Jata hogar 535 Instructions Of Use
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Jata hogar Manuals
  4. Scales
  5. 535
  6. Instructions of use

Jata hogar 535 Instructions Of Use

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

Download this manual
Mod. 535
Los textos, fotos, colores, figuras y datos corresponden al nivel técnico del momento en que se
han impreso. Nos reservamos el derecho a modificaciones, motivadas por el desarrollo perma-
nente de la técnica en nuestros productos.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 535 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Jata hogar 535

Summary of Contents for Jata hogar 535

  • Page 1 Mod. 535 Los textos, fotos, colores, figuras y datos corresponden al nivel técnico del momento en que se han impreso. Nos reservamos el derecho a modificaciones, motivadas por el desarrollo perma- nente de la técnica en nuestros productos.

  • Page 2: Instrucciones De Uso

    ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE USO ATENCIÓN • Lea atentamente estas instrucciones antes de poner la báscula en funcionamiento y guárdelas para futuras consultas. • No deje al alcance de los niños bolsas de plástico o elementos del embalaje. Pueden ser fuentes potenciales de peligro. •...

  • Page 3: Protección Del Medio Ambiente

    Mod. 535 • No salte para subirse o bajarse de la báscula. • El aparato se desconecta automáticamente unos segundos después de haber efectuado la pesada. • Es aconsejable pesarse siempre a la misma hora, preferiblemente antes del desayuno. • No deje objetos encima de la plataforma cuando no use la báscula. El aparato consume batería.
  • Page 4 INSTRUCÇÕES DE UTILIZAÇÃO PORTUGUÊS ATENÇÃO • Leia atentamente estas instruções antes de colocar o aparelho em funcionamento e guarde-as para futuras consultas. • Não deixe ao alcance das crianças sacos de plástico ou elementos da embalagem. Podem ser potenciais fontes de perigo. •...

  • Page 5: Protecção Do Meio Ambiente

    Mod. 535 • Permaneça imóvil durante uns segundos até que no visor apareça o seu peso o pisque, ficando logo fixo. • Não salte para subir ou descer da balança. • O aparelho desliga-se automaticamente uns segundos após ter efectuado a pesagem.

  • Page 6: Instructions Of Use

    INSTRUCTIONS OF USE ENGLISH ATTENTION • Read carefully these instructions before using the appliance for the first time and keep it for future enquiries. • Keep all plastic bags and packaging components out of the reach of children. They are potentially dangerous.

  • Page 7: Environment Protection

    Mod. 535 • Do not jump on or off the scale. • The appliance switches off automatically a few seconds after carrying out the weighing operation. • It is advisable to always weigh yourself at the same time, preferably before breakfast.
  • Page 8 MODE D’EMPLOI FRANÇAIS ATTENTION • Lire attentivement ces instructions avant de mettre la balance en fonctionnement et gardez-les pour de futures consultations. • Ne pas laissez à la portée des enfants de sacs en plastique ou autres éléments de l’emballage, qui constituent des dangers potentiels. •...

  • Page 9: Protection De L'environnement

    Mod. 535 • Ne sautez pas pour monter ou descendre de la balance. • L’appareil se débranche automatiquement quelques secondes après avoir effectué la pesée. • Il est conseillé de toujours se peser à la même heure, de préférence avant le petit-déjeuner.

  • Page 10: Istruzioni Per L'uso

    ISTRUZIONI PER L’USO ITALIANO ATTENZIONE • Leggere attentamente queste istruzioni prima di mettere in funzione l’apparecchio e conservarle per consultarle in futuro. • Non lasciare i sacchetti di plastica o gli elementi dell’imballaggio alla portata dei bambini. Possono essere fonti potenziali di pericolo. •...

  • Page 11: Protezione Dell'ambiente

    Mod. 535 • Rimanere immobile fino a visualizzare sul display il peso esatto: durante alcuni secondi il peso indicato lampeggia, per poi stabilirsi sul peso corretto. • Non saltare mai per salire o scendere dalla bilancia. • L’apparecchio si disinserisce automaticamente qualche secondo dopo aver effettuato la pesata.
  • Page 12 GEBRAUCHSANLEITUNG DEUTSCH ACHTUNG • Lesen Sie diese Anweisungen vor Inbetriebnahme der Waage aufmerksam durch und bewahren Sie sie zu Referenzzwecken auf. • Plastiktüten und Verpackungsmaterialien sind außerhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren. Erstickungsgefahr! • Stellen Sie die Waage auf eine horizontale, feste Oberfläche. •...
  • Page 13 Mod. 535 • Bleiben Sie ruhig stehen, bis Ihr Gewicht auf der Anzeige erscheint. Die Anzeige blinkt zunächst und bleibt dann stehen. • Springen Sie nicht auf oder von der Waage herunter. • Das Gerät schaltet sich nach der Benutzung automatisch nach ein paar Sekunden ab.
  • Page 14 NOTAS...
  • Page 15 Mod. 535 CONDICIONES DE GARANTÍA ESPAÑOL • El presente certificado garantiza y da derecho a la reparación gratuita, durante el tiempo indicado en el certificado de garantía, a partir de la fecha de compra. • Quedan excluidos de esta garantía todos aquellos aparatos que presenten golpes o manipulaciones incorrectas, así...
  • Page 16 Mod. 535 CERTIFICADO DE GARANTÍA - CERTIFICADO DE GARANTIA Sello del Vendedor Carimbo do Vendedor Fecha de Venta Data da Venta Nombre y dirección del comprador Nome e direcção do comprador - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -...

This manual is also suitable for:

8436584380610

Table of Contents