Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ATLAS
GATES
LIBRETTO ISTRUZIONI / INSTRUCTION MANUAL
SWA300- SWA400
VIDEO DOORS
MOVING SYSTEMS
SAFETY SYSTEMS
ISSWA300
ver. 1.0 2016-11-23

Advertisement

loading

Summary of Contents for On Automation ATLAS SWA300

  • Page 1 ATLAS GATES LIBRETTO ISTRUZIONI / INSTRUCTION MANUAL SWA300- SWA400 VIDEO DOORS MOVING SYSTEMS SAFETY SYSTEMS ISSWA300 ver. 1.0 2016-11-23...
  • Page 2: Scopo Del Manuale

    Le istruzioni, i disegni, le fotografie e la documentazione contenuti nel presente manuale sono di proprietà di ON AUTOMATION s.r.l. e non possono essere riprodotti in alcun modo, né integralmente, né parzialmente.
  • Page 3 LIBRETTO ISTRUZIONI - INSTRUCTION MANUAL l costruttore della motorizzazione non è responsabile dell’inosservanza della buona tecnica nella costruzione della struttura da mo- torizzare, né delle deformazioni che dovessero intervenire nell’utilizzo. n’ errata installazione può essere fonte di pericolo. seguire gli interventi come specificato dal costruttore. rima di iniziare l’installazione, verificare l’integrità...
  • Page 4: Caratteristiche Tecniche - Technical Characteristics

    LIBRETTO ISTRUZIONI - INSTRUCTION MANUAL GENERAL DESCRIPTION: electro-mechanical geared motor designed to automate residential-type hinged GATES gates. The geared motor is irreversible and keeps the gate locked during opening and closing. The installation of an electric lock is recommended only for leaves exceeding 2.5 metres. The geared motor does not have a me- chanical clutch.
  • Page 5 LIBRETTO ISTRUZIONI - INSTRUCTION MANUAL QUOTE DI INSTALLAZIONE - INSTALLATION HEIGHT: SWA300 Figura 2 Figure 2 SWA400 Modello Apertura Tempo di apertura Lunghezza anta Model Opening Opening time Leaf length SWA300 120° 15 sec. SWA400 120° 20 sec. PREDISPOSIZIONE IMPIANTO - SYSTEM PREPARATION: Figura 3 Figure 3...
  • Page 6 LIBRETTO ISTRUZIONI - INSTRUCTION MANUAL GATES Numero Descrizione Tipo cavo Number Description Type of wire Lampeggiante con antenna - Beacon with antenna 2x1mmq + RG58 / 2x1mm + RG58 ( lunghezza massima con- sigliata 5 metri - maximum recommended length 5 metres) VIDEO DOORS Selettore a chiave - Key selector 3x1mmq / 3x1mm...
  • Page 7 LIBRETTO ISTRUZIONI - INSTRUCTION MANUAL Figura 5 Figure 5 CABLAGGI ELETTRICI E REGPLAZIONE DEI FINECORSA- ELECTRICAL WIRING AND ADJUST OF LIMIT SWITCH: To control panel Camme per regolazione Close motor Open motor necorsa Ground Common motor Adjust limit switches Figura 7 Figure 7 SBLOCCO MANUALE - MANUAL RELEASE Figura 8...
  • Page 8: Manutenzione - Maintenance

    LIBRETTO ISTRUZIONI - INSTRUCTION MANUAL GATES MANUTENZIONE - MAINTENANCE : Si consiglia si eseguire la manutenzione ogni 12 mesi controllando: - tenuta meccanica del sistema sostegno anta e dei fermi meccanici - lubrificazione dei perni di fissaggio del motoriduttore VIDEO DOORS - controllare assenza di attriti sul movimento dell’anta - la funzionalità...
  • Page 9 LIBRETTO ISTRUZIONI - INSTRUCTION MANUAL he user manual provided is an integral part of the product and must be read with care, as it contains important instructions on use and maintenance. his manual must be kept and made available to other future users. SW200-250 - 350 geared motor is designed for the motion of hinged gates.
  • Page 10 LIBRETTO ISTRUZIONI - INSTRUCTION MANUAL GATES REGISTRO MANUTENZIONE - MAINTENANCE REGISTER: VIDEO DOORS DATA MANUTENZIONE MANUTENZIONE DESCRIZIONE INTERVENTO PARTI FIRMA DATE ORDINARIA STRAORDINARIA WORK DESCRIPTION SOSTITUITE SIGNATURE ORDINARY EXTRAORDINARY PARTS MAINTENANCE MAINTENANCE REPLACED MOVING SYSTEMS SAFETY SYSTEMS...
  • Page 11 LIBRETTO ISTRUZIONI - INSTRUCTION MANUAL COMPOSIZIONE IMPIANTO - SYSTEM COMPOSITION: CODICE DESCRIZIONE QUANTITÀ CODE DESCRIPTION QUANTITY NOTE E PARTICOLARI DELL’ IMPIANTO - NOTES AND SYSTEM PARTS:...
  • Page 12 DICHIARAZIONE CE CONFORMITÀ SWA300 e SWA400 - Motoriduttore per cancelli battenti 230VAC è conforme alle seguenti disposizioni pertinenti: 89/336/CEE, 93/68/CEE CE DECLARATION OF CONFORMITY SWA300 and SWA400 - The geared motor for 230VAC hinged gates conforms to the following standards: 89/336/EEC, 93/68/EEC Via Antonio Ferrero, 9 - Padova 35133 - Italy Tel: +39 049 8876545...

This manual is also suitable for:

Atlas swa400