1. Manuals
  2. Brands
  3. Fellowes Manuals
  4. Air Cleaner
  5. AERAMAX PRO AM4
  6. Manual

Fellowes AeraMax Pro AM4 Flex Manual

Floor standing commercial air purifier
Hide thumbs Also See for AeraMax Pro AM4 Flex:
1
2
3
4
5
6
7
8
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
CUSTOMER SERVICE & SUPPORT
www.fellowes.com
U.S.: 1-800-955-0959
Canada: 1-800-665-4339
Mexico: 001-800-514-9057
1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143 • 1-800-955-0959 • www.fellowes.com
B r a n d s
© 2022 Fellowes, Inc. | Part #412643 Rev C
AeraMaxPro_AM4_Flex_412643_REVC_3L_082222.indd 16-1
AeraMax
Floor Standing Commercial Air Purifier
Purificateur d'air commercial sur pied
Purificador de aire comercial de pie
PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USE.
DO NOT DISCARD: KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL.
NE PAS JETER : CONSERVER AFIN DE CONSULTER LES DIRECTIVES
ULTÉRIEUREMENT, EN CAS DE BESOIN.
LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO.
NO LAS DESECHE: CONSÉRVELAS PARA REFERENCIA FUTURA.
®
Pro AM4 Flex
1
8/22/22 10:24 AM

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Fellowes AeraMax Pro AM4 Flex

Summary of Contents for Fellowes AeraMax Pro AM4 Flex

  • Page 1 VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. NE PAS JETER : CONSERVER AFIN DE CONSULTER LES DIRECTIVES ULTÉRIEUREMENT, EN CAS DE BESOIN. 1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143 • 1-800-955-0959 • www.fellowes.com LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO. B r a n d s NO LAS DESECHE: CONSÉRVELAS PARA REFERENCIA FUTURA.
  • Page 2 In the event that the Product is installed into new construction, the warranty period shall commence on the date of the occupancy permit or one year after the date of purchase, IMPORTANT CAUTIONS AND INSTRUCTIONS FOR USING AIR PURIFIER: whichever is earlier. If any part is found to be defective during the warranty period, your sole and exclusive remedy will be repair or replacement, at Fellowes’ option and expense, of the defective part. This warranty does not cover damage caused by use of non-Fellowes approved filters or failure to follow the recommended replacement schedule. This • Do not use this air purifier as sole protection against harmful pollutants.

  • Page 3: Operation

    CARE AND MAINTENANCE DISPLAY PANEL CLEANING: • Clean external housing as necessary by wiping with a dry, soft cloth; for stains, use a warm, damp cloth. • Do not use volatile fluids such as benzene, paint thinner, scouring powder or other cleaners that may damage the unit surface. • Clean intake and exhaust vents by wiping with a dry, soft cloth. FILTER REPLACEMENT INDICATORS: The replacement filter indicators will signal when to replace the HEPA Filter and/or Carbon with Pre-Filter. The replacement period will vary depending on the hours of use, air quality, and rate of air flow. However, under normal usage, most HEPA Filters need to be replaced every year, and Carbon with Pre-Filter every 6 months. When a filter needs to be replaced the following color will be shown on any one of the HEPA, CARBON, or ACCESSORY filter replacement indicators: NOTE: after the unit is turned on the “AQ” light will flash for a few minutes while the system self-calibrates. Red Flashing = RIGHT filter 90% full Amber Flashing = LEFT filter 90% full Red Flash, Pause, Amber Flash, Pause = Right & LEFT filters 90% full HEPA FILTER REPLACEMENT INDICATOR – PlasmaTRUE™ TECHNOLOGY – This indicator will show This indicator will show its status when Red = Replace RIGHT filter its status when the access panel is open or closed.
  • Page 4 FRANÇAIS GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT ATTENTION *Pour obtenir une copie du manuel, veuillez visiter le site www.fellowes.com Garantie limitée : Fellowes, Inc. (« Fellowes ») garantit que le système de contrôle de la qualité de l’air AeraMax ® Pro (le « Produit ») sera exempt de tout défaut de matériaux et de main d’œuvre pendant les périodes stipulées ci-dessous. AVERTISSEMENT : IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ — À lire avant d’utiliser! Les compteurs de particules et l’écran d’affichage pour une période de trois (3) ans à compter de la date d’achat d’origine du produit. Veuillez lire et conserver ces consignes. À lire attentivement avant toute tentative d’assemblage, d’installation, d’utilisation ou d’entretien de ce produit. Protégez-vous et autrui en Toutes les autres pièces pour une période de cinq (5) ans à compter de la date d’achat d’origine du produit.

  • Page 5: Entretien

    ENTRETIEN PANNEAU D’AFFICHAGE NETTOYAGE : • Nettoyer l’unité selon le besoin en l’essuyant avec un chiffon doux et sec. Pour les taches tenaces, utiliser un chiffon humecté d’eau tiède. • N e pas utiliser de liquides volatils comme le benzène, les diluants pour peinture, ni de poudre à récurer ou autres nettoyants, car cela pourrait endommager la surface de l’unité. • Nettoyer les évents d'entrée et de sortie en les essuyant avec un chiffon doux et sec. INDICATEURS DE REMPLACEMENT DES FILTRES : Les indicateurs de remplacement des filtres indiquent le moment où les filtres HEPA et/ou à charbon actif avec préfiltre doivent être remplacés. La période de remplacement varie en fonction des heures d’utilisation ainsi que de la qualité et du flux de l’air. Toutefois, dans des conditions d’utilisation normales, la plupart des filtres HEPA doivent être REMARQUE : une fois l'unité activée, le voyant « QA » clignote pendant quelques minutes lors du calibrage automatique du système. remplacés tous les année et les filtres à charbon avec préfiltre tous les 6 mois. Tout indicateur de remplacement de filtre HEPA, CHARBON ACTIF or ACCESSOIRE nécessitant un remplacement affiche la couleur suivante : TECHNOLOGIE PlasmaTRUE™ : INDICATEUR DE REMPLACEMENT DU FILTRE HEPA : cet indicateur affiche son état à...
  • Page 6 ESPAÑOL GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO PRECAUCIÓN * Para obtener una copia del manual visite www.fellowes.com Garantía limitada: Fellowes, Inc. (“Fellowes”) garantiza que el sistema de control de calidad del aire AeraMax ® Pro (el “Producto”) no contiene defectos de materiales ni mano de obra durante el período indicado a continuación. ADVERTENCIA: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES: ¡Léalas antes de usar la trituradora! Los contadores de partículas y la pantalla de visualización por un período de tres (3) años a partir de la fecha de compra original del Producto.

  • Page 7: Solución De Problemas

    PANEL DE PANTALLA CUIDADO Y MANTENIMIENTO LIMPIEZA: • Limpie la unidad según sea necesario con un trapo suave y seco; en el caso de manchas rebeldes, use un trapo humedecido con agua tibia. • No use líquidos volátiles como benceno, diluyente de pintura o polvo abrasivo, ya que pueden dañar la superficie de la unidad. • Limpie las rejillas de ventilación de entrada y escape frotando con un paño seco y suave. INDICADORES DE REEMPLAZO DE FILTRO: Los indicadores de reemplazo del filtro notificarán cuándo se debe cambiar el filtro True HEPA o el filtro de carbón. El período de reemplazo varía según las horas de uso, la calidad del aire y la ubicación de la unidad. No obstante, en condiciones normales de uso, la mayoría de los filtros HEPA necesitan ser reemplazados anualmente, y los filtros de carbón cada 6 meses. Cuando un filtro se debe reemplazar se mostrará el siguiente color en los HEPA, indicadores CARBONO o accesorio de reemplazo de filtro: NOTA: después de que la unidad se enciende, la luz "AQ" parpadeará durante unos minutos mientras el sistema se autocalibra. Rojo intermitente = filtro DERECHO al 90 % de su capacidad INDICADOR DE REEMPLAZO DEL FILTRO HEPA: TECNOLOGÍA PlasmaTRUE™: Ámbar intermitente = filtro IZQUIERDO al 90 % de su capacidad este indicador este indicador mostrará su estado cuando Flash rojo, Pausa, Flash ámbar, Pausa = Filtros derecho e IZQUIERDO al 90 % de su capacidad el panel de acceso está abierto o cerrado. Crea un campo ionizado para ayudar mostrará su estado cuando el panel de acceso está abierto o cerrado. Si la luz es Rojo = Cambiar el filtro DERECHO roja, indica que el filtro necesita ser reemplazado. El período para reemplazo varía a eliminar de forma segura los contaminantes atmosféricos. Para encender y Ámbar = Cambiar el filtro IZQUIERDO según las horas de uso, la calidad del aire y la ubicación de la unidad. Para obtener...
  • Page 8 AeraMaxPro_AM4_Flex_412643_REVC_3L_082222.indd 14-15 8/22/22 10:24 AM...

Table of Contents