AGM G2 Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. AGM Manuals
  4. Cell Phone
  5. G2
  6. Quick start manual

AGM G2 Quick Start Manual

Hide thumbs Also See for G2:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Quick Start Guide
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the G2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for AGM G2

Summary of Contents for AGM G2

  • Page 1 Quick Start Guide...
  • Page 3 Deutsch ........4-14 Fran11ais....... 15-25 ltaliano ....... 26-36 English ........37-47...
  • Page 5 Vielen Dank, dass Sie sich für AGM entschieden haben! Die hier beschriebenen Funktionen des Produkts und seines Zubehörs hängen von der Software, dem internen Speicher des Telefons und den lokalen Netzwerken ab und sind möglicherweise nicht aktiviert oder können von den lokalen Netzwerkbetreibern oder Dienstanbietern eingeschränkt werden.
  • Page 6 AGM GZ/GZ PRO/GZ Guardian �...
  • Page 7 Kann auf eine angenehme Lautstärke eingestellt werden. >Die Lautstärke des Lautsprechers kann nach dem Eintauchen in Wasser geringer werden, erholt sich jedoch nach dem Trocknen wieder. 12 LED >LED-Blitzlicht. 13 AGM G2 AGM G2 PRO AGM G2 Guardian Atemluftlampe Wärmebildkamera Wärmebildkamera >3.2mm Focus-Free...
  • Page 8 3. Stellen Sie die Lautstärke auf ein angenehmes Niveau ein, um Gehörschäden zu vermeiden. wasserdichte Warnung _ : 1. Das AGM G2 ist IP68/IP69K/MIL-ST D-81 OH zertifiziert. 2. Die USB-Gummiabdeckung und das SI M-Fach müssen vollständig geschlossen sein, um Wasserschäden zu vermeiden.
  • Page 9 Position gemäß der obigen Abbildung ausgerichtet ist. SIM-Tipps: 1* Bei einigen Versionen unterstützt das AGM G2 nicht die gemeinsame Nutzung von 2 $IM-Karten für Datendienste. Wenn Sie 2 $IM-Karten einlegen, können Sie nur eine der beiden $IM-Karten für die Nutzung von SG-Diensten auswählen.Das AGM G2 unterstützt Dual-SIM-Dual-Standby, aber Single-Pass.
  • Page 10 1. Stecken Sie das USB-Typ-C-Kabel in das Handy. 2. Verbinden Sie das USB-Stromkabel mit dem Ladenetzteil. "'Einige Versionen von AGM G2 werden nicht mit einem Netzteil geliefert. Das AGM G2 unterstützt CE/CB/FCC/CCC/EAC oder gleichwertige zertifizierte Ladegeräte. Nicht zertifizierte Geräte können das Gerät beschädigen oder Batterien explodieren lassen.

  • Page 11: Häufig Verwendete Funktionen

    HÄUFIG VERWENDETE FUNKTIONEN ildschinn spenen/entspenen: Drücken Sie die POWER-Taste Der Handybildschirm wird gesperrt, wenn das Handy nicht verwendet wird. Handy entspemm: Drücken Sie die POWER-Taste, um den Bildschirm zu entsperren, und schieben Sie den Bildschirm nach oben, um das Handy zu entsperren. Saeenshot aufnehmen: Drücken Sie gleichzeitig die POWER-Taste und die VOLUME DOWN-Taste.

  • Page 12: Additional Functions

    4. Bitte verwenden Sie KEINE ätzende Lösung, um die Linse zu reinigen. 5. Bitte achten Sie auf statische Elektrizität. 6. Bitte zerlegen Sie das Gerät NICHT. Wenn ein Fehler auftritt, bitte Wenden Sie sich für eine professionelle Reparatur an AGM.

  • Page 13: Google Apps

    Googleapps Google bietet Unterhaltung, soziale Netzwerke und Unternehmen Apps. Für den Zugriff auf einige Apps benötigen Sie möglicherweise ein Google-Konto. Weitere Informationen finden Sie unter Konten. Um weitere App­ lnformationen anzuzeigen, rufen Sie die einzelnen Apps in der Hilfe auf Speisekarte.
  • Page 14 WARNUNG Bei voller Lautstärke kann der längere Gebrauch des mobilen Audioplayers das Gehör des Benutzers schädigen. Bitte installieren Sie nur offiziell freigegebene Anwendungen für das AGM G2. Die AGM ist nicht verantwortlich für die Bewerbungsdaten von Dritten. EINHALTUNG Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und sonstigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU.
  • Page 16 Merci d' avoir choisi AGMI Les fonctionnalitE!s du produit et des accessoires dE!crits ici dE!pendent du logiciel, de la mE!moire interne du tE!IE!phone et des reseaux locaux, et peuvent etre inactives ou limitees par les fournisseurs d' acces ou le reseau local.
  • Page 17 AGM GZ/GZ PRO/GZ Guardian �...
  • Page 18 >Haut-parleur etanche. Peut E!tre regle pour un son comfortable. >Le volume peut devenir plus faible apl"E!s immersion dans I' eau mais redeviendra normal une fois sec. 12 LED >Lampe torche LED. 13 AGM G2 AGM G2 PRO AGM G2 Guardian Breathing lamp CamE!ra thermique CamE!ra thermique >3.2mm sans focus...
  • Page 19 Avertlssement concernant I' etanch6Ite: 1. AGM G2 est certifie IP68/IP69K/MIL-STD-81 OH. 2. Les ecoutilles doivent E!tre fermees pour 9viter I' infiltration d' eau. 3. Si le tE!IE!phone rentre en contact avec I' eau, cela peut influer sur la qualite sonore pour une courte pE!riode.
  • Page 20 2 cartes SIM en meme temps. Vous pouvez uniquement choisir une des deux cartes SIM pour la SG. Aussi I' AGM G2 ne permet pas I' utilisation des deux cartes $IM en mE!me temps pour les appels.

  • Page 21: Batterie Et Chargement

    Note: La batterie de I' AGM G2 n' est pas amovible iTernps de veille: 1. Le temps de veille de I' AGM G2 dE!pend de I' environnement de travail. 2. Un tE!IE!phone recevant un signal rE!seau faible et opE!rant a des tempE!ratures basses aura un temps de veille plus faible.
  • Page 22 FONCTIONS FRtQUEMMENT UTILIStES VerrouillerjDeverroiller I' t\cran: Appuyez sur le bouton POWER L' ecran du telephone se verrouillera quand il n' est pas utilise Deverrouiller le telephone: Appuyez sur le bouton POWER pour deverouiller I' ecran et faites glisser I' ecran vers le haut pour deverrouiller I' appareil. Faire une capture d' ecran: Appuyez sur le bouton POWER et le bauten VOLUME en m@me temps.

  • Page 23: Autres Fonctions

    3. NE PAS casser l'objectif sur un objet pointu ou dur. 4. NE PAS utiliser de solution corrosive pour nettoyer la lentille. 5. Soyez conscient de l'electricite statique. 6. NE PAS demonter l'appareil. En cas de panne, veuillez contacter AGM pour une ri!paration professionnelle.

  • Page 24: Applications Google

    Applications Google Google fournit des applications de divertissement, de reseau social et d'entreprise. Vous pouvez avoir besoin d'un campte Google pour acceder certaines applications. Reportez-vous Comptes pour plus d'informations. Pour afficher plus d'informations sur les applications, accedez chaque application dans le menu d'aide. Conseils: Certaines applications peuvent ne pas etre disponibles ou E!tre E!tiquetees differemment seien la rE!gion ou le fournisseur de services.
  • Page 25 AVERTISSEMENT A plein volume, une utilisation prolongee du lecteur audio mobile peut endommager l'ou'ie de l'utilisateur. N'installez que les applications officiellement publiE!es pour l'AGM G2. AGM n'est pas responsable des donnE!es d'application des tiers. CONFORMITE Cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions contenues dans la directive 2014/53/UE.
  • Page 27 Grazie per aver scelto AGMI Le caratteristiche del prodotto e dei suoi accessori descritti nel presente documento si basano sul software, sulla memoria interna del telefono e sulle reti locali e potrebbero non essere attivate o essere limitate dagli operatori di rete o dai fornitori di servizi locali. Pertanto, le descrizioni qui riportate potrebbero non corrispondere esattamente al prodotto acquistato o ai suoi accessori..
  • Page 28 AGM GZ/GZ PRO/GZ Guardian �...
  • Page 29 PuO essere regolato per un volume confortevole >II volume dell'altoparlante puO abbassarsi dopo l'immersione in acqua, ma si riprenderä una volta asciutto 12 LED > Luce flash a LED. 13 AGM G2 AGM G2 PRO AGM G2 Guardian Lampada respiratoria Termocamera Termocamera >3.2mm Focus-Free...
  • Page 30 3. Regelare il volume a un livello confortevole per prevenire danni all'udito. Avviso impermeabile: 1. AGM G2 e certificato IP68/IP69K/MIL-STD-810H. 2. II coperchio in gamma impermeabile USB e il vassoio SIM/ SD devono essere completamente chiusi per evitare danni all'acqua.
  • Page 31 SD siano rivolte verso il bassa e ehe l'angolo di taglio sia allineato con il vassoio nella posizione corretta secondo lo schema mostrato sopra. SIM Suggerimenti: 1.* Per alcune versioni, AGM G2 non supporta i servizi dati di 2 schede SIM ehe lavorano insieme. Quando si inseriscono 2 schede SIM, possibile scegliere solo una delle 2 schede SIM per utilizzare i servizi SG.

  • Page 32: Batteria E Ricarica

    3. In caso di batteria completamente scarica, caricare il telefono per almeno 15 minuti prima di accenderlo. 4. La temperatura di lavoro ottimale per l'AGM G2 E! da O ~40. La ricarica del telefono al di fuori di questa gamma di temperatura danneggerä la batteria e abbrevierä...
  • Page 33 FUNZIONI DI USO FREQUENTE Blocca/Sblocca lo schermo: Premere il taste POWER Sbloccare il telefono: Lo schermo del telefono verra bloccato quando il telefono non e in uso Sbloccare il telefono: Premere il taste POWER per sbloccare lo schermo e far scorrere lo schermo fino a sbloccare il telefono Prendere una schermata: Premere insieme il taste POWER e il taste VOLUME DOWN...

  • Page 34: Funzioni Supplementari

    3. Si prega di non rompere l'obiettivo a qualsiasi oggetto tagliente o duro 4. Si prega di NON utilizzare la soluzione corrosiva per pulire l'obiettivo. 5. Si prega di essere consapevoli di elettricita statica. 6. Si prega di NON smontare il dispositivo. In caso di guasto, contattare AGM per la riparazione professionale.

  • Page 35: Google Apps

    Googleapps Google offre intrattenimento, social network e app aziendali. Potresti aver bisogno di un account Google per accedere ad alcune app. Fare riferimento a Account per ulteriori informazioni. Per visualizzare ulteriori informazioni sulle app, accedi a ciascuna app nel menu di aiuto. Suggerimenti: alcune app potrebbero non essere disponibili o potrebbero essere etichettate in modo diverse a seconda della regione o del fornitore di serviziChrome.
  • Page 36 A volume pieno, l'uso prolungato del lettore audio mobile puO danneggiare l'udito dell'utente. lnstallare solo le applicazioni rilasciate ufficialmente per AGM G2. AGM non e responsabile per i dati di applicazione di terze parti. CONFORMITA Queste dispositive e conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni contenute nella direttiva 2014/53/UE.
  • Page 37 Quick Start Guide AGM G2/G2 PRO/G2 Guardian...
  • Page 38 Thank you for chooslng AGMI Features of the product and its accessories described herein rely an the software, phone internal memory and local networks, and may not be activated or may be limited by local network operators or service providers. Therefore, the descriptions herein may not exactly match the purchased product or its accessories.
  • Page 39 AGM GZ/GZ PRO/GZ Guardian �...
  • Page 40 > The speaker volume may become lower after immersion in water but will recover once dry. 12 LED > LED flash light. 13 AGM G2 AGM G2 PRO AGM G2 Guardian Breathing lamp Thermal lmaging Camera Thermal lmaging Camera >3.2mm Focus-Free >10mm Auto-Focus...
  • Page 42 SIM Tips: 1. * For some versions, AGM G2 does not support 2 SIM cards data services working together. When inserting 2 SIM cards, you can only choose one of the 2 SIM cards to use SG services.

  • Page 43: Battery And Charging

    1. Plug the USB Type-C cable into the phone. 2. Connect the USB power cable to the charging power adapter. * Same version AGM G2 does not come along with a power adapter in the box. AGM G2 supports CE/CB/FCC/CCC/EAC or equivalent certified chargers.

  • Page 44: Frequently Used Functions

    FREQUENTLY USED FUNCTIONS Lock/Unlock the scrNn: Press the POWER key The phone screen will be locked when the phone is not in use Unlockl� the phona: Press the POWER key to unlock the screen and slide the screen up to unlock the phone.
  • Page 45 3. Please DO NOT crack the lens to any sharp or hard object. 4. Please DO NOT use corrosive solution to clean the lens. 5. Please be AWARE of static electricity. 6. Please DO NOT disassemble the device. lf any fault occurs, please contact AGM for professional repair.
  • Page 46 Googleapps Google provides entertainment, social network, and business apps. You may require a Google Account to access some apps. Refer to Accounts for more information. Ta view more app information, access each apps in the help menu. Tips:Some apps may not be available or may be labelled differently depending on the region or service provider.
  • Page 47 WARNING At full volume, extended use of the mobile audio player may damage the user's hearing. Please install only officially released applications for the AGM G2. AGM is not responsible for any 3rd parties' application data. COMPUANCE This device complies with the essential requirements and other provisions contained in Directive 2014/53/EU.

This manual is also suitable for:

G2 proG2 guardian

Table of Contents