 50.1.1.2/24 C) 10.0.1.1/24 D) 172.16.1/24 A) 50.1.1.1/24 B) 50.1.1.2/2 E) 10.0.1.1/24 C) 50.1.1.2/24 D) 50.1.1.2/2...
Need help?
Do you have a question about the Firebox X1250E and is the answer not in the manual?
Questions and answers