Related Manuals for On Automation IDRO SWU300
Summary of Contents for On Automation IDRO SWU300
- Page 1 MANUALE ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL Cancelli ITA | ENG ad ante battenti Swing gates...
-
Page 2: Scopo Del Manuale
ITA | MANUALE ISTRUZIONI SCOPO DEL MANUALE Questo manuale è stato redatto dal costruttore ed è parte integrante del prodotto. In esso sono contenute tutte le informazioni necessarie per: • la corretta sensibilizzazione degli installatori alle problematiche della sicurezza; • la corretta installazione del dispositivo; •... - Page 3 IDRO | SWU300 - SWU300.24 AVVERTENZE Leggere attentamente le istruzioni prima di iniziare l’installazione del prodotto. I materiali dell’imballaggio (plastica, polistirolo, ecc.) non vanno dispersi nell’ambiente e non devono essere lasciati alla portata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo. La non corretta installazione dell’apparecchiatura può provocare gravi pericoli, seguire attentamente tutte le istruzioni per l’installazione.
-
Page 4: Descrizione Generale
ITA | MANUALE ISTRUZIONI INDICE 1) Descrizione generale 2) Limiti di utilizzo 3) Dati tecnici 4) Dimensioni meccaniche 5) Installazione cassa di fondazione 6) Predisposizione impianto 7) Descrizione installazione 8) Cablaggi elettrici 9) Sblocco manuale 10) Manutenzione 11) Manuale utente 12) Registro manutenzione e composizione impianto 13) Dichiarazione di conformità... -
Page 5: Dimensioni Meccaniche
IDRO | SWU300 - SWU300.24 4. DIMENSIONI MECCANICHE Unità di misura: mm 5. INSTALLAZIONE CASSA DI FONDAZIONE • eseguire uno scavo per allogiamento della cassa di fondazione (figura 2-3) • annegare nel calcestruzzo la cassa di fondazione rispettando le misure riportate in figura 4 •... - Page 6 ITA | MANUALE ISTRUZIONI N.B. Non è possibile eseguire le giunzioni elettriche all’interno della cassa di fondazione, installare una scatola di derivazione alla colonna del cancello oppure acquistare il motoriduttore SWO310 con 10 metri di cavo ALLA CENTRALE DI COMANDO TO CONTROL PANNEL...
- Page 7 IDRO | SWU300 - SWU300.24 6. PREDISPOSIZIONE IMPIANTO NUMERO DESCRIZIONE TIPO CAVO 2x1mmq + RG58 / 2x1mm2 + RG58 ( lunghezza Lampeggiante con antenna massima consigliata 5 metri) Selettore a chiave 3x1mmq / 3x1mm² TX: 2x1mmq - RX : 4x1mmq / TX: 2x1mm2 - RX : Fotocellule esterne 4x1mm2 Motoriduttore...
- Page 8 ITA | MANUALE ISTRUZIONI 7. DESCRIZIONE INSTALLAZIONE • lubrificare la sfera con grasso e inserire la staffa S nel fulcro della cassa di fondazione (figura 9) • controllare con la livella l’asse di rotazione dell’anta (figura 10) • saldare la staffa S alla base del cancello (figura 11) •...
-
Page 9: Cablaggi Elettrici
IDRO | SWU300 - SWU300.24 8. CABLAGGI ELETTRICI SWU300.24 APERTURA SWU300 OPEN Apre - Open Rosso-RED Blu-Blue MOT. MOT. Rosso-RED Blu-Blue Chiude - Close Marrone-Braun Marrone-Braun ENCODER ENCODER Bianco-White Bianco-White Verde-Green Verde-Green Uscita-output 9. SBLOCCO MANUALE Inserire la chiave data in dotazione e gi- rare di 90°... -
Page 10: Manutenzione
ITA | MANUALE ISTRUZIONI 10. MANUTENZIONE Si consiglia si eseguire la manutenzione ogni 12 mesi controllando: • tenuta meccanica del sistema sostegno anta e dei fermi meccanici • lubrificazione dei perni di fissaggio del motoriduttore • controllare assenza di attriti sul movimento dell’anta •... - Page 11 IDRO | SWU300 - SWU300.24 12. REGISTRO MANUTENZIONE MANUTENZIONE MANUTENZIONE PARTI DATA DESCRIZIONE INTERVENTO FIRMA ORDINARIA STRAORDINARIA SOSTITUITE...
- Page 12 ITA | MANUALE ISTRUZIONI COMPOSIZIONE IMPIANTO CODICE DESCRIZIONE QUANTITÀ IL FABBRICANTE: OnAutomation S.r.l. Via dell’Artigianato 1 - 36034 - Molina di Malo (VI) - Italy INDIRIZZO: Dichiara sotto la propria responsabilità che il prodotto: gearmotors for sliding gate codes SWU300 - SWU300.24 E’...
- Page 13 IDRO | SWU300 - SWU300.24 NOTE E PARTICOLARI DELL’IMPIANTO...
-
Page 14: Scope Of The Manual
The instructions, drawings, photographs and documentation in this manual are the property of On Automation and must not be reproduced in any way, either in full or in part. - Page 15 IDRO | SWU300 - SWU300.24 WARNINGS Read the instructions with care before installing the product. Do not dispose of the packaging (plastic, polystyrene, etc.) in the environment and do not leave it within reach of children because it can be a source of danger. Incorrect installation of the device can also pose serious danger: follow all the instructions on installation with care.
-
Page 16: General Description
ENG | INSTRUCTION MANUAL INDICE 1) General description 2) Limitations of use 3) Technical data 4) Mechanical dimensions 5) Installation heights 6) System preparation 7) Installation description 8) Electrical wiring 9) Manual release 10) Maintenance 11) User manual 12) Maintenance registry and system composition 13) Declaration of conformity 1. -
Page 17: Mechanical Dimensions
IDRO | SWU300 - SWU300.24 4. MECHANICAL DIMENSIONS Unit of measure: mm 5. INSTRUCTION MANUAL • excavate for housing the foundation box (figure 2-3) • embed the foundation box in the concrete, respecting the measurements shown in figure 4 • it is necessary to provide the drain water as shown in Figures 5 and 6... - Page 18 ENG | INSTRUCTION MANUAL N.B. It is not possible to perform the electrical connections inside the foundation box. Install a junction box to the column gate or purchase the SWO310 gearmotor with 10 meters of cable ALLA CENTRALE DI COMANDO TO CONTROL PANNEL...
-
Page 19: System Preparation
IDRO | SWU300 - SWU300.24 6. SYSTEM PREPARATION NUMBER DESCRIPTION TYPE OF WIRE 2x1mmq + RG58 / 2x1mm2 + RG58 ( lunghezza Flashing light with antenna massima consigliata 5 metri) Key selector 3x1mmq / 3x1mm² TX: 2x1mmq - RX : 4x1mmq / TX: 2x1mm2 - RX : External photocells 4x1mm2 Geared motor... -
Page 20: Installation Description
ENG | INSTRUCTION MANUAL 7. INSTALLATION DESCRIPTION • lubricate the ball with grease and insert the bracket S in the core of the foundation box (Figure 9) • check the level with the axis of rotation of the leaf (Figure 10) •... -
Page 21: Electrical Wiring
IDRO | SWU300 - SWU300.24 8. ELECTRICAL WIRING SWU300.24 APERTURA SWU300 OPEN Apre - Open Rosso-RED Blu-Blue MOT. MOT. Rosso-RED Blu-Blue Chiude - Close Marrone-Braun Marrone-Braun ENCODER ENCODER Bianco-White Bianco-White Verde-Green Verde-Green Uscita-output 9. MANUAL RELEASE Insert the key supplied and turn 90° clockwise to unlock it manually;... -
Page 22: Maintenance
ENG | INSTRUCTION MANUAL 10. MAINTENANCE It is recommended that maintenance be carried out every 12 months. During maintenance, check: • the mechanical seal of the system supporting the leaf and mechanical stops • the lubrication of the geared motor securing pins •... -
Page 23: Maintenance Register
IDRO | SWU300 - SWU300.24 12. MAINTENANCE REGISTER ORDINARY EXTRAORDINARY PARTS DATE WORK DESCRIPTION SIGNATURE MAINTENANCE MAINTENANCE REPLACED... -
Page 24: System Composition
ENG | INSTRUCTION MANUAL SYSTEM COMPOSITION CODE DESCRIPTION QUANTITY MANUFACTURER: OnAutomation S.r.l. ADDRESS: Via dell’Artigianato 1 - 36034 - Molina di Malo (VI) - Italy Declares under its own responsibility that the following product: gearmotors for swing gate codes SWU300 - SWU300.24 Has been produced to be incorporated into a machinery, which will be identified as a machine according to the MACHINERY DIRECTIVE. - Page 25 IDRO | SWU300 - SWU300.24 NOTES AND SYSTEM PARTICULARS...
- Page 26 OnAutomation S.r.l. Via dell’Artigianato, 1 36034 - Molina di Malo (VI) - Italy +39 0445 390565 info@onautomation.com www.onautomation.com...