Download
Share
Print this page
Baukraft BK-PW04 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Baukraft Manuals
  4. Power Tool
  5. BK-PW04
  6. User manual

Baukraft BK-PW04 User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
○ поялник за
полипропилен 3 глави
○ pipe welding set 3 socket
○ dispozitiv ptr. lipit tevi set
BK-PWO4
USER'S MANUAL
www.euromaster.bg
Contents
2
BG
схема
4
BG
оригинална инструкция за употреба
10
EN
original instructions' manual
16
RO
instructiuni originale

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BK-PW04 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Baukraft BK-PW04

Summary of Contents for Baukraft BK-PW04

  • Page 1 www.euromaster.bg ○ поялник за Contents полипропилен 3 глави схема ○ pipe welding set 3 socket ○ dispozitiv ptr. lipit tevi set оригинална инструкция за употреба original instructions’ manual instructiuni originale BK-PWO4 USER’S MANUAL...
  • Page 2 www.euromasterbg.com Изобразени елементи. 1. Дръжка. 2. Нагревателен елемент. 3. Дисплей с регулиране на температурата 4. Батерия 5. Глави с тефлоново покритие: Ø20mm, Ø25mm, Ø32mm Depicet element 1. Handle. 2. Heating element. 3. Display with temperature adjustment 4. Battery 5. Teflon coated heads: Ø20mm, Ø25mm, Ø32mm BG Снимките...
  • Page 4 Поздравления за покупката на машина от най-бързоразвиващата се марка за електрически и пневматични инструменти - BAUKRAFT. При правилно инсталиране и експлоатация, BAUKRAFT са сигурни и надеждни машини и работата с тях ще Ви достави истинско удоволствие. За Вашето удобство е изградена и отлична сервизна мрежа с 32 сервиза...
  • Page 5 Общи указания за безопасност b) Избягвайте телесния контакт със заземени повърхности, като тръби, радиатори, печки и хладилници. Съществува повишен риск от токов удар, ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ когато тялото Ви е заземено. Трябва да се прочетат всички указания. c) Предпазвайте уреда от дъжд и влага. Неспазването...
  • Page 6 Носете подходящо за целта облекло. Не ремонтирани от квалифициран персонал носете широки дрехи или бижута. Дръжте или от оторизиран сервиз на BAUKRAFT. косата, облеклото и ръкавиците си далече Много злополуки са причинени от лошо от подвижните детайли. Хлабавите дрехи, поддържани...
  • Page 7 повреда ги оставете за подмяна от квалифициран персонал или оторизиран ВНИМАНИЕ сервиз на BAUKRAFT. Контролирайте Стойностите на вибрации на уреда могат редовно удължаващите кабели и ги да се различават при фактическото подменяйте, ако са наранени. използване на уреда от зададените, Специални...
  • Page 8 при метод В и необходима такава 2.3.3. Фиксиране (остъргване). Щутцерите и буксите на Частите които се притискат трябва да се BAUKRAFT са изработени според метод фиксират (задържат) според данните в А, тоест не е необходима механична таблица 1 обработка на тръбата.
  • Page 9 вменяват в отговорността на фирмата, са изключени от гаранцията. Гаранционните услуги могат да се извършват само от оторизиран сервиз на фирма BAUKRAFT. Рекламациите се признават само, когато продуктът се предаде в неразглобено състояние без предварителна намеса в оторизиран сервиз на фирма BAUKRAFT. Заменените...

  • Page 10: Technical Specifications

    Congratulations on the purchase of machinery from the fastest growing brand of electric and pneumatic tools - BAUKRAFT. When properly installed and operating, BAUKRAFT are safe and reliable machines and work with them will deliver a real pleasure. For your convenience has been built and excellent service network of 32 service station across the country.
  • Page 11 power tool. Keep cord away from heat, oil, General Power Tool Safety Warnings sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock. WARNING e) When operating a power tool outdoors, To reduce the risk of injury, the user must use an extension cord suitable for read and understand the instruction outdoor use.
  • Page 12 WARNING h) Use the power tool, accessories and tool Use BAUKRAFT heating element muff bits etc., in accordance with these welding equipment for welding plastic pipes instructions and in the manner intended and mouldings of PB, PE, PP and PVDF.
  • Page 13 1. Preparations for Use not foreseen, in method B, it is required 1.1. ATTENTION (scraping). BAUKRAFT fittings and When the device is hot, hold it only by the bushings are made according to method handle (1)! Never touch the heating element...
  • Page 14 (retained) according to the data in table 1 a third party or other 2.3.4. Cooling reasons, for which BAUKRAFT is not The compound can only be used after the responsible, shall be excluded from the cooling time has expired (table 1).

  • Page 16: Informaţii Tehnice

    Felicitări pentru achiziţionarea de maşini de la cea mai rapidă creştere de brand de scule electrice si pneumatice - BAUKRAFT. Atunci când sunt instalate şi de operare, BAUKRAFT sunt masini sigure şi fiabile şi să lucreze cu ei va furniza o adevarata placere. Pentru confortul dvs.
  • Page 17 Piese de schimb Lista: contact cu corpuri legate la pământ. 1. Mâner. c) Nu expuneţi maşinile electrice la 2. Element de încălzire ploaie sau umezeală. Apa ce pătrunde 3. Lampă de control temperatură verde într-o maşină electrică creşte riscul de 4.
  • Page 18 ● La aşezarea aparatului fierbinte jos se va BAUKRAFT, înainte de a o folosi din nou. ţine cont ca elementul de încălzire să Multe accidente sunt determinate de starea nu intre în contact cu materiale inflamabile.
  • Page 19 țevii, în metoda B cu intermitenţă) este necesară pentru a se impune (răzuire). Fitingurile și bucșele specifica măsurile de siguranţă pentru BAUKRAFT sunt realizate conform metodei A, protecţia operatorului. adică nu este necesară prelucrarea țevii. 1. Punerea în funcţiune Sudurile cu soclul de sudura pot fi realizate 1.1.
  • Page 20 Compusul poate fi utilizat numai după ce timpul intervenţii proprii sau din orice alte motive de răcire a expirat (tabelul 1). de care nu răspunde BAUKRAFT. Reparaţiile necesare în perioada de garanţie 3. Reparație se vor efectua exclusiv în atelierele AVERTIZARE autorizate de firma BAUKRAFT.
  • Page 21 BK-PWO4 SPARE PARTS LIST p p p p r r p p i i p p e e w w e e l l d d i i n n g g s s e e t t 0 0 5 5 0 0 6 6 0 0 4 4 i i t t e e m m d d e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n q q t t y y...
  • Page 22 Адрес: София 1231, България, “Ломско шосе“ 246. Продукт: Поялник за полипропилен Запазена марка: Euromaster Модел:BAUKRAFT е проектиран и произведен в съответствие със следните директиви: 2014/30/ЕС на Европейския парламент и на съвета от 26 февруари 2014 година за хармонизиране на законодателствата на държавите членки относно електромагнитната...

  • Page 23: Eu Declaration Of Conformity

    Euromaster Import Export Ltd. Address: Sofia 1231, Bulgaria, 246 Lomsko shausse Blvd. Product: Pipe welding set Brand: BAUKRAFT Type Designation: BK-PWO4 is designed and manufactured in conformity with following Directives: 2014/30/EU of the european parliament and of the council of 26 February 2014 on the...

  • Page 24: Declaraţie De Conformitate

    Euromaster Import Export Ltd. Adresa: Sofia 1231, Bulgaria, 246 Lomsko shausse Blvd. Produs: Dispozitiv ptr. lipit tevi Set Trademark: BAUKRAFT Model: BK-PWO4 este proiectat şi fabricat în conformitate cu următoarele Directivelor: Directiva 2014/30/UE a parlamentului european și a consiliului din 26 februarie 2014 privind armonizarea legislațiilor statelor membre cu privire la compatibilitatea...

  • Page 25: Гаранционна Карта

    ГАРАНЦИОННА КАРТА МОДЕЛ............................. СЕРИЕН № ............................ СРОК ............................... (за подробности виж гаранционните условия) №, дата на фактура / касов бон....................ДАННИ ЗА КУПУВАЧА ИМЕ/ФИРМА ..........................(попълва се от служителя) АДРЕС............................. (попълва се от служителя) ПОДПИС НА КУПУВАЧА....................... (запознат съм с гаранционните условия и правилата за експлоатация, изделието...
  • Page 26 26 www.euromasterbg.com ГАРАНЦИОННИ УСЛОВИЯ ЗА МАШИНИ Машините и аксесоарите „BAUKRAFT” са конструирани и произведени съгласно действащите в Република България нормативни документи и стандарти за съответствие с всички изисквания за безопасност. СЪДЪРЖАНИЕ И ОБХВАТ НА ТЪРГОВСКАТА ГАРАНЦИЯ. Търговската гаранция, която “Евромастер Импорт-Експорт” ООД дава за територията на Република...
  • Page 27 При хидрофорите периодично се проверява налягането на металния контейнер(налягането трябва да бъде в границите 1.5 – 2 bar). - ВНИМАНИЕ! Хидрофорите BAUKRAFT с механичен пресостат не изключват автоматично при липса на вода! - повреда причинена от работа „на сухо“ без вода, която се изразява в деформация на уплътненията и компонентите на...
  • Page 28 28 www.euromasterbg.com Законовата гаранция е съгласно изискванията на ЗЗП. Законовата гаранция е съгласно изискванията на ЗЗП и Закон за предоставяне на цифрово съдържание и цифрови услуги и за продажба на стоки. При несъответствие на стоките потребителят има правни средства за защита срещу продавача, които не са свързани с разходи за него, като търговската гаранция не засяга тези средства за защита на потребителя; Независимо...
  • Page 29 Denumirea produsului___________________________________________________ Seria de fabricatie a produsului____________________________________________ Caracteristici tehnice____________________________________________________ Garantie comerciala : PODUS HOBBY.Termen de garantie: 24 luni de la data vanzarii catre consumatorii casnici (pentru toata gama BAUKRAFT). Durata medie de utilizare: 3 ani Vandut prin societatea____________________________________din localitatea _______________________________str.___________________nr.____________cu factura nr._______________din__________________...
  • Page 30 30 www.euromasterbg.com Garantia presupune repararea gratuita a defectelor datorate producatorului,in cadrul termenului de garantie 1.Vanzatorul care comercializeaza produsul are obligatia sa faca demonstratia de functionare a produsului si sa explice consumatorului modul de utilizare al acestuia,in cazul in care consumatorul solicita acest lucru.
  • Page 31 LISTA CENTRELOR SERVICE AUTORIZATE • SC Stefan Alex SRL- Str.Parcului Bl.K4,ScE,Ap.1, Calai , Tel : 0735.199.024 • ABC International SRL - Str.Babadag nr.5,Bloc1Sc.A parter,Tulcea; Tel : 0240.518.260 • Euro 94 SRL - Sos.Chitilei 60A sect1, Bucuresti ; Tel : 021.668.72.60 •...
  • Page 32 www.euromaster.bg EUROMASTER IMPORT EXPORT LTD 1231, Sofia, Bulgaria, 246 Lomsko shose Blvd., tel.: +359 700 44 155 fax: + 359 2 934 00 90 www.euromasterbg.com; e-mail: info@euromasterbg.com...