Installation - Glacier bay 67569W-6001 Installation And Care Manual

Installation

1
Installation de l'ensemble de
robinetterie
ATTENTION : Coupez toujours l'alimentation en eau
CAUTION: Always turn off the water supply before
avant d'enlever un robinet existant ou de remplacer
removing an existing faucet or replacing any part of a
n'importe quelle partie du robinet. Ouvrez la poignée du
faucet. Open the faucet handle to relieve water pressure
robinet pour libérer la pression de l'eau et vous assurer
and ensure that the water is completely shut off.
que l'alimentation en eau est complètement coupée.
□
Fermez l'alimentation en eau. Enlevez l'ancien
robinet.
□
Placez le robinet (A) dans les trous de
montage du lavabo.
□
Fixez solidement le bec du robinet (A) avec la
rondelle (D) et l'écrou (E). Serrez l'écrou à l'aide
de la clé pour lavabo.
REMARQUE : Cette étape concerne uniquement une
installation sans rosace (en option). Si une installation avec
rosace est préférée, installez le robinet comme décrit à
l'étape 2.
D
3
Branchement des conduites
d'alimentation en eau
REMARQUE : Le tuyau d'entrée de l'eau chaude est
indiqué par une étiquette. S'il n'y a pas d'étiquette, le tuyau
d'entrée de l'eau chaude est le plus long des deux tuyaux
d'entrée.
□
Utilisez des raccords de robinet IPS de 1,27 cm
(½ po) (2), ou utilisez des écrous d'accouplement
pour conduite d'alimentation (3) (non compris)
avec une colonne montante à bout sphérique de
D.E. 9,53 mm (3/8 po) (1).
REMARQUE : Avant de serrer le raccord du robinet à
l'alimentation en eau, installez une seconde clé sur le
raccord du tuyau d'alimentation. Ainsi, le tuyau
d'alimentation ne pourra pas bouger ni se tordre lorsque
vous serrerez le raccord du robinet. Ne serrez pas trop.
A
E
2
Installation de l'ensemble de
robinetterie
REMARQUE : Cette étape est pour l'installation de la
rosace (facultatif). Si vous n'utilisez pas la rosace, installez
l'ensemble de robinetterie comme décrit dans l'étape 1.
□
Placez la rosace (B) et le joint d'étanchéité (C)
sur le bas du nouvel ensemble de robinetterie (A).
□
Placez le robinet (A) dans les trous de
montage du lavabo.
□
Fixez solidement le bec du robinet (A) avec la
rondelle (D) et l'écrou (E). Serrez l'écrou à l'aide
de la clé pour lavabo.
REMARQUE : Si le lavabo n'est pas de niveau, utilisez
de la silicone sous le joint (C).
1
3
22
A
B
C
D
E
2