DeWalt D25911 Original Instructions Manual page 13

untuk "menghantarkan arus listrik" dan dapat menimbulkan
sengatan listrik pada operator.
Peringatan Keselamatan Tambahan untuk
Palu Pahat/Palu pembongkaran
• Pergunakan klem penjepit, alat atau cara praktis
lainnya untuk mengamankan dan menyangga benda
kerja pada landasan yang stabil. Mempertahankan benda
kerja dengan tangan atau menyangganya pada tubuh Anda
akan membuat benda menjadi tidak stabil dan bisa membuat
Anda kehilangan kendali.
• Kenakan kacamata pelindung atau alat pelindung
mata.Kegiatan penempaan bisa membuat serpihan gerinda
bertebaran. Butiran tersebut dapat menyebabkan kerusakan
permanen pada mata. Pakailah masker debu atau alat
pelindung pernapasan (respirator) pada pekerjaan yang
menyebabkan munculnya serbuk. Alat pelindung telinga
mungkin diperlukan pada sebagian besar pekerjaan.
• Selalu pertahankan genggaman yang kuat pada alat.
Jangan mencoba menjalankan perangkat ini bila tidak
menggenggamnya dengan kedua tangan. Direkomendasikan
agar gagang sampingnya dipakai setiap saat. Menjalankan
perangkat ini hanya dengan satu tangan bisa menyebabkan
Anda kehilangan kendali alat.Berusaha menerobos atau
menghadapi bahan yang keras seperti baja tulangan beton
(rebar) bisa menimbulkan bahaya. Kencangkan gagang
samping dengan aman sebelum pemakaian
• Jangan menggunakan perangkat ini dalam waktu
berkepanjangan. Perbaikan alat pahat harus dilakukan
oleh tenaga ahli yang berkualifikasi. Perbaikan aksesoris yang
tidak benar bisa menyebabkan terjadinya cedera. Hanya alat
pahat yang sedikit aus yang dapat diasah kembali dengan
digerinda.
• Jangan memperbaiki sendiri aksesorisnya.Perbaikan alat
pahat harus dilakukan oleh tenaga ahli yang berkualifikasi.
Perbaikan aksesoris yang tidak benar bisa menyebabkan
terjadinya cedera. Hanya alat pahat yang sedikit aus yang
dapat diasah kembali dengan digerinda.
• Jangan memanaskan (diskolorasi) mata potong selama
gerinda pinggir baru sedang berlangsung. Alat pahat
yang sangat aus perlu ditempa ulang. Jangan mengeraskan
dan melunakkan ulang alat pahat.
• Kenakan sarung tangan selama mengoperasikan
perangkat atau mengganti mata potong. Suku cadang
logam yang bisa diambil pada perangkat dan mata potong
dapat menjadi sangat panas selama pekerjaan berlangsung.
Potongan kecil dari bahan yang hancur bisa melukai tangan
kosong.
• Jangan pernah membaringkan perangkat sampai mata
potong benar-benar berhenti. Mata potong yang bergerak
bisa menyebabkan cedera.
Jangan memukul mata potong yang macet dengan palu
•
sebagai usaha untuk mencabutnya. Serpihan logam atau
gerinda bahan bisa terlepas keluar dan menyebabkan cedera.
Jauhkan kabel listrik dari mata potong. Jangan
•
melilitkan kabel pada bagian tubuh manapun. Hal ini bisa
menyebabkan cedera pada diri ketika kehilangan kendali
pada alat. Kerusakan pada kabel listrik bisa menyebabkan
sengatan listrik.
• Pastikan agar tidak ada saluran listrik atau gas
pada area kerja. Kerusakan pada sumber listrik atau gas
tersembunyi dapat menimbulkan cedera mulai dari sengatan
listrik maupun ledakan.
• Ketika bekerja di atas lantai, pastikan agar area kerja
di bawahnya sudah bersih. Benda‑benda yang berjatuhan
dapat menimbulkan cedera pada orang‑orang di sekitar.
• Pada cuaca dingin atau bila unit masih belum
dipergunakan untuk waktu yang lama, jalankan unit
tanpa muatan selama beberapa menit sebelum dipakai.
Muatan tinggi yang diberikan pada cuaca dingin bisa
merusak palu pembongkaran
• Pastikan alat pahat sudah dalam posisi aman sebelum
memakai perangkat. Suku cadang yang terlepas bisa
menyebabkan cedera.
Mengurangi Paparan Debu
Sebelum memulai pekerjaan, periksa terlebih dahulu kelas
bahaya dari serbuk yang akan dihasilkan selama bekerja.

PERINGATAN: Hindari menyentuh atau menghirup
serbuk karena berbayahaya bagi kesehatan. Serbuk
muncul saat perangkat listrik sedang dipakai dan
ketika melakukan kegiatan konstruksi lain yang dapat
mengandung bahan kimia, mineral atau partikel yang
diketahui bisa menyebabkan infeksi pernapasan, reaksi
alergi, kanker, kelainan bawaan lahir, atau bahaya
reproduksi lainnya terhadap pengguna atau orang‑orang
di sekitar.
• Serbuk tersebut bisa muncul contohnya saat bekerja pada
kayu keras seperti kayu beech atau ek, cat berbahan timah,
beton, bata, atau bebatuan yang mengandung kuarsa.
• Bahan yang mengandung asbes hanya bisa ditangani oleh
tenaga ahli.
• Perhatikan peraturan terkait di negara Anda terkait bahan‑
bahan yang digunakan dalam pekerjaan.
• Patuhi peraturan di negara Anda mengenai bahan yang akan
dibuang.
• Kenakan penyedot debu atau sistem penyedot serbuk dengan
kelas perlindungan yang sudah resmi diterima dan mengikuti
peraturan perlindungan serbuk yang berlaku di daerah
tersebut, serta sesuai dengan bahan‑bahan yang digunakan
dalam pekerjaan.
• Menangkap partikel serbuk secara langsung di sumbernya
dan menghindari penumpukan serbuk di area sekitar.
Pergunakan aksesoris penyedot yang cocok untuk tujuan ini.
langkah-langkah tambahan:
‑ Pastikan sirkulasi udara dalam ruang kerja baik.
‑ Kenakan masker respirator yang sesuai untuk jenis serbuk
yang dihasilkan.
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
11 5