Changing The Subtitle Language - Harman Kardon DVD1 Technical Manual

Playing DVD Discs
Changing the Audio Language or Track
If the disc was created with different language or audio tracks, you can
use the Banner Display to temporarily change the DVD player's Audio
setting.
1. Press STATUS on the remote. Press the ARROW (LEFT OR RIGHT) on
the remote until the Audio icon on the Banner Display is highlighted.
2. Press ENTER (the Audio Menu appears).
3. Press ENTER on the remote until the audio language you want to use
appears in the text window.
4. To make the menu disappear from the screen, press CLEAR or STATUS
on the remote.
Notes :
• The audio feature only works if the disc was created with multiple
audio tracks.
• When you choose an audio language from the Banner Display, you
only override the audio language setting in the DVD Player's main
menu (in the Language Preferences menu within Setup menu) tem-
porarily.
• Shortcut : You also can choose the audio language/track any time by
pressing AUDIO on the remote control, regardless of whether the
Banner Display is on the screen or not.
17

Changing the Subtitle Language

You can change the Subtitle language while you're watching a disc (but
only if the disc was created with subtitles).
1. While a disc is playing, press STATUS on the remote.
2. Press the ARROW (LEFT OR RIGHT) until the Subtitle icon is
highlighted.
Press ENTER (the Subtitle menu appears).
3. Press ENTER on the remote to change subtitle language.
4. Each time SUBTITLE ON/OFF is pressed, the subtitle icon will blink.
5. To make the menu disappear from the screen, press the CLEAR or STA-
TUS on the remote.
Notes :
• If you press SUBTITLE on remote when there is no Banner Display on
screen, subtitle menu of current disc appears, pressing repeatedly will
change subtitle language.
• The subtitle feature only works if the disc was created with subtitles.