Baukraft BK-HPC09 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Baukraft Manuals
  4. Power Tool
  5. BK-HPC09
  6. User manual

Baukraft BK-HPC09 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Технически Данни
  • Technical Data
  • Технички Податоци
  • Tehnički Podaci
  • Spare Parts List
  • Declaration of Conformity
  • Ec Declaration of Conformity
  • Ео Декларация За Съответствие
  • Гаранционна Карта
  • Warranty Card
  • Garancijska Izjava

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5

Quick Links

Download this manual
•
Акумулаторна водоструйка
•
Cordless pressure cleaner
•
Akumulatorski
cistac
pritiska
•
Aparat de spalat cu presiune
•
Мойка высокого давления
•
Perac pod pritiskom
•
Машина
за
перење
притисок
•
Visokotlacni cistilec
BK-HPC09
USER'S MANUAL
www.euromasterbg.com
Contents
2
visokog
3
8
12
под
16
20
24
BG
схема
BG
оригинална инструкция за употреба
EN
original instructions' manual
RO
instructiuni
MK
упатство за употреба
SR
uputstva za upotrebu
μετάφραση του πρωτοτύπου των
EL
οδηγιών χρήσης
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BK-HPC09 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Baukraft BK-HPC09

Summary of Contents for Baukraft BK-HPC09

  • Page 1 Aparat de spalat cu presiune original instructions’ manual • Мойка высокого давления • Perac pod pritiskom instructiuni • Машина за перење под притисок упатство за употреба • Visokotlacni cistilec uputstva za upotrebu μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BK-HPC09 USER’S MANUAL...

  • Page 2: Технически Данни

    Поздравления за покупката за машина Baukraft. При правилно инсталиране и експлоатация, Baukraft са сигурни и надеждни машини и работата с тях ще Ви достави истинско удоволствие. За Вашето удобство е изградена и отлична сервизна мрежа с 45 сервиза в цялата...
  • Page 3 www.euromasterbg.com 1. Общи указания за безопасна работа. Прочетете внимателно всички указания. Неспазването на приведените по-долу указания Използването на акумулаторна водоструйка за различни от предвидените от производителя може да доведе до токов удар, пожар и/или тежки травми. Съхранявайте тези указания на приложения...
  • Page 4 1.6.9. Не се разрешават опити за разглобяване на зарядното устройство. Всички С оглед опазване на околната среда електроинструментът, допълнителните ремонти трябва да бъдат поверени на оторизиран сервиз на Baukraft. Неправилно приспособления и опаковката трябва да бъдат подложени на подходяща преработка за...

  • Page 5: Technical Data

    Congratulations on the purchase of machinery from the fastest growing brand of electric and to an accident at work. pneumatic tools - Baukraft. When properly installed and operating, Baukraft are safe and reliable 1.1.2. Do not operate the cordless water jet in an environment with an increased risk of explosion, near flammable liquids, gases or dusty materials.
  • Page 6 1.6.8. Do not use the charger if it has been struck, dropped or otherwise damaged. The inspection and possible repair must be entrusted to an authorized Baukraft workshop. 1.6.9. Attempts to disassemble the charger are not permitted. All repairs must be entrusted to an authorized Baukraft workshop.
  • Page 7 Felicitări pentru achiziționarea de utilaje de la marca de scule electrice și pneumatice cu cea 1.1. Siguranța la locul de muncă. mai rapidă creștere - Baukraft. Atunci când sunt instalate și funcționează corespunzător, Baukraft 1.1.1. Păstrați locul de muncă curat și bine luminat. Dezordinea și iluminarea insuficientă pot sunt mașini sigure și fiabile și lucrul cu ele va oferi o adevărată...
  • Page 8 1.6.9. Nu sunt permise încercări de demontare a încărcătorului. Toate reparațiile trebuie Directiva Uniunii Europene 2012/19 / CE privind dispozitivele electrice și electronice la încredințate unui atelier autorizat Baukraft. Instalarea necorespunzătoare a încărcătorului amenință șoc electric sau incendiu. sfârșitul ciclului de viață și aprobarea și, ca lege națională, instrumentele electrice care 1.6.10.

  • Page 9: Технички Податоци

    Честитки за купувањето машини од најбрзорастечкиот бренд електрични и со безжичен млаз вода. пневматски алати - Баукрафт. Кога се правилно инсталирани и работат, Baukraft се Ако сте расеан, може да ја изгубите контролата врз безжичниот млаз вода. безбедни и сигурни машини и работата со нив ќе ви донесе вистинско задоволство.
  • Page 10 1.6.8. Не користете го полначот ако е удрен, испуштен или на друг начин оштетен. содржат. Инспекцијата и можната поправка мора да се доверат на овластена работилница за Baukraft. Не фрлајте електрични алати со отпад од домаќинството! Според Директивата 1.6.9. Обидите за расклопување на полначот не се дозволени. Сите поправки мора да се...

  • Page 11: Tehnički Podaci

    Čestitamo na kupovini mašina od najbrže rastućeg brenda električnih i pneumatskih alata 1.1. Zaštita na radnom mestu. - Baukraft. Kada su pravilno instalirane i rade, Baukraft su sigurne i pouzdane mašine i rad sa 1.1.1. Održavajte svoje radno mesto čistim i dobro osvetljenim. Nered i nedovoljno osvetljenja njima će vam pružiti pravo zadovoljstvo.
  • Page 12 1.6.9. Pokušaji rastavljanja punjača nisu dozvoljeni. Sve popravke moraju biti poverene 2012/19 / EZ o istrošenim električnim i elektronskim uređajima i odobrenju, a prema ovlašćenoj radionici Baukraft. Nepravilna instalacija punjača preti strujnim udarom ili požarom. nacionalnom zakonu, električni alati koji se više ne mogu koristiti moraju se sakupljati odvojeno 1.6.10.
  • Page 13 ηλεκτρικών και πνευματικών εργαλείων - Baukraft. Όταν εγκαθίστανται και λειτουργούν σωστά, τον ασύρματο πίδακα νερού. τα Baukraft είναι ασφαλή και αξιόπιστα μηχανήματα και η συνεργασία με αυτά θα σας προσφέρει Εάν αποσπάται η προσοχή σας, ενδέχεται να χάσετε τον έλεγχο του ασύρματου πίδακα νερού.
  • Page 14 1.6.9. Δεν επιτρέπονται προσπάθειες αποσυναρμολόγησης του φορτιστή. Όλες οι επισκευές πρέπει Μην πετάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία μαζί με τα οικιακά απορρίμματα! Σύμφωνα με να ανατεθούν σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο Baukraft. Η ακατάλληλη εγκατάσταση του φορτιστή απειλεί την Οδηγία της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2012/19 / ΕΚ για τις ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές...

  • Page 15: Spare Parts List

    DECLARATION OF CONFORMITY Cordless pressure cleaner BK-HPC09 SPARE PARTS LIST Euromaster Import Export Ltd. Address: Sofia 1231, Bulgaria, 246 Lomsko shausse Blvd. (BG) Декларираме на собствена отговорност, че (CZ) Na naši vlastní zodpovednost prohlašujeme, že този продукт е в съответствие със следните...

  • Page 16: Ec Declaration Of Conformity

    Продукт: Акумулаторна водоструйка Brand: Baukraft Запазена марка: Baukraft Модел: BK-HPC09 Type Designation: BK-HPC09 2006/42/EО на Европейския парламент и на Съвета от 17 май 2006 година относно машините; is designed and manufactured in conformity with following Directives: 2014/30/ЕС на европейския парламент и на съвета от 26 февруари 2014 година за...

  • Page 17: Гаранционна Карта

    Дата на Описание на дефекта Подпис EN 60335–2–54:2008 протокол приемане предаване EN 55014–1:2017 EN 55014–2:2015 Locul şi Data apariţiei: ЦЕНТРАЛЕН СЕРВИЗ: СОФИЯ, БУЛ: “ЛОМСКО ШОСЕ” 246, (02) 934 99 80 www.Baukraft. Sofia, Bulgaria Brand Manager: August 05, 2021 Krasimir Petkov...
  • Page 18 - запушена горивна система; - липсват защитни дискове, опорни плотове или други компоненти които са част от конструкцията на Машините и аксесоарите „BAUKRAFT” са конструирани и произведени съгласно действащите в Република водоструйката и са предназначени за осигуряването на безопасната му и правилна експлоатация;...
  • Page 19 неупълномощени лица или фирми; - при използване на батерията и зарядното устройство не по предназначение; - повреди причинени в резултат на използването и съхранението на батерията и/или зарядното в друга среда освен препоръчаната от производителя (влажност, температура, вентилация, напрежение, запрашеност и др.); - при...
  • Page 20 Elektroinstrumenti „Baukraft” su konstruisani i proizvedeni u saglasnosti sa normativnim dokumentima i standardima u skladu sa svim zahtevima za bezbednost koji važe na teritroiji Srbija Sadržaj i obuhvat trgovačke garancije Uslovi garancije Garantni rok na teritoriji Srbija je ..godine i teče od datuma kupovine elektrouredjaja.
  • Page 21 www.euromasterbg.com Garantia presupune repararea gratuita a defectelor datorate producatorului,in cadrul LISTA CENTRELOR SERVICE AUTORIZATE termenului de garantie • SC Stefan Alex SRL- Str.Parcului Bl.K4,ScE,Ap.1, Calarasi , Tel : 0735.199.024 1.Vanzatorul care comercializeaza produsul are obligatia sa faca demonstratia de functionare a •...

  • Page 22: Warranty Card

    «Baukraft» power tools are designed and manufactured in accordance with the regulations and standards for compliance with all safety requirements. Content and scope of the commercial guarantee. WARRANTY CONDITIONS WARRANTY CARD The warranty period is: - For domestic use (private) - 24 months.
  • Page 23 www.euromasterbg.com Електричните апарати “Баукрафт” се дизајнирани и произведени во согласност со нормативните документи и стандарди во согласност со сите барања за безбедност што се применуваат. Содржината и опфат на гаранцијата Услови на Гаранцијата Рокот на гаранцијата се наведува во гарантниот лист и важи од датумот на купување на производот. Купувачот/Корисникот...

  • Page 24: Garancijska Izjava

    Garancija ne zajema naslednjih posegov: a) Vzdrževanje, popravilo ali zamenjave delov zaradi normalne obrabe, Zahvaljujemo se vam za nakup proizvoda Baukraft in upamo, da boste z njim zadovoljni. b) Popravilo škode, ki je nastala zaradi; Če bo proizvod potreben popravila v garancijskem roku, se najprej posvetujte z vašim prodajalcem, ki vam je proizvod prodal ali s pooblaščenem serviserjem.
  • Page 25 διάρκειας της εγγύησης για τη συσκευή ή για ενδεχομένως χρησιμοποιηθέντα νέα ανταλλακτικά. Αυτό ισχύει και στην περίπτωση σέρβις επί τόπου. 6. Για την αξίωση της εγγύησης παρακαλούμε να δηλώσετε την ελαττωματική σας συσκευή στο: www.Baukraft. gr ή www.gtc-hardware.gr . Εάν το ελάττωμα καλύπτεται από την εγγύηση, θα σας επιστραφεί αμέσως είτε η...
  • Page 26 www.euromasterbg.com EUROMASTER IMPORT EXPORT LTD 1231, Sofia, Bulgaria, 246 Lomsko shose Blvd., tel.: +359 700 44 155 fax: + 359 2 934 00 90 www.euromasterbg.com; e-mail: info@euromasterbg.com...

Table of Contents