Advertisement
Available languages
Available languages
Guide de programmes
- Programmes
automatiques
Les r6glages
et options
indiques
en gras
sont
les r6glages
par d6faut
pour ce programme.
Siles
r6glages
sont
modifies,
I'appareil
garde
en m6moire
les nouveaux
r6glages.
Dans le cas d'une
panne
de courant,
les r6glages
sont r6tablis
aux r6glages
par d6faut.
Certains
programmes
et caract6ristiques
ne sont
pas disponibles
sur certains
modeles.
Tousles
r6glages
et options
ne sont pas disponibles
sur tousles
programmes.
Utiliser
les programmes
automatiques
pour un meiileur
soin du tissu
et davantage
d'_conomies
d'_nergie
D6tecte
I'humidit6
pr6sente
dans la charge
ou la temperature
de I'air et s'6teint
Iorsque
la charge
atteint
le degr6 de s6chage
s61ectionn&
Utiliser
le niveau
de s6chage
NORMAL
pour permettre
de r6aliser
un maximum
d'6conomies
d'6nergie.
_Dur_e
Temperature
Niveau de
par
Options
de sechage : s_chage : d_faut:
disponibles:
D_tails du programme
:
Medium
More (plus)
78
Damp Dry Signal
_
Utilise un niveau de chaleur mod6r6
(moyen)
Normal
Wrinkle Shield 'Mr _
pour le s6chage de grandes charges
Less (moins)
Static Reduce*
compos6es
de tissus et d'articles
EcoBoost
TM
mixtes. Le r6glage Normal
Steam*
correspond
au programme
6conergique
de pr6f6rence.
Medium
More (plus)
55
Damp Dry Signal _
]k utiliser pour le s6chage de gros
(moyen)
Normal
Wrinkle Shield 'Mr _
articles volumineux;
ne pas
Less (moins)
EcoBoost TM
surcharger !e tambour de la
Static Reduce*
s6cheuse. A mi-programme,
le
Steam*
signal retentit pour indiquer &
I'utilisateur
le moment o0 il doit
r6-agencer les articles pour un
s6chage optimal.
Articles Iourds tels que
Heavy
High
More (plus)
45
Damp Dry Signal
_
Offre un s6chage 6chelonn6 avec
serviettes ou les
,
. Duty
(_lev_)
Normal
Wrinkle Shield _t
_
un niveau de chaleur 61ev6 au d6but
vCtements de travail
i(serwce intense)
Less (moins)
Static Reduce*
suivi d'un niveau de chaleur mod6r6
Iourds
EcoBoost TM
pour un meilleur soin des tissus et
Steam*
davantage d'6conomies
d'6nergie.
Charges importantes
Towels
High
More (plus)
1:00
Damp Dry Signal
_
II s'agit d'un programme de chaleur
compos6es
de
(serviettes)
(_lev_)
Normal
ou
Wrinkle Shield _Mt _
61ev& A utiliser pour les grandes
serviettes en coton,
Less (moins)
60
Static Reduce*
charges compos6es
d'articles
d'articles
Iourds
Steam*
Iourds telles les serviettes en coton.
Charges importantes
Sanitize
High
More (plus)
1:10
Wrinkle Shield _t
_
II s'agit d'un programme de Iongue
d'articles
Iourds
i(assainissement)
(_lev_)
ou
_
dur6e avec niveau de chaleur 61ev6
70
dont I'efficacit6
de r6duction des
des bact6ries domestiques
est
prouv6e. Ce programme n'est pas
recommand6
pour tousles
tissus.
A utiliser pour les grosses charges
de tissus Iourds.
Sous-v¢tements,
Delicates
Extra Low
More (plus)
28
Damp Dry Signal
_
Utilise un niveau de chaleur tres
chemisiers,
lingerie,
(articles
(tr_s basse)
Normal
Wrinkle Shield _Mt _
faible pour s6cher en douceur
vCtements d'athl6tisme
d61icats)
Less (moins)
Static Reduce*
les articles d61icats.
EcoBoost T_
Chemises, chemisiers,
Casual
Low
More (plus)
35
Damp Dry Signal
/_
Utilise une temp6rature
de s6chage
tissus & pressage
(tout-aller)
(basse)
Normal
Wrinkle
Shield 'Mr _
6chelonn6e de moyenne & faible
permanent,
articles
Less (moins)
Static Reduce*
pour une extraction
am61ior6e
synth6tiques
et articles
EcoBoost T_
de I'humidit6 et un soin am61ior6
16gers
du tissu.
Articles
s_cher
:
Programme:
V_tements de travail,
Normal
v_tements ordinaires,
m61angesde coton,
draps, articles en
velours
Vestes, couettes,
Bulky
oreillers
(volumineux)
Sur certains modules,
on peut aussi utiliser le r6glage "with Steam" (avec vapeur) pour ajouter un cycle court de vapeur apres 60 minutes.
Ce r6glage est uniquement
disponible
avec les r6glages de temp6rature
High (61ev6) et Medium (moyen).
* Sur modules avec vapeur seulement.
Options
disponibles
:
Damp Dry Signal (signal de s6chage humide)
Wrinkle Shield TMt ( antifroissement)
Static Reduce (reduction du niveau d'_lectricit_
statique)
EcoBoost
TM
(puissance _co)
Steam (vapeur)
Recommandations
concernant le volume de la charge
Pour de meilleurs r_sultats, suivre les recommandations
concernant
la taille de la charge mouill_e indiqu_es.
O
Petites charges : Remplir le tambour de la s_cheuse
avec 3 ou 4 articles, a pas plus d'un quart de sa capacit&
_
harges de taille moyenne
: Remplir le tambour de la
s_cheuse & environ la moitie de sa capacit_ pour chaque
programme.
Grande charge
: Remplir le tambour de la s_cheuse
environ aux trois-quarts
de sa capacit& Ne pas emballer
etroitement. Les articles doivent pouvoir se d_placer
librement.
25
Advertisement
