Advertisement
Available languages
Available languages
O
AFFICHAGE
DEL ET BOUTONS
DE RI_GLAGES
Lorsqu'on s61ectionne un programme, ses r6glages
s'allument et la dur6e restante estim6e (pour les
programmes automatiques)
ou la dur6e restante r6elle
(pour les programmes
manuels) s'affiche. Sur les
affichages a 2 caracteres,
pendant des dur6es plus
Iongtemps que 99 minutes, les heures seront affich6es,
suivi par les minutes.
Voir le "Guide de programmes"
pour d6couvrir les r6glages
disponibles sur chaque programme. Tousles r6glages ne
sont pas disponibles
avec tousles
programmes.
T6moins lumineux
de programme
Les t6moins situ6s au sommet de I'affichage indiquent
& I'utilisateur 1'6tape que le programme de s6chage
est en train d'effectuer. Pour plus d'informations
sur
chaque 6tape, voir "T6moins de programmes".
-/+ (t6moins
de r6glage de dur6e de s6chage)
Appuyer sur "+" ou "-" avec les programmes manuels
pour augmenter ou diminuer la dur6e d'un programme
Timed Dry (s6chage minut6) ou Quick Dry (s6chage
rapide).
Temp (Temp6rature)
Lorsqu'on utilise les programmes manuels ou Steam
Refresh (rafraichissement
avec vapeur), on peut
s61ectionner une temp6rature
de s6chage en fonction
du type de charge & s6cher. Utiliser le r6glage le
plus chaud possible qui reste sans danger pour
les v6tements contenus dans la charge. Suivre les
instructions
figurant sur 1'6tiquette des v6tements.
REMARQUE
: Les programmes automatiques
utilisent
une temp6rature
pr6r6gl6e qui n'est pas modifiable.
Dryness Level (degr6 de s6chage)
Lorsqu'on utilise les programmes automatiques
(&
I'exception du programme Sanitize [assainissement]),
il est possible de s61ectionner un degr6 de s6chage
en fonction du type de charge que I'on fait s6cher.
REMARQUE
: Le niveau de s6chage peut 6tre utilis6
uniquement avec les programmes
automatiques.
Damp Dry SignaJ (signal de s6chage
humide)
(sur certains
modeJes)
Appuyer pour s61ectionner Damp Dry Signal
(signal de s6chage humide). Lorsque cette option est
s61ectionn6e, plusieurs signaux sonores retentissent
Iorsque la charge est humide mais pas completement
seche. Ceci vous permettra de retirer les v6tements
dans la charge qui n'ont pas besoin d'6tre s6ch6s
completement.
Cette option peut 6tre utilis6e avec
les programmes Heaw Duty (service intense), Normal,
Bulky (articles volumineux), Casual (tout-aller), Delicates
(articles d61icats) et Towels (serviettes). Le signal de
s6chage humide est s61ectionn6 par d6faut pour le
programme Bulky (articles volumineux) pour rappeler
& I'utilisateur de r6-agencer les articles volumineux
& la main vers la moiti6 du programme.
Option Wrinkle Shield
TM
(antifroissement)
Si I'on n'est pas en mesure de retirer la charge
imm6diatement,
appuyer sur Wrinkle Shield
(antifroissement)
pour ajouter jusqu'& 140 minutes
de culbutage p6riodique pour aider & r6duire le
froissement. Vous pouvez choisir le r6glage "Avec
Vapeur" (sur certains modeles) pour ajouter un
programme avec vapeur court apres 60 minutes
pour aider & aplanir les faux-plis.
O
OPTIONS
Utiliser ces boutons pour s61ectionner les options
disponibles sur la s6cheuse. Certains programmes et
options ne sont pas disponibles sur certains modeles.
@
Q
Q
Steam (Vapeur)
Appuyer pour activer I'option Steam (vapeur) qui
ajoute de la vapeur & la fin des programmes Heaw
Duty (service intense), Towels (serviettes), Normal
ou Bulky (article encombrant)
pour aider & aplanir les
faux-plis. L'option Steam (vapeur) peut 6tre utilis6e
avec les r6glages de chaleur High (61ev6) ou Medium
(moyen).
EcoBoost
TM
(puissance
6co)
Appuyer pour activer I'option EcoBoost '_, qui permet
d'accroitre vos 6conomies d'6nergie en utilisant un
niveau de chaleur 16gerement plus faible. Pour les
programmes automatiques,
I'option EcoBoost " ajoute
environ 40 minutes & la dur6e de s6chage, qui est
mise & jour sur I'affichage DEE
L'option EcoBoost
TM
est activ6e par d6faut pour
le cycle Normal. Pour une consommation
d'6nergie
optimale, activer I'option EcoBoost
TM.
Pour une dur6e
de s6chage optimale, d6sactiver
I'option EcoBoost _".
Static Reduce (reduction
de 1'61ectricit6
statique)
Appuyer sur ce bouton pour ajouter I'option Static
Reduce aux quelques programmes automatique
(voir
le "Guide de programmes").
La s6cheuse effectue
automatiquement
un culbutage, fait une pause puis
introduit une petite quantit6 d'humidit6
dans la charge
pour aider & r6duire le niveau d'61ectricit6 statique.
Cette option prolonge la dur6e totale du programme
d'environ 8 minutes.
Q
Q
Drum Light (lampe du tambour)
Appuyer sur ce bouton pour allumer ou 6teindre
la lampe DEL du tambour. La lampe s'allume aussi
Iorsqu'on ouvre la porte et s'6teint automatiquement
apres environ 5 minutes.
Cycle Signal (signal de programme)
Utiliser ce bouton pour activer ou d6sactiver
I'avertisseur sonore indiquant la fin d'un programme
de s6chage.
REMARQUE
: On peut aussi d6sactiver les signaux
sonores qui retentissent Iorsqu'on appuie sur une
caract6ristique,
un r6glage ou un option. Appuyer
sans rel&cher sur Cycle Signal (signal de programme)
pendant environ une seconde pour activer ou
d6sactiver le son des boutons.
@
Control
Lock (verrouillage
des commandes)
Utiliser ce bouton pour verrouiller les commandes
de la s6cheuse et 6viter une modification
involontaire
d'options ou de pr6f6rences au cours d'un
programme de s6chage.
Appuyer sans rel&cher sur CONTROL LOCK
(verrouillage des commandes) pendant 3 secondes
pour verrouiller ou d6verrouiller les commandes
de
la s6cheuse. Pendant ce temps, I'affichage DEL
procede & un compte & rebours de 3-2-1. Une fois les
commandes
verrouill6es, I'afficheur DEL indique "Lc"
ou "Loc" (verr).
REMARQUE
: Jlest possible que la fonction de
verrouillage des commandes
soit activ6e apres une
panne de courant. Pour d6verrouiller le tableau de
commande, appuyer sans rel&cher sur CONTROL
LOCK (verrouillage des commandes)
pendant au
moins 3 secondes.
24
Advertisement
